-Метки

"easy virtue" "make a wish" christmas charity ball in london "легкое поведение" покоряет америку "хроники нарнии" отправятся в 3d-плавание ... 10 июня 1981 2007 in hollywood 2008 2009 2009 я about narnia actor ben barnes happy new 2009 year ben bad news ben barnes ben barnes for bafta 2009 ben barnes in sunday telegraph ben barnes played dakin ben barnes' sexy sleep ben barnes: prince of hearts ben barnes’ message to rob ben in this months issue of cosmo girl. ben in"sunday herald sun ben's fans will all be carrying this picture benjamin "ben" barnes born august 20 california. close up: ben barnes exclusive interview ct press visits the ‘killing bono’ set disney jumps ship on next 'narnia' dorian gray dorian gray to premiere in toronto dorian grey new poster новый постер "дориан грей" dvd "хроники нарнии: принц каспиан". easy virtue eira is eliza: that's luvverly! empire awards 9th march 2008 ben barnes finally fox поможет «нарнии» happy birthday dear ben barnes!!! happy st. valentine day dear ben history boys in cinemas september 11 in london lovefilm.com interview & more narnia's handsome prince rising star on film 2008 robert pattinson not working with ben barnes soho hotel 29th october 2008 the march italian l’uomo vogue ben barnes we've reached the top 20!# 20 - ben barnes ‘dorian gray‘ ‘dorian gray’ trailer “killing bono” (”убивая боно”) «нарния 3» отправилась в путь аваторы бен барнс аваторы бен барнс icons аль пачино наградили на римском кинофестивале бен барнс на съемках бен барнс подписывает книжки бен барнс представляет классического дориана грея бен барнс снова убивает боно бен барнс сыграет ирландского музыканта биография еще немного о бене барнсе кассовые сборы молодые актеры в журнале vanity fair нарния и ее соседи нарния осталась без хроник натюрморт дориана грея начался прокат комедии «легкое поведение» новые «хроники нарнии» обзавелись сценаристом новый проект бена барнса оздание существ "в хрониках нарнии" портрет дориана грея the picture of dorian gray принц каспиан осуществляет мечты принц каспиан станет современным гамлетом принц каспиан сыграет гамлета со съемок "valediction" в бостоне трейлер к фильму «дориан грей» фильмография бена барнса фотографии

 -Музыка

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в actorBen_Barnes

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 24.05.2008
Записей:
Комментариев:
Написано: 685





                                                       


                                                              дневник посвященный Бену Барнсу

                            First Russian online diary on Ben Barnes                    

for the world your are somebody, but for somebody you are the world........
Для мира ты кто-то, но для кого-то ты мир.....
                                                              
                                                                   

Нарния осталась без хроник

Пятница, 26 Декабря 2008 г. 19:53 + в цитатник

 

 

 

Нарния осталась без хроник

Disney отказалась от съемок новой серии проекта

Новая часть проекта «Хроники Нарнии» по книгам К.С. Льюиса будет передана другой студии. Компания Walt Disney Pictures и ее партнер по этому проекту Walden Media официально сообщили о том, что не собираются финансировать третью часть цикла — «Покоритель зари, или Плавание на край света», объяснив свое решение финансовыми и логистическими аспектами. Вероятно, фильм перейдет к другому партнеру Walden Media — студии Fox. Судя по всему, такое решение вызвано не слишком высокими сборами «Принца Каспиана» в мировом прокате, а также сложившейся экономической ситуацией.

Первая часть «Хроник Нарнии» — фильм «Лев, колдунья и волшебный шкаф» — вышла в 2005 году: ее бюджет составил 180 млн долл., а мировые кассовые сборы — 745 млн. Подобные показатели компания-производитель посчитала достаточным основанием для того, чтобы включиться в борьбу за детскую аудиторию и посоперничать с «Гарри Поттером», а затем и с «Золотым компасом» (снятым по роману Филиппа Пулмана «Северное сияние»). Однако «Компас» собрал неожиданно мало: несмотря на участие Дениэла Крейга и Николь Кидман, он заработал 372 млн долл. при бюджете 180 млн долл. Из-за этого решение об экранизации двух других книг трилогии Пулмана было отложено: в New Line Cinema говорили, что их появление зависит от сборов первого фильма. Вторая же лента «Хроник» — «Принц Каспиан», вышедший в этом году, располагая бюджетом в 200 млн долл., — собрала в мире 419 млн.

Ожидает ли «Хроники Нарнии» та же судьба, что и «Золотой компас»? Вряд ли. Известно, что съемки «Покорителя зари» были запланированы на весну следующего года, а выйти в прокат он должен в 2010 году. После чего наступит черед «Серебряного кресла» (2012) и «Племянника Чародея» (2014). Основной же конкурент «Хроник» — «Гарри Поттер» должен завершиться к 2011 году: на 2009-й намечена премьера «Принца-полукровки», а на 2010-й и 2011 год — первая и вторая части «Даров смерти». Скорее всего в Голливуде не захотят отказываться от дальнейшей экранизации книг Льюиса в надежде, что новая лента пройдет в прокате лучше, чем предыдущая. К тому же полностью отказаться от такого проекта все равно что остановить съемку «Властелина колец» на полпути. Да и наглядный пример, как выходить из трудных ситуаций, тоже есть: несмотря на трудности и разногласия между студией и режиссером Питером Джексоном, «Хоббит» все же появится на экранах. Хотя Джексон выступает теперь в качестве сценариста и исполнительного продюсера ленты, а снимает ее Гильермо дель Торо, эту премьеру отменить не смогут. Так что и любителям «Хроник Нарнии» стоит рассчитывать на скорое появление знакомых героев на экране.


Метки:  

Дисней бросил Нарнию Disney jumps ship on next 'Narnia'

Среда, 24 Декабря 2008 г. 21:10 + в цитатник

 

"The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader" will have to sail without Disney.

While declining to elaborate, Disney and Walden Media confirmed Tuesday that for budgetary and logistical reasons the Burbank-based studio is not exercising its option to co-produce and co-finance the next "Narnia" movie with Walden.

The third entry in the series, based on the classic books by C.S. Lewis, was in preproduction and set for a spring shoot for a planned May 2010 release. The development puts the participation of the talent attached in doubt. Michael Apted was on board to direct a script by Steven Knight. The key players of the second installment, "Prince Caspian" -- Ben Barnes, Georgie Henley, William Moseley and Anna Popplewell -- were to return for the third film.

Walden has a strong relationship with the Lewis estate and will shop "Treader" in hopes of finding a new partner. The most likely candidate at this stage is Fox, which markets and distributes Walden fare under the Fox Walden banner.

Any partnership on a "Narnia" movie will require a substantial investment. "Caspian," which filmed in the Czech Republic, Mexico and New Zealand, cost $200 million. The first film, "The Lion, the Witch and the Wardrobe," was shot mostly in New Zealand for $180 million.

It is rare for a studio to pull out of a planned trilogy in midstream, but the number-crunching showed a franchise on a downward trend. "Lion" roared to $292 million domestically and another $453 million internationally in 2005. This year, "Prince Caspian" grossed a healthy $141 million in North America and another $278 million internationally, but that was well off the "Lion" take.

Further challenging "Treader" may be a waning of the pricey children's fantasy genre. When the "Harry Potter" series topped the book charts and then filled movie theaters, studios began snapping up fantasy manuscripts as quickly as they could. When "The Lord of the Rings" showed it was possible for adults to enjoy the fare as well -- and produced the boxoffice results to prove it -- Hollywood's fascination with the genre intensified.

But no other fantasy adventure films have shown that kind of boxoffice punch. Earlier this year, Warners and New Line hoped they were launching a franchise with "The Golden Compass," but the adaptation of the Philip Pullman trilogy tanked domestically.

The film grossed just $70 million domestically and the co-production partners declined to go forward with a second installment despite the fact the film did take in more than $300 million overseas.

 

Дисней бросил Нарнию

 

Компания Walt Disney не будет участвовать в производстве картины «"Покоритель зари", или плавание на край света» – третьего фильма по циклу К.С. Льюиса «Хроники Нарнии».

