Вот на что я обратил внимание, когда смотрел по-пираткому скаченный фильм "Загадочная история Бенджамина Баттона".
Перевод на русский оказался достаточно профессиональным.
Но там упоминается Суэцкий канал, который одна из героинь пыталась переплыть. Так вот, этот канал строил СССР в 50-60 годах на территории Египта, хотя по сценарию это начало Великой Отечественной - 1941 год.
Я заинтересовался несоответствием и еще раз попытался услышать это место, но в оригинале.
Я явно услышал название English Channel. Ла Манш.. Пролив, разделяющий Англию от Франции.. В свое время его переплыл Байрон.
И героиня из фильма - первая женщина, которая добилась этого..
Вот и получается ляп в русском переводе..

тут поправки к моей исторической неточности и Суэцкий канал                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     
 

увидел у NOTANA

.. и вспомнил, как играл эту музыку в оркестре нашего городского парка.
К стыду, уже много лет не брал инструмент в руки.
А по фене "играть на кларнете" имеет неприличное значение.


 

Фильм Гая Ричи

ЭТО КОГДА ПОСЛЕ ОРГАЗМА НЕ С КЕМ ПОГОВОРИТЬ 

обсуждение в ЖЖ

Даже страшно сказать, печать чего у них на лице. 

Безысходности.

Вот я и почувствовал, насколько красивы НАШИ ЖЕНЩИНЫ по сравнению с этими фотографиями..

(увидел ЗДЕСЬ)

Праздники в 2009 в Казахстане
увидел у naika_nelka
в 2009 году, Нас ждут такие Государственные праздники, отмечаемые и в случае совпадения с выходными днями переносимые в следующие дни:
Международный женский день - 8 марта, совпадает с воскресеньем, переносится на 9 понедельник, отдыхаем 7, 8 и 9 марта;
Наурыз мейрамы - 22 марта, выпадает на воскресенье и переносится на 23 понедельник, отдыхаем 21, 22 и 23 марта;
Праздник единства народа Казахстана - 1 мая, в этом году в пятницу, переноса не ожидается, отдыхаем 1, 2 и 3 мая;
День Победы - 9 мая приходится на субботу и переносится на 11 понедельник, отдыхаем 9, 10 и 11 мая;
День Столицы - 6 июля понедельник не переносится, отдыхаем 4, 5 и 6 июля;
День Конституции Республики Казахстан - 30 августа воскресенье переносится на 31 понедельник, отдыхаем 29, 30 и 31 августа;
День Республики - 25 октября воскресенье переносится на 26 понедельник, отдыхаем 24, 25 и 26 октября.
Кроме вышеперечисленных праздников у нас в стране отмечаются и религиозные праздники, а именно в соответствии с «Трудовым Кодексом Республики Казахстан» от 15 мая 2007 года № 251-III.
Первый день Курбан-айта, отмечаемого по мусульманскому календарю, в этом году выпадает ориентировочно на 27, либо на 28 ноября (не точность связана с перемещением по лунному календарю);
И конечно же национальный праздник коим является - День Независимости - 16 декабря, отмечаемый 16-17 декабря, которые в этом году выпадают на среду и четверг и перенос не ожидается.

 

Помню, у Драйзера в "Финансисте" был незначительный эпизод, где описывался аквариум. На дне лежала каракатица а вверху барахталась еще какая-то мелкая живность.

На главного героя и на меня произвело впечатление то, что бОльшая тварь ждала своего времени, чтобы сожрать меньшую..
ВБ и МВФ пришли в Казахстан и в мой город Караганда в 1996. Это был пик разрухи и социальной напряженности - удачный момент для перехода в руки ТНК госсобственности..
Толстосумы напечатали необходимые деньги в количестве 500 милионов, чтобы купить весь Карагандинский угольный бассейн. Потом дали нам кредит этими деньгами, а теперь стоимость всего "Хозяйства" региона составляет 15 миллиардов.. Сырье и капитал не задерживаются у нас..
Хищные законы homo homini lupus est или когда ТНК пожирают государства, а те пожирают своих граждан)
А это ролик про пожирателей..

 

Приезжает с концертом в наш город

Как сейчас помню, эта фотография  была сделана во время масленицы в далеком 2004м.

Замечательное аудио и видео увидел у Данкино

 Эта фраза из песни Талькова глубоко возмущала мой детский мозг!
Дело в том, что я родился в Эстонии, а позже переехал в Казахстан, где живу и по сей день..
Россию я в жизни не видал. Бывал немного проездом и все..
Так вот, я не понимаю этого понятия "СОВОК". Что оно означает?
По отношении к себе этот "СОВОК" я воспринимаю как личное оскорбление..
И мне кажется, что Россия и в частности Москва, которая не Россия, и которая родила революцию, бросили миллионы русских за границами России в 90х. И эта же Россия и Москва питается мозгом "СОВКОВ"..

наш

Замечательно провел время вместе с фильмом "Загадачная история Бенджамина Баттона". Это красивая история из цикла "Жизнь на задворках Америки".. К этому же циклу, как мне кажется, можно отнести оскаровский "Форест Гамп", "Однажды в Америке" и даже "Крестный Отец"

Скачать ролик | Все ролики к фильму | Информация о фильме...

Дон Корлеоне давно понял, что общество часто наносит обиды, которые надо уметь стерпеть, потому что в этом мире беднейший из беднейших способен однажды открыть глаза и отомстить сильнейшему из сильнейших.

__________
Давным-давно дон Корлеоне усвоил истину, что общество то и дело готово оскорбить тебя, и надо мириться с этим, уповая на то, что в свой час настанет пора посчитаться с каждым, пусть даже самым могущественным из обидчиков.

Дон владел миллионами, но много ли найдется миллионеров, способных пойти на неудобства для себя, чтобы помочь другому?

ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ

БЛОГ ЖЖ

любовь

 Прочитал повесть Павла Санаева "Похороните меня за плинтусом".
Замечательное произведение.
Больше всего возмутили одни из первых строк в произведении, которые относились к ребенку:
"Вонючая, смердячая сволочь!"

Переживая, детская восприимчивость, безысходность и жестокость. Взрослая жестокость.
Думаю, становясь взрослыми, мы забываем или не хотим вспоминать, как с нами обращались в детстве. 
Вспомнил анекдот:
Сын говорит отцу перед тем, как тот собирается дать ему ремня за какой-то проступок:
- Я ОТЫГРАЮСЬ НА ТВОИХ ВНУКАХ!