3:58 AM.
В просторной комнате с серыми стенами правили Хром и Стекло. Холодный блеск. Ничто не бросается в глаза, но все приковывает взгляд.
Два огромных окна во всю стену днем вступали в сговор со Светом и наполняли им всю комнату. В такое же время они были бессильны, и лишь полная луна вопросительно заглядывала, любуясь как играет ее отражение в этом царстве органического стекла.
Тем не менее комнату освещала не только луна. В углу, на полке, стоял большой аквариум, в котором плавало множество различных рыбок. Одни были в ярких красках, с плавниками-ирокезами, снующие туда-сюда с огромной скоростью, другие в спокойных тонах, грациозно рассекая воду, третьи были черные и постоянно сидели в траве, выплывая только за едой, четвертые были с маленькими-маленькими глазами и продолговатым телом.. В этом аквариуме было огромное разнообразие рыбок, и среди них была одна рыбка серого цвета, с красивыми плавниками и грустными глазами.
В эту ночь она проплывала мимо одной травинки, в которой спряталась черная рыбка, и подмигнула ей. Черная рыбка подозвала ее к себе. Не скрывая удивления серая рыбка подплыла поближе. Тут она могла разглядеть, что черная рыбка была довольно старая и потрепанная на вид.
- Стекло, - сказала она, тяжело загребая воду жабрами, - Мы живем в мире стекол. Свет преломляется через стекло и рождаются иллюзии. Мир стекол превращается в Мир иллюзий. Мы живем в мире иллюзий.
- Что? - вопросительно замигала серая рыбка, - Может ты так живешь, но не я! Да что там - не мы! Посмотри вокруг! - нахальство и уверенность были спутниками этих слов.
- El sueño de la razón produce monstruos. Стекла пропускают свет, но не пропускают истину. Ты думаешь что знаешь, но это заблуждение, - медленно сказала черная рыбка смотря на луну, и отвернулась.
- Tu stultus es! - ответила серая и поплыла подальше от черной.
Выбросив все мысли из головы она проплывала мимо потонувших кораблей, мимо больших ребристых ракушек, и, конечно, мимо всего этого конфетти цветов и манер.
Спустя какое-то время она увидела то, что так искала. Ее глаза загорелись радостью и рот растянулся в улыбке. Сжав тело она собрала все силы и поплыла как можно быстрее, не упуская свою цель ни на секунду. Все проносилось мимо, скорость была просто огромной, и вот, наконец, она уже близко!...

Глухой удар. По поверхности воды пошли небольшие волны.
Серая рыбка пришла в себя и потерла плавником голову.
Что это было?
Она осторожно подплыла поближе.
Плавник аккуратно приблизился и потрогал то, что было перед ним.
Стекло. Стекло, на котором нарисовано то, что она так хотела. То, к чему стремилась.
Снова потерла голову.
"Какая жестокость!"
Тут серая рыбка замерла и попыталась вспомнить в какой раз она на это попадается.
Ее размышления прерывал повторяющийся звук глухих ударов. "Тук! Тук! Тук!". Серая рыбка подняла глаза.
Над ней, сантиметрах в сорока пяти, красивая красная рыбка билась о стекло. Серая рыбка помнила ее, ведь еще только днем проплывала мимо и видела как та что-то рисует. "Совсем как я", - подумала серая рыбка, - "только в моем случае рисую не я, а мне".
Вдруг она резко взмахнула хвостом. "Все! Хватит! Я буду умнее, и больше не буду попадаться на это!". Мимо проплывала старая черная рыбка и усмехнулась. Серая раздражительно хмыкнула и уплыла.

Прошло несколько дней. Черная рыбка как обычно сидела в траве. Ее глаза были закрыты, а разум открыт. Пребывая в своих размышлениях она услышала стук. Ни один плавник не дрогнул на теле рыбки, и не открылись ее глаза, ведь она и так знала, что это серая рыбка в очередной раз ударилась о стекло.
Черная рыбка уже давно жила в этом аквариуме, и за это время она научилась определять всех рыбок. Серая разгонялась и сильно билась о то, что ей рисовали. Красная рисовала себе сама, и легко постукивалась. Те что были с плавниками-ирокезами рисовали друг другу и хвастались кто сильнее ударится. Со всех сторон аквариума раздавались стуки. У каждого была своя история. Уникальная, и в тоже время обычная.

"Cuiusvis hominis est errare, nullius nisi insipientis in errore perseverare" - подумала черная рыбка и продолжила размышления.


-----
прим.
*El sueño de la razón produce monstruos - The sleep of reason produces monsters /Francisco Goya/
*Tu stultus es (latin) - You are an idiot
*Cuiusvis hominis est errare, nullius nisi insipientis in errore perseverare - Any man can make a mistake; only a fool keeps making the same one /Marcus Tullius Cicero/