Компания Walt Disney не будет участвовать в производстве картины «"Покоритель зари", или плавание на край света» (The Voyage of the Dawn Treader) – третьего фильма по циклу К.С. Льюиса «Хроники Нарнии». Об этом сообщает The Hollywood Reporter.

Дисней бросил Нарнию

 

 

 

 

 

 

zoom

«Дисней» планировал продюсировать и финансировать «Покорителя зари» вместе с Walden Media. Теперь Walt Disney объявила, что выходит из проекта «по соображениям бюджета и логистики».

Съемки «Покорителя зари» должны были начаться следующей весной, релиз планировался на май 2010-го. В картину планировали вернуться актеры, игравшие в «Принце Каспиане» (Prince Caspian, 2008), втором фильме по «Нарнии» – Бен Барнс (Ben Barnes), Джорджи Хенли (Georgie Henley), Уильям Моусли (William Moseley) и Анна Попплуэлл (Anna Popplewell).

Сейчас Walden Media ищет нового партнера для съемок фильма. Наиболее вероятным кандидатом названа студия Fox, однако пока не известно, согласится ли она участвовать в этом дорогостоящем проекте.

Бюджет «Льва, колдуньи и платяного шкафа» (The Lion, the Witch & the Wardrobe, 2005), первого фильма цикла, составил $180 млн, а «Принца Каспиана» – $200 млн. При этом «Лев, колдунья и платяной шкаф» заработал в прокате $745 млн, а «Принц Каспиан» – $419 млн.

Как отмечает The Hollywood Reporter, отказ «Диснея» от Нарнии может означать окончание эпохи крупнобюджетных фэнтези-фильмов, которая началась после трилогии «Властелин колец» и фильмов о Гарри Поттере. В последнее время голливудские студии активно скупали и экранизировали другие известные книги жанра фэнтези, однако повторить успех двух первых франшиз не удалось никому.

Последний крупный проект, фильм по «Золотому компасу» (The Golden Compass), первой книге трилогии Филипа Пуллмана (Philip Pullman), при бюджете в $180 млн в этом году заработал в прокате только $370 млн, из них всего $70 млн в США. Компания Warner Bros. пока не решила, будет ли она экранизировать две оставшиеся части трилогии. 

Источники информации: The Hollywood Reporter

 


Метки:  

Walt Disney отказалась от «Хроник Нарнии - 3»

Среда, 24 Декабря 2008 г. 21:00 + в цитатник

 

Walt Disney отказалась от «Хроник Нарнии - 3»

 

Компания Disney продолжает расставлять приоритеты по съмкам фильмов. Причем, некоторые из них отправляются в закрома, как это, например, произошло к третьей частью «Хроник Нарнии». Так, собранная статистика по второй части фильма показала, что сейчас нет смысла выделять деньги на триквел Walden.

В третью часть должны были вернуться и Майкл Эптед на место режиссера, и основные герои «Принца Каспиана»: Бен Барнс, Джорджи Хенли, Уильям Мосели и Анна Попплеуэлл. Ожидалось, что новая часть франчайза появится в мае 2010 года.

Компания Walden все же пытается привлечь партнеров к новому фильму. И самый вероятный из них на сегодняшний день это компания Fox, прокатывающая фильмы под маркой Fox Walden.

В целом, наверное Disney действительно стоило задуматься над сотрудничеством с Walden, ведь первая часть «Хроник Нарнии» стоила $180 млн., а вторая $200 млн. Есть над чем задуматься, если в багаже у Disney более приоритетные проекты как, например, «Пираты Карибского моря - 4».
 

 


Создание существ "В Хрониках Нарнии"

Понедельник, 22 Декабря 2008 г. 17:18 + в цитатник

 

Создание существ
Говард Бергер, который занимается созданием спецэффектов для "Хроник Нарнии" дал интервью Sci-Fi.com, в котором рассказал о том, как создавались существа для "Лева, колдуньи и волшебного шкафа" и "Принца Каспиана", и какие технологии будут применять для "Плавания Утреннего Путника".
Он рассказал, что в следующем фильме будет гораздо больше существ, чем в предыдущих. Он также добавил, что самое сложное заключается в том, чтобы правильно отразить взаимодействие существ с актерами: "Плавание Утреннего Путника" будет множество диалогов, и очень сложно играть с пустым местом".

Говард Бергер, который занимается созданием спецэффектов для "Хроник Нарнии" дал интервью Sci-Fi.com, в котором рассказал о том, как создавались существа для "Лева, колдуньи и волшебного шкафа" и "Принца Каспиана", и какие технологии будут применять для "Плавания Утреннего Путника".
Он рассказал, что в следующем фильме будет гораздо больше существ, чем в предыдущих. Он также добавил, что самое сложное заключается в том, чтобы правильно отразить взаимодействие существ с актерами: "В "Плавание Утреннего Путника" будет множество диалогов, и очень сложно играть с пустым местом".
По его словам в предыдущих фильмах использовалось сочетание компьютерной графики и моделей: "Мы думали, что теперь, когда доступны технологии CG [с помощью CG был сделан Голлум во "Властелине Колец"], нас с нашими макетами просто выкинут с работы. Однако многие компании продолжают считать, что такое сочетание из макетов и компьютерной графики замечательно подходит для современных картин. И они сделали это и в "Принце Каспиане"".
Бергер сказал, что для некоторых движущихся масок и механических голов приходится задействовать трех человек. Зато сцены выглядят гораздо более реалистичными, чем если бы актеры играли с пустотой: "Джорджи Хенли, которая играет Люси [в первом фильме ей было восемь лет], действительно нуждается в взаимодействие с чем-то реальным. Поэтому мы никогда не дадим ей увидеть модели в процессе создания. Она пребывает на съемочные площадки с завязанными глазами. Поэтому каждый раз, когда она возвращается в Нарнию, ее реакция настоящая".
Он также добавил, что в "Льве, колдунье и волшебном шкафе" Джорджи не видела Джеймса МакЭвоя без грима: "Она никогда не видела Джеймса МакЭвоя. Только мистера Тумнуса. Это помогло ей сыграть естественно".
И хотя она стала старше, было очень важно сделать подобное с Асланом в "Принце Каспиане": "Мы сделали модель Аслана, потому что мы не хотели, чтобы она увидела мертвую куклу. Мы никогда не оставались безразличными к актерам. Мы всегда заставляли его поворачивать голову и шевелить ушами, когда она была на съемочной площадке. Даже если они собираются улучшить его с помощью CG, нет ничего лучшего для актера, чем взаимодействие с полноценной моделью".


Источник: http://www.scifi.com/scifiwire/index.php?id=62530
Перевод: http://fantasy-films.ru/

 

 


Метки:  

Keira is Eliza: That's luvverly!

Суббота, 20 Декабря 2008 г. 17:44 + в цитатник

 

•Colin Firth and Ben Barnes are a fun double act. When the cameras are rolling, as they were the day I visited Ealing Studios to observe them shooting director Oliver Parker's film of Oscar Wilde's Dorian Gray, they are, of course, totally professional.

Once they leave the set, though, they banter like old friends, which is what they've become, having first worked together on the hilarious film comedy Easy Virtue. You sense that Firth is often bemused by the younger actor's witty asides and when Firth is before the cameras, Barnes watches him like a hawk.

 

Barnes and Firth

Barnes and Firth: Buddies

'Colin's got an effortlessness I admire,' Barnes told me. Parker's film of Dorian Gray is a gothic tale about a young man (Barnes) obsessed with his youth and celebrity. Although it's a period film, Parker and producer Barnaby Thompson have assembled a crew to give the film a modern sensibility.

We chatted about the success of Mamma Mia! the movie (it has taken over half a billion bucks  worldwide) and Barnes announces that he likes Firth's dancing in the final credit sequence. 'I used a body double for that,' Firth joked.

He added seriously: 'If you want to explain the success of Mama Mia!, half of it is the credit crunch. When people are freaking out about war or their finances, it's like a virtual holiday.' Barnes films the next Chronicles Of Narnia movie next year, having starred as Prince Caspian this summer. This week he opened in Bigga Than Ben.

