переписываюсь с одним парнем из буэнос-айреса, мы с ним сальсу танцуем иногда. так вот он безумно мило постоянно путает буквы в и б. они в испанском перепутаны
то есть вместо "как бы", пишет "как вы", а существительное согласует с женским родом простым добавлением окончания "а". в испанском, к примеру, chico-boy, chica-girl. в его русском есть "танцорА"-(танцовщица). либо же вообще фраза умилившая меня (тома ты чудА)
обожаю общаться с разными людьми из разных стран. ыыыыыы