Возле метро - киоск с газетами и журналами. Пробегаю глазами по названиям и вдруг вижу обложку, на которой красными крупными буквами написано: "Ад своими руками"...
Господи, думаю, ну мы совсем докатились. Потом замечаю, что ценник загораживает букву "С"... Журнал называется "Сад своими руками"...
Вот и получается, что всё-то мы делаем своими руками: и ад, и сад... :)))