Meanwhile, Easy Virtue has a London Film Festival screening on October 28  -  and Firth also stars in Michael Winterbottom's film Genova on October 22.

For film festival booking and info, visit www.bfi.org.uk/lff or call 020 7928 3232


Метки:  

Бен Барнс и Майкл Копон сыграют в продолжении «Сумерек»?

Четверг, 18 Декабря 2008 г. 19:27 + в цитатник

 

Бен Барнс и Майкл Копон сыграют в продолжении «Сумерек»?

 

 

 

Бен Барнс (Ben Barnes)

В мире кино самые горячие новости сейчас - о продолжении фильма "Сумерки". Всю прошедшую неделю студия и автор разбирались с отставкой старого режиссера и утверждением нового слали объяснительные записки фанатам и увещевали тех, как могли. Вопрос с режиссером "Новолуния" решен - настала очередь актеров.

Кристен Стюарт и Роберт Паттинсон, понятное дело, в проекте. Однако актера, игравшего Джейкоба Блэка, планируют заменить. По слухам, режиссер Крис Вайц уже просматривает несколько вариантов, в том числе и Майкла Копона (на фото справа), известного нам по "Царю Скорпионов 2". Кастинг все еще идет, но 21-летний актер уже так рад, что проапдейтил свой профайл на Facebook фразами "Майкл Копон в "Сумерках"! и "Майкл Копон - взрослый Джейкоб Блэк!" Представитель актера подтверждает: парень лично понаписал все это, никакой фальсификации. Студия подливает масла в огонь и сообщает, что выбор на роль Джейкоба уже сделан - правда, имя кандидата не раскрывает. Верить ли Копону и его профайлу - дело нашего разума:)

Второй слух, взбудораживший фанатов посильнее - то, что Бен Барнс страстно мечтает попасть в "Новолуние". Парень наметился на роль старейшего вампира Аро, умеющего читать мысли. Не так давно Бен говорил журналистам, что они с Робертом Паттинсоном приятели, и что он хотел бы сниматься в "Сумерках", но уже слишком стар для этого фильма. Видимо, Бен считает теперь, что для "Новолуния" подходит в самый раз. Посмотрим, согласится ли с ним Крис Вайц.


Источник: www.aceshowbiz.com
Фото: www.aceshowbiz.com

 


Michael Copon, Ben Barnes Or Others? Who Are Your Dream ‘Twilight’ Series Stars?

Среда, 17 Декабря 2008 г. 15:42 + в цитатник

 

Michael Copon, Ben Barnes Or Others? Who Are Your Dream ‘Twilight’ Series Stars?

Ben Barnes in 'The Chronicles of Narnia: Prince Caspian'Sometimes trading is cool, like when I collected baseball cards as a kid and conned my friend into giving me a Don Mattingly rookie card for Dave Sax. Other times, it can be pretty annoying – like in movie sequels where they’ve swapped Keanu Reeves for Jason Patric, Michael Keaton for Val Kilmer, or Jim Carrey for Jamie Kennedy, Steve Carell or anybody else.

Nowadays, a lot of trading, swapping and shuffling is going on in the “Twilight” universe, starting with the director of the hit films. And with the attention now turning to the actors who’ll appear in front of Chris Weitz’s camera, we’ve just published anew report on two hot young stars who might be headlining “New Moon.”

Would Michael Copon be a more-appropriate-looking Jacob Black than Taylor Lautner? Perhaps. But we’ve interviewed the 16-year-old “Taycob” enough times to know that Chris Weitz will never find anyone who feels more passionately about the role. Whether passion equals success is up for debate, but it seems to me that no matter how much more muscular and wolf-like Copon might be, the best he could hope for is a tie.

Will Ben Barnes be the same Aro you’ve dreamt of since the first time you picked up the “New Moon” novel? Again, I welcome you folks to debate it. But all I can say is that “Prince Caspian” showed him to be a pretty talented actor, and I know that lots of Twilighters are also big fans of the 27-year-old Brit, who has said in the past that he would’ve loved to have starred in “Twilight,” but was too old.

On a personal note: A lot of you guys have written to me in the frenzied last week, offering your opinions in favor of a person or against them. Some have tried petitions, others have begun Facebook pages, and most have asked for suggestions on how to make your voices heard.

Well if time has shown us one thing, it’s that Summit and Stephenie and the actors, as well as so many other people involved with the film, follow the “Twilight” news on MTV just as closely as you do. And in this pivotal time of casting, it’s never been more important to make your voice heard.

Michael Copon? Ben Barnes? Any other actors you’d recommend or shoot down? Here’s your place to speak, Twilighters!

http://moviesblog.mtv.com/


Новолуние» вербует актеров

Вторник, 16 Декабря 2008 г. 16:50 + в цитатник

 

Новолуние» вербует актеров

 

Новолуние

Новолуние

 

После того, как студия Summit Entertainment выпустила свою ленту «Сумерки» (Twilight) и начала активно готовить ее сиквел «Новолуние» (New Moon), пресса буквально наводнена новостями о продолжении франшизы. После официального утверждения Криса Вайца на посту режиссера проекта и оглашения даты американского релиза дошло дело и до обсуждения кастинговых вопросов. По утверждению MTV News, на роли в будущей ленте подписались Бен Барнс(«Хроники Нарнии: Принц Каспиан») и Майкл Копон («Царь скорпионов 2: Восхождение воина»).

По данным oKino.ua, 27-летний Барнс примеряет на себя образ вампира по имени Аро – его встреча с Эдвардом и Бэллой поможет влюбленным понять, что они не должны расставаться. А 26-летний Копон готовится стать Джейкобом Блэком и заменить Тэйлора Лотнера, который покидает проект. Студия Summit призналась, что персонаж Блэка будет предметом их обсуждений и переработок.

Новая лента расскажет о внутреннем конфликты Бэллы – после отъезда Эдварда ее тянет к Джейкобу Блэку, который, как окажется, принадлежит к роду оборотней, извечных врагов вампиров. Производство «Новолуния» должно начаться в самое ближайшее время – режиссеру Вайцу придется поторопиться, ведь картина должна быть готова к 20 ноября следующего года.


What does Ben Barnes do for Christmas?Что Бен Барнс будет делать на Рождество? Merr

Понедельник, 15 Декабря 2008 г. 21:50 + в цитатник

 

Что  Бен Барнс  будет делать на Рождество? 

 

Бен Барнс, сыгравший принца Каспиана , недавно побеседовал  с ITN шоубизнеса и они  спросили у него , что он предпочитает делать во время Рождества. Оказывается,Бену нравится традиционное рождество.

"Я исскренне люблю трациии Рождества. Я хочу, чтобы елка( рожденственское дерево) стояла  в одном и том же месте, в одном и том же углу, в той же комнате.

"Я хочу сидеть на одном и том же стуле, и прислушиваться к той же музыке. Это очень, очень скучно, но мне нравится это определенным образом ".

Это звучит хорошо для меня . Я предпочитаю традиционное рождество. 
А как вы предпочитаете праздновать Рождество?
Комментарии ниже.
 Алиса
 
ПЕРЕВОД СДЕЛАН МНОЮ

What does Ben Barnes do for Christmas?

 

Ben Barnes, who plays Prince Caspian, recently spoke with ITN Showbiz and they asked what he prefers to do around Christmas time.  Turns out, he loves having a traditional Christmas.

“I get very fervent about it being traditional. I want the tree in the same place, in the same corner, in the same room.

“I want to sit in the same chair and listen to the same music. It’s very, very boring but I like it a certain way.”

Sounds good to me.  I also prefer a traditional Christmas.  How do you prefer to celebrate Christmas?  Comment below.

Merry Christmas dear Ben!!!


 

Алиса


What does Ben Barnes do for Christmas?

Воскресенье, 14 Декабря 2008 г. 16:13 + в цитатник

 

What does Ben Barnes do for Christmas?

 

Ben Barnes, who plays Prince Caspian, recently spoke with ITN Showbiz and they asked what he prefers to do around Christmas time.  Turns out, he loves having a traditional Christmas.

“I get very fervent about it being traditional. I want the tree in the same place, in the same corner, in the same room.

