-Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Ada_Peters

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 07.10.2012
Записей: 32298
Комментариев: 23501
Написано: 58315


Вейнберг Петр Исаевич - Он был титулярный советник, Она - генеральская дочь;

Суббота, 29 Июня 2013 г. 08:04 + в цитатник




Вейнберг Петр Исаевич





Поэт, переводчик, историк литературы. Сын нотариуса, детство провёл в Одессе. Учился на юридическом факультете Ришельевского лицея, который оставил в 1850 и поступил на филологический факультет Харьковского университета.

Окончив в 1854 университет, переехал в Тамбов, где служил чиновником особых поручений при губернаторе и редактировал неофициальную часть "Тамбовских губернских ведомостей".

С 1858 в С.-Петербурге. Сотрудничал в "Современнике", "Отечественных записках", "Русском слове", "С.-Петербургских ведомостях" и др. изданиях, публикуя стихи, переводы, статьи. Известен как переводчик Гейне, Данте, Шиллера, Шеридана, Бёрнса, Шелли, Мюссе, Дюма, Сарду, Ибсена, Мицкевича.

Широкую популярность приобрело его стихотворение "Он был титулярный советник", положенное на музыку А.С.Даргомыжским. Был членом Театрально-литературного комитета, читал историю русской и иностранной литературы на Высших женских педагогических курсах, был директором гимназии и реального училища им.Я.Г.Гуревича.

В 1887-1994 состоял приват-доцентом Петербургского университета по кафедре всеобщей литературы. В 1897-1901 председатель Союза взаимопомощи русских писателей, в конце жизни председатель Литературного фонда.

Стихотворения
        372

        Он был титулярный советник,
        Она - генеральская дочь;
        Он робко в любви объяснился,
        Она прогнала его прочь.

        Пошел титулярный советник
        И пьянствовал с горя всю ночь,
        И в винном тумане носилась
        Пред ним генеральская дочь.

        <1859>





        369

        Ах ты, плут мальчишка,
        Сын мой ненаглядный!
        На тебя гляжу я
        С нежностию жадной.

        Ты идешь, каналья,
        Тоже вслед за веком,
        Будешь ты, я вижу,
        Дельным человеком!

        Полон я блаженства
        И надежды сладкой,
        Глядя, как ты часто
        Подбежишь украдкой

        К моему комоду,
        Ловко ключ приладишь
        И оттуда быстро
        Гривенник украдешь;

        И потом слежу я
        В чистом наслажденьи,
        Как ты эти деньги
        Пустишь в обращенье,

        Как сестру родную
        Ими ты ссужаешь
        И потом с нее же
        Вдвое получаешь...

        Как не восхищаться,
        Глядя, как порою
        Ты перед вельможей
        Гнешься занятою;

        Как ты понимаешь,
        Кто богат и знатен,
        Как в делах ты ловок,
        Тонок, аккуратен!

        Бестия мальчишка,
        Сын мой несравненный,
        Ах, какой ты будешь
        Рыцарь современный!

        <1858>





        369

        370-371. СОВРЕМЕННЫЕ ПЕСНИ

        1

        Перед стройною девицей,
        Наклонившись к ней красиво,
        Долговязый франтик что-то
        Шепчет ей красноречиво.

        Страстно девушка внимает,
        Будто слышит диво-сказки,
        И огнем желаний пылких
        Блещут черненькие глазки.

        Что же франтик долговязый
        Шепчет этой деве милой?
        О любви ли пылкой, вечной,
        Неизменной за могилой?

        О блаженстве ли высоком
        Жизнь пройти одной дорогой
        И любовью упиваться
        Вместе в хижине убогой?

        Нет, не эти речи льются
        К деве франтом долговязым...
        Он ей шепчет, что сегодня
        Взял он триста акций разом;

        Что, судя по всем расчетам,
        Это чудо, а не дело
        И на верных семь процентов
        Положиться можно смело.

        Страстно девушка внимает,
        Блещут черненькие глазки,
        И на франта упадает
        Взор участия и ласки.

        "Вот кто послан мне судьбою! -
        Шепчет юное созданье... -
        Семь процентов, семь процентов!
        Это рай, очарованье!"

        На других она не смотрит,
        И не слышит комплиментов,
        И, забывшись, только шепчет:
        "Семь процентов! Семь процентов!"

        2

        Меня зовут Амур... Не тот, что в дни былые
        У рыцарей сердца так сладко волновал;
        Не тот, во славу чью, за очи голубые
        Унылый трубадур песнь томную слагал;
        Не тот, кто говорил, что "злато вещь пустая";
        Не тот, кто о чинах не думал никогда
        И под окном вздыхал, меж тем как _дева рая_
        Храпела у себя, бесстрастна и горда.
        Нет, нет! Другой Амур - серьезный, современный,
        Холодный, как Сибирь, богатый, как она;
        Амур, куда народ бежит, как оглашенный,
        Где акции шумят, как бурная волна!
        Не вздохи глупые, не сны, не идеалы
        Амура прежнего в мечтаниях моих -
        Нет, нет, в ушах звучат полуимпериалы,
        И сладко я дышу, внимая звону их!

        <1859>





        380. ВЕСЕЛАЯ ПЕСЕНКА

        Ах ты, русская, русская гласность!
        Сколько важных вопросов ты в ясность
        Из тумана на свет привела!
        И какая ты чудная сила,
        И какие ты, право, свершила
        Величаво-благие дела!
        Если взятки еще не пропали,
        Так теперь получать-то их стали
        Осторожно, без грубых манер;
        Если женщин еще оскорбляют,
        Так ведь это уж дети свершают,
        Как случилось в Твери, например;
        Если мы дикарями богаты,
        Если мы на словах тороваты,
        Если лупит слугу либерал,
        Если многие спины так гибки,
        Если подлостью пахнут улыбки,
        Если силу имеет нахал -
        Так ведь это одни исключенья,
        И бледнеют они от сравненья
        С тем, что ты нам так щедро дала,
        О великая русская гласность,
        Всё приведшая в яркую ясность...
        Тра-ла-ла, тра-ла-ла, тра-ла-ла!

        1862







.



.
Рубрики:  Поэзия
литература
биография
Литературная страница
Метки:  

Процитировано 1 раз
Понравилось: 1 пользователю

T-A-T-A_49   обратиться по имени Доброе утро. Суббота, 29 Июня 2013 г. 09:38 (ссылка)
Спасибо Адочка, очень познавательно было узнать о нём. Мне интересно.
Понравилась "Весёлая песенка", актуальная очень!
Ответить С цитатой В цитатник
Ada_Peters   обратиться по имени Суббота, 29 Июня 2013 г. 17:42 (ссылка)
кулёчек, доброе время суток
я сама впервые узнала о нем
а это как современно звучит

Ах ты, русская, русская гласность!
Сколько важных вопросов ты в ясность
Из тумана на свет привела!
И какая ты чудная сила,
И какие ты, право, свершила
Величаво-благие дела!
Если взятки еще не пропали,
Так теперь получать-то их стали
Осторожно, без грубых манер;
Если женщин еще оскорбляют,
Так ведь это уж дети свершают,
Как случилось в Твери, например;
Ответить С цитатой В цитатник
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку