Это всё, что останется после меня...
Это всё, что возьму я с собой...
Это всё... А больше ничего и не нужно в замен. Я ухожу, оставляя вам этот рай. Это считается уделом слабых. Пусть. Nothing elce matters. С собой я возьму только груду металла - то, во что превратились воспоминания; сгоревшие спички, напоминающие мне о теплоте, и исписанный лист тетради с инициалами МАИР. На груде металла тетрадный листок сгоревшими спичками сжечь невозможно, но есть много других факторов. Металл съест ржавчина, если его залить осенним дождём. Сгоревшие спички больше никогда не будут дарить тепло, но они очень хрупкие, и неосторожное прикосновение может превратить их в чёрный пепел, который тут же развеет холодный ветер. Исписанный лист тетради со временем пожелтеет, строчки станут неясными. И ничего не останется больше. Ни воспоминаний о тебе, ни тёплой дружбы, ни общих стихов. Выбор сделан. I don't want anything of yours. Аll that's yours will remain yours. I am confident that we shall cope with difficulties. Не так ли?..