“I want to sit in the same chair and listen to the same music. It’s very, very boring but I like it a certain way.”

Sounds good to me.  I also prefer a traditional Christmas.  How do you prefer to celebrate Christmas?  Comment below.

Перевод завтра

Но думаю вы сами все поняли

Алиса

 


Dawn Treader -- a taste of what is to come?

Четверг, 11 Декабря 2008 г. 20:54 + в цитатник

 

 

"Покоритель зари" - первое знакомство.

Остается догадками, начнутся ли когда-нибудь съемки Покорителя зари, но одно мы знаем точно. Те, кто занимался созданием предыдущих фильмов о Нарнии, проводили работу над следующей Хроникой и выпустили некоторые материалы в предпроизводственной серии в настоящее время.


 

Dawn Treader -- a taste of what is to come?

 


It remains anyone's guess whether the cameras will ever start rolling on The Voyage of the Dawn Treader, but one thing we do know is that the people who made the previous Narnia films have been working on the next one in pre-production for some time now.

The new DVD for Prince Caspian -- which came out in Great Britain this week and comes to North American stores December 2 -- includes a featurette on the previsualization of these films that ends with a few very, very brief glimpses of the work that has been done so far on Dawn Treader.

The image above is concept art that, I'm guessing, depicts the scene where Lucy goes looking for the Magician's book. The image below is concept art for, presumably, the Dawn Treader itself:



Finally, the featurette ends with two brief animatic shots of a dragon flying over the water, then bursting out of the water and lunging at the camera. I do not know whether these shots depict the same dragon, or whether they are part of the same scene, or what.


 

Куда уж "Больше Бена"

Среда, 10 Декабря 2008 г. 17:00 + в цитатник

Куда уж "Больше Бена"


 

Easy virtue

Вторник, 09 Декабря 2008 г. 20:08 + в цитатник


Easy virtue






Easy virtue

Алиса

 


Ben Barnes

Воскресенье, 07 Декабря 2008 г. 22:34 + в цитатник

Narnia

Ben ( prince Caspian)

fhotos

Алиса

 


DVD "Хроники Нарнии: Принц Каспиан".

Суббота, 06 Декабря 2008 г. 21:51 + в цитатник

 

 Вчера вышел  в продажу DVD "Хроники Нарнии: Принц Каспиан".
Дополнительные материалы двухдискового издания: (информации о выходе пока нет)
Диск 1
Аудио комментарии:
Эндрю и дети
Эндрю, Бен и другие актеры

Диск 2
Смешные дубли
Удаленные сцены
В недрах Нарнии: «Приключения продолжаются»
Воцарение Принца: «Представляем Бена Барнса»
Документальный фильм о Льюисе
Большое кино в маленьком городе (Словения)
Мастерская Каспиана: дизайн и постановка
Мир монстров
День с Уорвиком Дэйвисом
Анатомия сцены: «Погоня в замке»

Дополнительные материалы однодискового издания:
Аудио комментарии


Метки:  

Бен Барнс подписывает книжки

Четверг, 04 Декабря 2008 г. 21:18 + в цитатник

 

Бен Барнс подписывает книжки

 

 

 

Бен Барнс (Ben Barnes)

Бен Барнс рассказал в инетервью британскому порталу Isocietymag о том, читал ил он в детстве "Хроники Нарнии" и как вообще у него обстояли дела с чтением в детстве. Бен поведал, что читал "Нарнию" дважды. "Я тут обнаружил у себя книгу от 1989 года - и понял, что прочел "Нарнию", когда мне было 8 лет, потому что на книжке стоит моя подпись, написанная почерком, какой у меня был в 8 лет".

Бен, оказывается, метил все свои книжки, чтобы те не потерялись или их никто не "зачитал". "Это так забавно. У меня на книжках всегда была наклейка с медвежонком и надпись: "Я не могу ЖИТЬ без своих книг. Эта книжка принадлежит Бенджамину Барнсу".

Такие меры парень предпринимал потому, что дети в возрасте 8 лет частенько тырят дург у друга книжки. "Это было ужасно грустно. А вот сейчас мне грустно из-за того, что я провожу все свое время читая не книги, а сценарии. И если сценарий написан по книге, я жалею, что не прочитал сначала книжку. Но с другой стороны... если кто-то даст вам книгу и скажет: "У нас есть по ней сценарий, почитайте",  - и ты читаешь, понимаешь, что книга - просто фантастика, а затем читаешь сценарий и видишь, что он не так хорош... это ужасно разочаровывает. Такое чувство, что ты можешь привнести в этот сценарий гораздо больше из книги - но у тебя на это нет прав".

Еще Бен поведал порталу о том, какие чувства он испытал, когда ему позвонили и сказали, что он утвержден на роль принца Каспиана. "Это было примерно в 3 утра, я был дома. Я просто скакал по всему дому от радости и орал! Ощущение было такое, словно я выиграл кубок чемпионата мира по футболу. Пить было уже довольно поздно, пойти было некуда и позвонить тоже некому - ночь! Так что я бегал по дому и орал! Лечь спать, понятное дело, было невозможно. Так что я бегал, орал, меня всего трясло - еле успокоился. Утром мне вообще показалось, что это был сон, я ужасно устал и был как в бреду ".

Сыграв Каспиана, Бен стал известен по всему миру - но пока что твердо оценивает свою популярность как небольшую,и на все титулы вроде "нового Орландо Блума" не ведется. "У Орландо - потрясающий успех и множество фильмов. Я пока не в той актерской лиге. Одна из причин, по которой меня выбрали на роль принца Каспиана - сложный противоречивый характер. Он сомневается в себе и постоянно думает, правильно ли поступил. Для меня именно это интересно в персонаже. Но если вы решили заклеймить меня не актером, а "новым Орландо Блумом" - ну, ладно, это тоже неплохо".
     



Источник
www.isocietymag.co.uk
Фото: benbarnsfan.net

 


Метки:  

Ben Barnes: From "Caspian" to Dawn Treader and Beyond

Вторник, 02 Декабря 2008 г. 18:47 + в цитатник

 

Ben Barnes: From "Caspian" to Dawn Treader and Beyond

For holiday giving and personal collecting, Narnia: Prince Caspian is now out on DVD and Blu-Ray. We celebrated by cornering Caspian himself... yum! Gorgeous, dark-haired actor Ben Barnes will reprise the Caspian role in the film of Voyage of the Dawn Treader and he also plays mysterious and hot Dorian Gray in a film based on the Oscar Wilde novel.

We had a sit down with Ben in the Hollywood/Highland complex on Hollywood Blvd. near the Academy Awards' Kodak Theater to talk about what is fun on the new DVD, Ben's theories on acting, that crazy Spanish accent he affected for "Caspian" and how he handles the stalkarazzi. Hey, what advice does he have for friend Rob Pattinson who is in the middle of Twilight mania? And what would he tell YOU if you wanted to be in showbiz? Read on and find out....

TeenHollywood: First of all, Rob Pattinson is going through the fan frenzy that you went through as Caspian. Do you have any advice for him?

 
Ben Barnes as the poster-boy Prince
Credit: Walden Media

Ben: Actually, I know Rob a bit. He's from very close to where I lived. I used to sing with his sister at school weirdly. We used to do Soul nights. I think it's just about having confidence. The hardest thing is when you first start to do things like this (interviews). I'm not surprised if he was freaked out at Comic Con. It's having confidence that people are asking questions because they want to know the answers not because they're trying to 'get' you. If you can't think of an answer it's okay to say 'I don't know'. You don't have to be interesting and funny all the time. But I'm sure he has a much better handle on it than I do. I wanted to be in that Twilight film but I was too old (geez, he's only in his late 20's). There's no way I could look seventeen for the next three years. Tell Rob hi and good luck for me.

TeenHollywood: We will (and we did!) Are you still recognized and chased by paparazzi?

Ben: At the beginning, I wasn't used to it. I've had a fair bit of it but now, I forget. I go out of my hotel and (see paparazzi) and I'm like 'oh, how did you guys know I was here?'. It still doesn't feel real. It is overwhelming and surreal and there's nothing I can do to change that. I don't feel famous. It's just nonsense. But, it's still very sweet. I still get sackfulls of mail at home. I spent five hours on it the other day. People come up to me. 'I saw you in that film'

Ben Barnes in "The Chronicles of Narnia: Prince Caspian."
Credit: Walden Media

TeenHollywood: What was the most challenging thing about playing Caspian?

