" Франк сидел, прислонясь спиной к стене и поставив поднос на колени. Он откупорил бутылку и протянул ей стакан. Она положила блокнот.
Они чокнулись.
- За будущее...
- Нет. Только не за это. За сейчас, - поправила она. Прокол.
- Будущее... Ты... ты его... Она взглянула на него в упор.
- Успокой меня, Франк, мы же не влюбимся друг в друга?
Он сделал вид, что подавился.
- Эк... умр...чхр... Ты рехнулась или как? Конечно, нет!
- Черт... Ты меня напугал... Мы и так наделали столько глупостей...
- Это ты так считаешь. Но сейчас вроде никакой опасности нет...
- Есть. Для меня есть.
- Да ну?
- Точно. Будем заниматься любовью, пить, гулять по Парижу, держась за руки, обнимай меня, позволь бегать за тобой, но... Постараемся не влюбляться... Пожалуйста...
- Очень хорошо. Так и запишем.
- Рисуешь меня?
- Да.
- А как ты меня рисуешь?
- Как вижу...
- И я хорош?
- Ты мне нравишься.
Он вытер хлебом тарелку, поставил стакан и решил вернуться к "урегулированию формальностей".
На этот раз они все делали медленно, а когда насытились и расцепили объятия, Франк произнес, глядя в потолок:
- Согласен, Камилла, я не стану тебя любить, никогда.
- Спасибо, Франк. Я тоже не стану.
Ничего не изменилось, изменилось все. Франк потерял аппетит, а у Камиллы улучшился цвет лица.
(...)
Камилла смотрела на Франка и улыбалась.
Убери эту чертову улыбочку, мне она не нужна. Только улыбаться и умеешь... Завлекаешь людей, путаешь их... Да прекрати же ты лыбиться! Помрешь одна в своей башне в компании цветных карандашей - ничего другого ты не заслуживаешь. Как же я устал... Земляной червяк, полюбивший звезду, как вам это понравится...
Франк смотрел на Камиллу, сцепив от злости зубы.
Какой ты милый, когда бесишься... До чего же ты хорош в гневе... Почему я не могу довериться тебе? Почему заставляю тебя страдать? Зачем ношу кольчугу под латами и портупею через плечо? Какого черта зацикливаюсь на идиотских мелочах? Да возьми же ты открывашку, черт бы тебя побрал! Поищи в чемоданчике, там наверняка найдется инструмент, чтобы проделать дыру в броне и дать мне дышать...
(...)
- Прекрати, Камилла... Хватит уже. Перестань прятаться за этим чертовым блокнотом. Кончай... Хоть раз, умоляю тебя...
Она разглядывала барную стойку.
- Эй, я к тебе обращаюсь!
Она перевела взгляд на его майку.
- На меня. Посмотри на меня. Она подняла глаза.
- Почему ты просто не скажешь: "Не хочу, чтобы ты уезжал"? Я ведь такой же, как ты. Плевать я хотел на деньги, если придется тратить их в одиночку... Я... Я не знаю, черт... "Не хочу, чтобы ты уезжал" - не так уж трудно это выговорить, по-моему?
- Ятебеэтоужесказала.
- Что?
- Я тебе это уже сказала...
- Когда?
- Вечером, 31 декабря...
- Ну-у, это не считается... Это из-за Филу... Она молчала.
- Камилла...
Он произнес - почти по слогам:
- Я... не... хочу... чтобы... ты... уезжал...
- Я...
- Хорошо, продолжай... Не...
- Я боюсь.
- Чего боишься?
- Тебя, себя, всего.
Он вздохнул.
И снова вздохнул. " .....