Я мог бы написать этой ночью очень грустные стихи.
Например, написать: «Ночь полна звезд,
И они мерцают, голубые, там, очень далеко»
Ветер кружит в ночи и поет…
Я могу написать этой ночью такие грустные стихи…
Я любил ее, и она иногда меня любила…
В ночи, похожие на эту, она была в моих объятиях.
Столько раз я ее целовал под бесконечным небом.
Она меня любила, и я иногда любил ее.
Как было не любить ее большие прекрасные глаза…
Я могу написать этой ночью самые грустные стихи.
Думать, что она больше не со мной. Чувствовать, что потерял ее.
И слушать бесконечную ночь, нескончаемую без нее
И стихи упадут в душу, как роса на луг.
Неважно, что даже моя любовь не смогла бы удержать ее.
Ночь полна звезд, и она не со мною.
Это все. Там, вдали, кто-то поет. Там, вдали.
Моя душа не принимает того, что я потерял ее.
И ищу ее взглядом, словно взгляд вернуть ее сможет.
И ищу ее сердцем, но нет ее со мной.
Та же самая ночь, что очерчивает силуэты деревьев.
Но мы, сегодняшние, не те, что были вчера.
Я уже не люблю ее, это правда, но как я ее любил!
Мой голос искал дуновение ветра, чтобы она его услышала.
Другому. Теперь она принадлежит другому, наверно.
Как раньше - моим поцелуям.
Ее голос, ее светлое тело. Ее бесконечные глаза.
Я уже не люблю ее, а может, люблю.
Так коротка любовь, и так длинно забвение.
Потому что в ночи, такие же, как эта, она была в моих объятиях.
Моя душа не соглашается терять ее.
Пусть даже это будет последняя боль, что она мне причинит.
Пусть это будут последние стихи, что я ей напишу.

Пабло Неруда