Ben: Probably trying to maintain a faithfulness to the character in the story rather than play some kind of stereotype of a Hollywood action hero which was not what Caspian was to me when I read the books. So to try and inject some of that into the telling of the story.

TeenHollywood: Do you feel that Prince Caspian was your big break?

Ben: People always talk about the concept of a big break but I don't know if it exists. Certainly, if it does, it was Prince Caspian. I was still banging on doors before that and immediately afterwards I was getting some scripts sent to me which is the big change. I think you need lots of big breaks. It's about what you choose to do next. You should invest in the stories that you think are worth telling, and characters you think you can play well.

TeenHollywood: Where did you get that sorta-Spanish accent for Caspian?

 

 
Ben Barnes at the New York premiere of "The Chronicles of Narnia: Prince Caspian."
Credit: Getty Images

Ben: (laughs) It was a combination of a lot of things. I was in bed, the night before my audition reading the lines to myself over and over again and just before going to sleep, I saw on the very bottom of the page, 'please prepare with a Spanish accent' (laughter). 'Oh God!', right? So I got out of bed and went to my DVD collection and thought 'okay, something with Antonio Banderas (we laugh). Ah, Desperado, brilliant' but it's 'bang!! (he makes crashing and shooting noises) See you later', nothing, just nothing. He doesn't talk. So then I found The Princess Bride which is one of my favorite films and obviously, that is a ridiculous stereotype of an accent (the Inigo Montoya character), but I thought 'it'll do for the audition' so I used that a little bit as my inspiration for the audition but then got a dialogue coach who was fantastic and then a lot of the intonation was my choosing. I wanted it to sound flowing, not like somebody who didn't have a firm grasp of the English language.

TeenHollywood: But, didn't you get asked to change it?

"The Chronicles of Narnia: Prince Caspian" on DVD
Credit: Walden Media

Ben: A week into shooting, I'd done one dialogue scene and (the director) comes up and says 'you sound very Spanish'. I said 'That's what you asked me to do'. 'Yeah, but I just cast some Italians. Sound a bit like them' (we laugh). So, I watched their audition tapes with the dialogue coach to try to round it out so it sounded more Italian. He cast Italians, Spanish, a Flemish actor, a Mexican and said, 'then do an accent that sounds like them'. 'But, they don't sound like each other', In the end it was just something I felt comfortable with.

TeenHollywood: Who of the cast sat around a table watching the film and doing commentary for the DVD?

Ben: It was the four Pevensies, myself and Andrew the director and we sat on a sofa drinking sodas for the kids and coffees for the adults and we just watched the movie and chatted. I think those commentaries are best when you forget the microphones are there really. Otherwise, the rest of it you can see in a "making of". You want to get people's personal experiences.

TeenHollywood: Is there something that you shot that was cut out of the film and is now on the DVD or any extra features on there that you are happy about?

Ben: Not sure. I haven't watched all of the deleted scenes yet. There were a couple that I was anxious to see. One of the deleted scenes was one of my audition scenes so I was very keen to see how that turned out and wanted to listen to (director) Andrew's commentary on why they were cut out. I think they had good reasons for cutting. It was a long film anyway.

Ben Barnes as Prince Caspian in "The Chronicles of Narnia: Prince Caspian."
Credit: Walden Media

TeenHollywood: What about bloopers? Anything you are like 'oh my God. Why does that have to be on the DVD'?

Ben: No. (laughs) You've got to be a good sport about that. You've got to let them show you falling over. That's part of it.

TeenHollywood: In "Dawn Treader" will you go anywhere near a real body of water or will it all be CGI or in a tank?

Ben: I have no idea. I imagine it will be water. That is very expensive to fake. They will probably have an infinity tank where you put the ship in and, in the background, will be the real ocean. You put the tank on the beach and film past it. They've been talking about doing it in the same place they did Titanic (Rosarita Beach, Mexico).

TeenHollywood: What is the first time you walked on a stage?

Ben: I think it was a school play called "Mr. Jones Goes to Jupiter" and I played a rock star/alien.

TeenHollywood: Hilarious! What was that like?

 

 
Ben Barnes at our Hollywood sit-down
Credit: Lynn Barker

Ben: I was probably a bit nervous but quite enjoyed it when I got up there. I had to make my own guitar out of cardboard and gold foil. That was at about seven or eight. Then I was in a choir until about fourteen. At fifteen your voice breaks and I found myself going toward musical theater; a logical next step. I joined a company called the National Youth Music Theater and the next six summers that's where I got my training and was in the West End in "Bugsy Malone". Most of my friends were in that company. It's the same one that Jamie Bell and Jude Law and Johnny Miller went through. It was a wonderful time.

TeenHollywood: So, what did you do when that was over?

Ben: At sixteen and seventeen, I wanted to leave school and my parents said, 'no, go to University and get a proper job. Be a lawyer'. I said 'I don't want to be a lawyer'. 'Well, go to university'. I spent a couple of years doing more music and TV projects then went to university and came out at about 22 and still couldn't think of anything else to do. I had gained some confidence in theater.

TeenHollywood: Yes, we know that you've done both stage work and film. What about film is difficult for you?

Ben: Film is actually about these tiny moments and everyone is focusing on (them). Every day, like on this film, you need to get just one scene, maybe two. It's a skill that I'm still learning, to be ready when they want you to do that moment. To psych yourself up for that is a real skill. It's all very well doing five weeks rehearsal but it's very difficult when they say 'Ben, we're ready for you to do that moment now'. 'Well, I'm not ready to do that'.

TeenHollywood: How do you choose your projects? You do a lot of period films.

Ben in action mode.
Credit: Walden Media

Ben: I've chosen certain scripts because I like the stories and love the language. I love words. I've read a few scripts that are contemporary that are equally valid and I feel could be great films but it just so happens that, at the time I read them, those were the best scripts on offer (to me) and I'll continue to make my decisions like that rather than worry about 'what do you mean he's doing another film set in the 1920's?' It was an interesting time between the two World Wars. It was a fascinating time for young men.

TeenHollywood: Do you have any advice for teens who want to break into the business?

Ben: Usually, I'd say who the hell am I to answer that? It is about luck. It's about being in the right place at the right time but, for young people, I think reading is important because all you have to base your decisions and characters on are black and white words on a page and, if they don't mean anything to you, then what's the point of telling the story?

TeenHollywood: Did the way you grew up inform your acting now?

Ben: Well both my parents are in the field of psychology and psychiatry so a lot of growing up it was "how do you feel about that?" (he laughs) A lot of acting is projected emotion, 'how would I feel if I were (this character) in this situation?' It's hypothetical so I'm sure that had something to do with it.

Ben Barnes as Dorian Gray (with Colin Firth) in "Dorian Gray"
Credit: DDA

TeenHollywood: You just finished playing Dorian Gray, right?

Ben: Yeah. The film isn't finished but the shooting is finished. Now they have a lot of work to do in post-production. A lot of the previous adaptations of it were The Portrait of Dorian Gray and about the portrait and what happens to Dorian. Our version is just called Dorian Gray and we're trying to look a little more into the experience of what the character goes through. Originally, people would say that you can't identify with a character who sins and is manipulated so easily and falls into this vortex with no notion of redemption so we teased some of the stuff toward the end to keep it tense. But, essentially, it's a fairly faithful adaptation. In the same way that nobody is going to try to adapt Narnia or Lord of the Rings in the next fifty years, I'm hoping after they see this, nobody is going to want to touch Dorian Gray either. Who knows?

TeenHollywood: For those not familiar with the classic novel or early films, what is the story?

