-Музыка

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в _unclear_and_incomplete_

 -Подписка по e-mail

 

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 1) ПСЖЛ_и_ХВПС

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 03.07.2007
Записей: 27
Комментариев: 54
Написано: 119


#7

Четверг, 12 Июля 2007 г. 11:18 + в цитатник
Вчера на тренировке познакомился с американочкой - худенькая улыбчивая девочка с широкой талией и чудовищным акцентом, откликающаяся на имя Лиза. У неё в глазах был не страх, но недоверие и легкое недоумение относительно всего происходящего. Я не знаю, как она попала в зал, но выговорить слово capoeira так и не смогла...
А я потом шёл домой и думал, что же заставляет американцев учить русский язык - и почему в толпе русских ты сразу выделяешь иностранца...

Почему я учу английский и при этом хочу в Скандинавию? Если бы меня сейчас забросили в Финляндию или Норвегию, я бы не умер, но вряд ли бы в течение первых трех недель научился так говорить и понимать, как говорит и понимает она - путь у неё тяжелый акцент, но Небо - она правильно юзает падежи! За всё время нашего общения я сказал её по-английски только одну фразу, а общались мы с полчаса...

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку