Короче, промониторила свою ливинтернетовскую почту. Узнала много нового.
*здоровый смех*

Цитата, открываем кавычки:

Пригласи всех своих друзей на сайт. Собери свою компанию и общайся. Переписываться удобнее в дневниках!

Теперь удобно выслать ненавязчивые приглашения

text собственно приглашения:

Приглашаю тебя стать, вместе со мною, участником проекта Сервис дневников LiveInternet.ru (http://www.самизнаетекакой.ru)

Это популярный во всем мире способ общения между друзьями и знакомыми, хранения собственной информации, а также поиска новых друзей. Было бы приятно узнавать новости от тебя через удобные механизмы этого сайта, сообщать тебе о новых событиях в моей жизни, обмениваться фотографиями и файлами, интересными ссылками и музыкой.

Помимо нас уже более 200 тысяч русскоговорящих пользователей зарегистрировано, так что и пообщаться есть с кем, и затеряться есть среди кого, и даже можно обнаружить, случайно, многих старых знакомых. Мир, а тем более Интернет - тесен. Подумай, мне кажется тебе бы было это интересно. Если да - регистрируйся по ссылке внизу письма, это ускоренная регистрация.


С наилучшими пожеланиями, рад буду видеть тебя на сайте.

Конец цитаты, кавычки закрываются.

Я тактично не комментирую пунктуацию и прочую орфографию... но СТИЛЬ!
О, как говорится, MG!
Внимание, вопрос: эти тексты пишут роботы? Нет? Тогда что, трудно было отредактировать этот стремный машинный перевод?