Ben Barnes
Credit: Getty Images

Ben: It's quite a rock and roll story actually. It's about this guy whose parents have been killed and he's been raised by an abusive grandfather and he dies and the guy comes to town naive, innocent and gets completely corrupted but is completely adored from the moment he sets foot in London and that kind of just grows. It's a great character arc to play; a naive young guy, who has been abused, turns into this guy who realizes the power of his looks and the power of being 21. Then he becomes very dry and cynical and starts doing these awful things and realizes he can get away with it. Then he becomes very depressed and inward and starts drinking etc. It's a swooping arc and I'm hoping that will be clear in our version. He's letting himself get carried away. I learned a lot from playing Dorian. I had to do things I'd never done before in real life. It's such a terrific story.

TeenHollywood: We can't wait for that.  

 http://www.teenhollywood.com/default.as

 

 

 


Ben Barnes Talks With NarniaWeb — Exclusive! Интервью Бена Барса

Четверг, 27 Ноября 2008 г. 20:49 + в цитатник

 

Ben Barnes Talks With NarniaWeb — Exclusive!

The Chronicles of Narnia Exhibition premiered in Phoenix earlier this year and is opening at The Franklin in Philadelphia on November 28, 2008. If you are in the Philadelphia area you'll want to make sure to see this incredible exhibit with props from the film and much more.

As part of the promotion for this opening, our faithful NarniaWeb podcaster Rilian had a chance to talk with Ben Barnes in an exclusive interview. They discussed the transition of Caspian's character from Prince to King, as well as some of Ben's other recent work.




Q: I wanted to let you know that one of your quotes, "They know everything on NarniaWeb" is one of the more popular signatures now.
A: (laughs) Oh really? Well they do!

Q: So, 'Voyage of the Dawn Treader' is coming up. What is the status there? Have you met with Michael Apted?
A: I have. I met Michael on the set of 'Caspian'; Georgie, Skandar and I and Michael went for some dinner. And I've met with him a couple of times since on some trips to LA. But I am probably just in the dark as you are; I haven't seen a script. I have read the book more than once. But I don't know any direction particularly that they're gonna go in terms of threading the story together. I think it's my favorite book of the series.

Q: Likewise.
A: I think it's principally because when I was younger, you know, you're reading them and it's a very episodic story. They go from island to island and they have this sort of fantastical mythology to it, and some of it feels very Greek. And I think you can read a chapter and it's kind of satisfying, unlike some of the other books where you want to keep going. So I think it harks from that, for me anyway, from reading them when I was younger. I do love the mythology of that particular story, and I'd love to get started on it, but my best guess is sort of early summer for shooting it. But who knows? They're still talking about Mexico for the shoot as well, but again I can't confirm any of that. That's just what I'm hearing.

Q: What do you think is going to happen to the character of Caspian? He's a little older, he is no longer Prince Caspian — he is now King Caspian.
A: Yeah, I'm very much looking forward to that actually. I haven't reprised a role before. The first conversation with Michael Apted was a few days before we shot the scene on the riverbank at the end of 'Caspian' where Aslan says, "Rise Kings and Queens of Narnia, all of you" and I say "I don't think I'm ready yet." Which for me is almost a kind of cliffhanger moment. You know, it's not as cheesy as some of the sequels like in Indiana Jones where Shia Labeouf almost puts Indy's hat on. But you know, it's almost that, isn't it? He kind of says, "I don't think I'm ready to be a leader; I'm not ready to be a king; I don't want that responsibility." And lo and behold we flash-forward a few years. You probably know better than me; I know it's a year on Earth but do you know how many years it is in Narnia?

Q: It's three years.
A: Three years, okay. So we flash-forward three years. But three years, if you've been ruling a country and you've been a leader of your people, is a long time in terms of growing up. So it will be interesting to revisit that and see how he has changed. And I think probably, in terms of adaptation from a book to a script, 'Dawn Treader' is quite difficult because it is episodic like that; I think it's difficult to find a movie-like through-line. I imagine they'll probably use Caspian in that kind of journey of self-discovery as it were, still trying to work out who he is and what his heritage is.

Q: Obviously you've got to play the script Caspian, but you also have the book. You even did 'Dorian Gray' where you've got another book character you're playing. What do you pull from the book versus the script? Do you sort of blend it?
A: Well, I was very keen to try to be as faithful to the books as possible because they were a part of my growing up. And, there are always gonna be outspoken voices who want you to play more of a kind of stereotype of a Disney prince, and I sometimes felt myself having to work against that. And then the poster comes out with you kind of looking stern and aiming a sword at the camera, and you feel sometimes that it might feel slightly incongruous with the character of Caspian in the story. But you know, obviously these films are also being made for people who don't know the story and don't love the books as much as you or I do. So I can definitely understand it. Hopefully in the next one, I can be as close to my interpretation of the character in the book as possible, but the beauty is that it's different for everybody.

Q: I just read Dorian Gray for one of my tutorials, so I'm looking forward to seeing that as well.
A: Yeah, I read it in my teens. Actually for a lot of people, it's the first book they ever read themselves. It's something I think it's in our psyche. I was watching an episode of 'Family Guy' recently where Stewie says, "Somewhere there's a picture of you in an attic and it's getting really pretty." They just take the kind of themes of it and mess about with it, which I think is very interesting. There's a ballet of 'Dorian Gray' in the West End recently. So it's something that's very much in the psyche at the moment with a sort of celebrity- and youth-obsessed culture.

Q: What are you looking forward to most with 'Voyage of the Dawn Treader'? It's going to be pretty different; you're no longer going to be working with William and Anna, but apparently Peter Dinklage might be involved again.
A: Well, I hope so. I know he doesn't play any part at all in the book, but I think he was such an instantly beloved character from 'Caspian,' I think it would be nice to have Trumpkin come at least part of the way of the voyage with them. I'm sure that for a lot of the people on your website, that would be entirely sacrilegious. But, I love having Peter on set, so I have to admit I'd be a fan of that.

Q: Well, I'm more concerned about themes than the details, so if I felt that the themes weren't compromised then I might not have such a problem with it.
A: Oh good, well okay, I'm with you. So, what would be the most important themes for you to bring out in the 'Dawn Treader' movie?

Q: Well, I've been trying to articulate that because with 'Prince Caspian' I thought of redemption and a return to truth, but with 'Voyage of the Dawn Treader,' I think it's largely journey and discovery. In the book, you even have Lucy discovering more about herself with the book that she finds in Coriakin's room.
A: Yeah, I love that bit.

Q: And I think Caspian goes on quite a journey, especially towards the end of the book. I've been trying to think about that. What do you think? What themes do you think are really important in the book that need to come through in the movie?
A: Well, like you I find it difficult to articulate because it's more like the first film but with less symbolism. Obviously at the end, you've got the themes of sacrifice. But also you've got, as you say, journey about discovery about each other and about themselves. And again, having faith in something that's bigger than the tasks at hand. But, we'll have to see how it works out.

Q: Well, good luck with that and I look forward to seeing 'Dorian Gray' as well. This has been fun talking to you. I actually got to meet Anna Popplewell about two weeks ago because I'm studying here in Oxford temporarily.
A: Oh, so you bumped into her?

Q: (Laughs) It was sort of weird because I saw her at a Starbucks and then I saw her at a theater. She's co-directing plays now.
A: Yeah, she's doing 'A Few Good Men,' right?

Q: Yeah I saw it.
A: How was it?

Q: It was good.
A: Oh, good. Alright, nice to speak to you.

Q: Nice to speak to you Ben, and hopefully speak to you again sometime.
A: Absolutely. Cheers, bye.
                            Интервью Бена Барнса  NarniaWeb Эксклюзив

Состоялась выставка премьера Хроники Нарнии в Фениксе в этом году и открытие во Франклине Филадельфия 28 ноября2008 года  Если вы находитесь в районе Филадельфии то обязательно посетите  эту невероятную выставку с реквизитом из фильмов, и многим другим.

В рамках акции для этого открытия, наша верная * ведущая* NarniaWeb  Rilian имел возможность поговорить с Беном Барнсом в эксклюзивном интервью. Они обсудили переход  характера Каспиана от принца  к королю, а также некоторые другие недавние работы Бена.




Q: Я хотел бы сообщить вам, что один из ваших , сайтов "Они знают все о NarniaWeb" является одним из наиболее популярных , в настоящее время.
: (Смеется)правда?  хорошо

Q: Итак, "Путешествие утреннего путника" .наступает, и каково положение сейчас? Вы встречались с Майклом Апдтем?
: да встречался. Я встретил Майкла на сете "Каспиана"; Джорджи, Скандр я, и Майкл отужинали вместе.. Еще  встречался с ним пару раз, на некоторых поездках в LA. Но я, вероятно, только в темноте, как вы, я еще не видел сценария. Я прочитал эту книгу несколько раз. Но я не знаю,какое направление будет у этой  истории. Но я  думаю, это моя любимая книга из этой серии.

Q: Точно

. A: Я думаю, что преимущественно, потому что, когда я был моложе, я читал  и это - очень эпизодическая история. Они идут от острова,к острову чтобы окружить, и они имеют этот вид фантастической мифологии , и этого  эта часть чувствует себя очень *греческой*. И я думаю, что Вы можете прочитать главу, и получите огромное удовлетворенние , в отличие от некоторых из других книг,  и ты действительно хочешь продолжать ее дальше. Таким образом я думаю, что я пришлушивался ко всему прочитанному когда был моложе. Я действительно люблю мифологию этой  специфической истории, и я хотел бы начать на этом, но мое лучшее предположение -  начала лета для того, чтобы стрелять . Но кто знает?  все еще говорится о Мексике для охоты также, но снова я не могу подтвердить ни одного из этого предположения . Это - только, что я слышу.

Q: Как ты думаешь что происходит с характером Каспиана, ? Он  стал немного старше, он уже не принц Каспиан - он теперь король Каспиан.
A: : Да, я очень с нетерпением жду этого фактически. Я не повторю предыдущюю . Первая беседа с Майклом Аптедом состояла за несколько дней в том до того, как мы снимали сцену на берегу реки в конце 'Каспиана', где Аслан говорит, "Все вы Короли и королевы Нарни " и я говорю, что "я не думаю, что я готов." Этот момент  для меня является почти своего рода моментом кульминации. Вы знаете, это не является столь же дрянным как некоторые  продолжения как например как в Индиане Джонсе, где Шиа Лабардов почти надевает шляпу Инди. Но Вы знаете, это - почти это, не так ли? Он отчасти говорит, "я не думаю, что я готов быть лидером; и я не готов быть королем; я не хочу  нести эту ответственность." И Ло созерцает нас перенесением по времени  на несколько лет. Вы вероятно знаете лучше чем я;, что это - год на Земле, но Вы знаете, сколько лет это в Нарнии?

Это - три года.
A: Три года,. Так мы перенесены по времени  на три года. Но три года, если  были вы управляли страной , и Вы были  бы лидером ваших людей. Таким образом будет интересно повторно посетить, и увидеть изменения произошедшие в ней . И я думаю вероятно, в терминах адаптации от книги до подлинника, ' Путешествие утреннего путника' является весьма трудным, потому что это является эпизодическим как этот; я думаю, что трудно найти подобное через линию кино . Я думаю , что они будут вероятно использовать Каспиана в такой поездке самооткрытия, как это было, все еще пробуя понять, кем он является и, каково его наследие.

Очевидно Вы должны играть настоящего Каспиана,, . тЫ  даже симаешься в  'Дориане Грей', где у тебя совсем  другой книжный характер, что ты берешь из книги а что добавляешь  от себя ? или все смешанно??? ( думаю не очень правильно перевела, но ятолько учусь)
A: Хорошо, я был очень остер, чтобы пробовать быть столь же преданным книгам насколько возможно, потому что они частью моего взросления. И,  и существует своего рода стереотип  принца Диснея, и я иногда чувствовал, что я не смогу сыграть и я несоответствую образу . И затем эмблема выпускает  тебя с  взглядом строгого с  меча направленной на тебя камеры, и ты чувствуешь иногда,  себя  немного несоответственным с характером Каспиана в истории. Но Вы знаете, очевидно эти фильмы также делаются для людей, которые не знают историю и не любят книги  как мы с вами. Таким образом я могу определенно понять это., мы надеемся, что в следующей части, я могу быть как  можно близко к моей интерпретации характера Каспиана и передать всю его ответственность и характер и донести до каждого образ принца

: Q: Я просто прочитал  Дориана Грея в годы учебы  и я ее перечитал потому то она классная .
A: Да, я читал ее в юности. Фактически для большого количества людей, это - первая книга, которую они когда-либо читают самостоятельно. Это - кое-что,  я думаю, что это находится в нашей душе. Я наблюдал эпизод 'Семейного Парня' недавно, где Стюи говорит, " на чердаке,есть картина  и это становится действительно симпатичным." Они только берут вид тем этого и имеют предосудительные отношения с ними, которые я думаю, очень интересны. Есть балет 'Дориан Грей' в Уэст-Энде недавно. Таким образом это - кое-что, что это - очень в душе в настоящее время со своего рода знаменитостью - и завладевшей миром
Чего .
Вы с нетерпением ждете больше всего с 'Плаванием утреннего путника'? Ведь фильм  будет довольно другим ; Вы больше не собираетесь работать с Уильямом и Анной, но очевидно Питер Динкладж мог бы быть вовлечен снова.
A: Ну , я надеюсь  что так. Я знаю, что он не играет никакой роли вообще в книге, но я думаю, что он был таким немедленно возлюбленным характером от 'Каспиана', я думаю, что было бы хорошим иметь Trumpkin,  и хотя бы начало путешествия быть с ними. Я уверен, что для большого количества людей на вашем вебсайте, который был бы полностью кощунственным. Но, я хотел видеть  Питера в команде, таким образом я должен признать, что я болельщик этого.
:
Q: Ну, я больше обеспокоен тем, что  подробности, так что если я чувствовал, что темы не были скомпрометированы тогда я может и не иметь таких проблем с ней.
A: Да хорошо  так и ладно, я с тобой. Итак, каковы будут наиболее важные темы для тебя  в " Плавание утреннего путника" ?

Q: Ну, я пытался сформулировать, что, поскольку с "Принц Каспиан" Я думал, искупление и возвращение к истине, но с "Плаванием утреннего путника:" Я думаю, это в основном путешествие и открытие. В этой книгу,  даже Люси открывает больше о себе в книге, что она находится в Coriakin  комнате.
A: Да, я люблю, что бит.

Q: А я думаю, что Каспиан проходит через многое , особенно в конце книги. Я пытался думать об этом. Что  ты думаешь ? Какие темы ты считпаешь, действительно важны в этой книге, которые нужно положить в основу фильма?
: Ну, как тебе  трудно определить, поскольку она больше напоминает первый фильм, но с меньшим символизмом. Очевидно, в конце концов, у вас есть темы  для самопожертвования. Но также у нас  есть, как вы говорите, поездка по поводу открытия друг  друга и себя . И опять, с верой в то, это больше, чем задача. Но мы должны посмотреть, как она работает на самом деле. 

Q: Ну, удачи, и я рассчитываю на то, что" Дориан Грей"будет  . С тобой забавно  разговаривать.  Недавно около двух недель назад я встречался с Анной Поппуелл Popplewell здесь , в Оксфордепросто я учусь здесь временно.
: Ах, так ты столнулся с ней?

Q: (смеется) Это была своего рода странным, потому что я видел ее в Starbucks, и потом я увидел ее в театре. Она  играет сейчас.
A: Да, она делает "Несколько хороших людей," правда?

Q: Да я видел ее.
: Как это было?

Q: Мне было хорошо.
A: Ох, хорошо. Хорошо, приятно поговорить с вами. 

Приятно поговорить с тобой Бен, и мы надеемся поговорить с вами опять.
Ответ: Абсолютно. Cheers,  до свидания!!

Перевод Алиса


MTV's TRL Arriving - May, 05 ВEN BARNES

Вторник, 25 Ноября 2008 г. 18:48 + в цитатник





 

MTV's TRL Arriving - May,05

my *works*

Алиса 


Prince Caspian on his Hello Kitty pants

Вторник, 25 Ноября 2008 г. 18:06 + в цитатник

 

Prince Caspian on his Hello Kitty pants

Ben Barnes, 27, walked out of the National Theatre's production of The History Boys to star in kiddie action epic The Chronicles Of Narnia: Prince Caspian, in which he plays the title character. Ben can also be seen in toff comedy Easy Virtue, which is in cinemas now, and the forthcoming Dorian Gray. Prince Caspian is out on DVD from today.


How many Narnia films have you got left to do?

I've signed up for three but I don’t know how it will work. Caspian’s a major part of the next one, which we’ll start in April, but he’s a much older man in The Silver Chair, he’s around 70 so I don’t know if I’ll be in that one.

Did you have a good time doing the Narnia film?

Yes it was sword fighting and riding horses and wearing armour in New Zealand and the Czech Republic. It was great.

Your Spanish accent in Prince Caspian attracted much derision. Where did it come from?

There were rumours I’d based it on the character Inigo Montoya from the film The Princess Bride. It’s true to an extent. I watched it to get a flavour of the accent the night before my audition but I had a great dialect coach when we were shooting who helped me find an accent that would correlate with the Spanish, Mexicans and Italians who played the Telemarines. The director kindly cast all sorts of nationalities so my accent could encompass them all.

Are you ramming Christianity down children’s throats?

I don’t think so. There’s a lot of Christian symbolism in The Lion, The Witch And The Wardrobe, which doesn’t feature in the other Narnia books to the same extent. There are a couple of moments in Prince Caspian but I don’t think any eight-year-olds would notice.

You’re famous now. What are the pros and cons?

It gives me more opportunities. I get to work on films such as Easy Virtue and Dorian Gray. The negatives haven’t fully expressed themselves yet. I’ve still got my privacy, I’ve been very lucky so far.

One US magazine called you the new Orlando Bloom. Do you feel the pressure to live up to his success?

We’ve both been on film posters with long hair and a sword, so I see where that’s come from. People don’t say it as much now. Hopefully I’ve formed my own identity a bit more.

Do you think there will be more interest in your personal life once your more grown-up films are released?

I don’t know. The roles are all quite different, so hopefully people will concentrate on the differences in the films and not be interested in my personal life. I’ve never been one to go to a shop for a gossip magazine, it’s never interested me.

But if you’re using your higher profile to get work then you should expect that intrusion, shouldn’t you?

Hmm, you should be prepared for it.

Where’s the weirdest place you’ve been recognised?

I was in Abu Dhabi for the Middle East Film Festival. I was on the beach and someone asked me for an autograph. That was very strange. It doesn’t happen much in London but it does if I’m in Japan.

Is that where you’re most popular?

Half my fan mail comes from Japan. They send me a lot of Hello Kitty memorabilia. They also send new Hello Kitty adult-sized pants for me to wear. No more M&S underwear for me.

You attempted to represent the UK at Eurovision in 2004. Were you gutted it didn’t work out?

I was part of the boy band as a favour to someone. My pop career went as far as performing on A Song For Europe. I left the group the next day.

Did you grow up having your behaviour constantly analysed by your parents?

My dad is a psychiatrist, my mum is a psychotherapist. No, I wasn’t being analysed, I was being raised. I was asked how I felt about things. It has probably come in handy for getting into character.

You’re in the new Dorian Gray film. What’s your beauty regime?

My beauty tip is to shower at least once a week. No one ever believes I’m 27 anyway; I don’t have to worry about looking younger. It’s just got to the point where people have stopped asking me for ID in bars.

What’s the worst job you’ve ever had?

I worked in a club in Kingston. Mopping up sick at 4am is pretty nasty. I only did it for a few months. I was going on holiday with some mates and needed to be at the airport at 4am but they wouldn’t let me leave early, so I just took off the barman shirt and walked out.


_______________________________________________________________________________
 

27летний Бен Барнс, который играл в Национальном Театре в "The History Boys", а потом сыграл в "Хрониках Нарнии: Принце Каспиане" главного персонажа. Бен так же будет замечен в комедии "Easy Virtue", которая сейчас идет в кинотеатрах, и в предстоящем "Дориане Грее". Принца Каспиана пока нет на DVD.


В скольких еще фильмах про нарнию вы сниметесь?

Я подписал контракт на три фильма, но я не знаю как все сложится. Каспиан главный персонаж следующего фильма, над которым начнем работать в апреле, но он же уже довольно стар в "Серебряном Кресле", ему там около 70, поэтому я не знаю буду ли сниматься в этом фильме.

Хорошо провел время во время съемок Нарнии?

Да, это были бои на мечах, и скачки на лошадях, и ношение брони в Новой Зеландии и Чехии. Это было здорово.

Ваш испанский акцент в Принце Каспиане привлек много насмешек. Откуда он у тебя?

Были слухи, что я беру пример с персонажа Индиго Монтоя из фильма "The Princess Bride". Это правда в некоторой степени. Я смотрел этот фильм в ночь перед моим прослушиванием, что получить легкий акцент, но когда начали снимать фильм у меня появился отличный учитель речи, который помогал мне правильно выбрать акцент соотнося его с испанским, мексиканским и итальянским, которых тельмаряне и играли. Режиссер выбирал из всех этих национальностей, мой акцент включал их все.

Вы считаете детксие голоса признаком христианства?

Я так не думаю. Очень много христианских символов в вильме "Лев, Ведьма и Волшебный Шкаф", которые не просматриваются в такой же степени в других книгах про Нарнию.

Сейчас вы знамениты. Какие ваши "за" и "против"?

Это дает мне много возможностей. Я получил роли в таких фильмах как "Easy Virtue" и "Дориан Грей". Отрицательные стороны еще себя не показали в полной мере. У меня все еще есть моя личная жизнь, я очень счастлив.

В американских журналах вас называют новым Орландо Блумом. Вы чувствуйте давление, чтобы достичь такого же успеха?

На плакатах к фильмам мы оба были с длинными волосами и мечами, так что я понимаю откудо такое мнение. Сейчас люди уже не г говорят об этом очень часто. Надеюсь, я сформировал себя немного больше.
Как вы думайте, будет ли больше интереса к вашей личной жизни как только новые, более взрослые фильмы будут выпущены?

Понятия не имею. Все роли весьма различны, но я надеюсь, что люди будут обращать внимание на разницу в фильмах нежели на мою личную жизнь. Я не пойду в магазин для того, чтобы попасть в желтую прессу, это никогда не интересовало меня.

Но если вы будите использовать свой статус для получения работы, то будет и вторжение, не так ли?

Хммм, вы будите готовы к этому.

Какое самое необычное место, где вас узнали?

Я был в Абу-Даби на Ближневосточном Кинофестивале. Я был на пляже, и кто-то попросил у меня автограф. Это было очень странно. Этого практически не случается в Лондоне, но случилось в Японии.

Значит ли это, что вы популярны?

Половина моей фанатской почты из Японии. Они присылают мне много памятных вещей Hello Kitty. Еще они мне прислали новые штаны взрослого размера от Hello Kitty. Но больше нижнего белья M&S

Вы представляли Великобританию на Евровиденье 2004. Почему ва дальше не работайте?

Я пел в мальчиковой группе, как одолжение кому-то. Моя карьера в поп-музыке исполнением на "Песне Европы". Я ушел из группы на следующий день

Вы выросли в своем себе по мнению ваших родителей?

Мой папа психиатр, а мама психотерапевт. Но я не подвергался анализу, я воспитывался. Меня спрашивали, что я чувствую.

Это вероятно и пригодилось, что войти в роль.

Вы сниматесь в "Дориане Грее". Какой ваш режим красоты?

Моя красота должна испускаться хотя бы раз в неделю. Никто не верит, что мне 27 лет, я не беспокоюсь о том, что выгляжу моложе. К слову, только сейчас у меня перестали спрашивать удостоверение личности в барах.

Какая самая ужасная работа, которую приходилось делать?

Я работал в клубе в Конгстоне. Вытирание рвоты в 4 утра было ужасно. Я делал это только несколько месяцев. Я ушел в отпуск с некоторыми помощниками и должен был быть в аэропорту в 4 утра но меня не отпустили пораньше, я только снял рубашку бармена и ушел.



Поиск сообщений в actorBen_Barnes
Страницы: 13 ... 9 8 [7] 6 5 ..
.. 1 Календарь