-Метки

Henri Cartier-Bresson Paris mon amour dior facebook leonardo da vinci richard avedon telegram youtube Арт-дневник Б.Акунин Б.Васильев В.Соколов Д.Самойлов Е.Евтушенко ЖЖ-ссылки И.И.Левитан Лекарство от скуки П.Вайль Фред Варгас а.баталов а.васильев актеры советского кино анна герман балет библиотеки биографии великая отечественная война весна времена года выставки г.нисский германия город города и страны города мира даты день победы дизайн дождь живопись жизнь замечательных людей (жзл) закат зима из жизни германии избранное из арт-дневника издательское дело издательство азбука издательство аст интересное интернет-магазины искусство история история СССР история россии италия кино кино(теле)сериал книги книги в сети книжные анонсы книжные магазины книжный бизнес кыргызстан личное лучшие книги в сети любимые книги любимые песни любимые стихотворения любимые фильмы мемуары мода мода и красота море москва музеи музыка музыка/видео наука оксана грищук - евгений платов олег янковский память париж пейзаж передвижники поздравления политика праздники пресса природа прочитанное путешествия рекомендую рецензия на книгу розы россия русские и советские художники в сети с.п.дягилев сад сербия события дня спорт ссылки старые кино-афиши стихи театр третьяковская галерея фигурное катание фото франция фредрик бакман цветы черно-белое фото читать не рекомендую читать/скачать швеция экранизации эрмитаж ю несбё ювелирные украшения юмор юрий пименов

 -Музыка

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Отражение_в_воде

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 13.06.2005
Записей:
Комментариев:
Написано: 18351


Отражение: книги в сети

Четверг, 08 Февраля 2007 г. 11:47 + в цитатник
На всякий случай выложу здесь эту информацию - может быть, что кто-то не в курсе. Не так давно я давала ссылку на ЖЖ "Ежедневное чтение": http://www.liveinternet.ru/users/852233/post23984442/, когда там стали выкладывать один из лучших романов Фред Варгас - "Человек, рисующий синие круги" (ссылка на все главы книги, целиком): http://community.livejournal.com/kniga4u/tag/Варгас+Книга
Напоминаю, что до этого книг писательницы в сети не было.

 (150x234, 29Kb)Потом был перерыв, а с 5-го февраля начали публиковать еще один роман Фред Варгас - "Игра Нептуна". Мне в свое время эта книга очень понравилась. Кому неохота искать по тегам (Фред Варгас) у меня в дневнике все записи о книгах писательницы, вот прямая ссылка на мою рецензию "Игра Нептуна": http://www.liveinternet.ru/users/852233/post13724887/

Публикуемые главы "Игра Нептуна" В ЖЖ "Ежедневное чтение": http://community.livejournal.com/kniga4u/tag/%D0%9...0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0+2

P.S. Я все-таки никак не привыкну к тому, что многие товарищи и товарки причисляют Фред Варгас к сильной половине человечества. Вот как вижу в тех же ЖЖ: "Он хорошо пишет..." (он - это о Фред Варгас), так сразу же и ухожу, не читая дальше. А ведь апломба столько, мы, типа, все такие из себя культурные, образованные, иностранную литературу исключительно на языках оригинала читаем. Оно и видно, если до сих пор не сумели понять, что ФРЕД ВАРГАС - это ЖЕНЩИНА, писательница просто взяла такой псевдоним. Спасибо, что Жорж Санд не причисляют к мужскому полу - выучили, видимо, за столько лет.
Рубрики:  Книги в сети
Метки:  

Процитировано 2 раз

Буся_из_Одессы   обратиться по имени Четверг, 08 Февраля 2007 г. 12:33 (ссылка)
Ну с гендерными признаками периодически напряженка бывает. Помню даже как Энио Мориконе в одной радиопередаче громогласно объявили женщиной :)))
Ответить С цитатой В цитатник
Eleroum   обратиться по имени Четверг, 08 Февраля 2007 г. 19:26 (ссылка)
А я прочитала "L'homme aux cercles bleus" с твоей лёгкой руки. И после этого скупила всю Фред Варгас, которая была в этот день в книжном магазине. Три уже прочитала, а остальные придерживаю до 21-го февраля. Я опять сдаю конкурсные экзамены, придётся ехать в Париж, а это три часа поездом. И детективы Фред Варгас - самое подходящее чтение, чтобы не поддаться предэкзаменнационной панике. У неё классическая интрига, но диалоги и внутренние монологи героев совершенно замечательные и на удивление полифоничные. Я даже решила после экзаменов часть их запомнить наизусть, чтобы поражать окружающих великолепием моего французского :)
Ответить С цитатой В цитатник
Отражение_в_воде   обратиться по имени Четверг, 08 Февраля 2007 г. 23:47 (ссылка)
Буся_из_Одессы, бедный Морриконе:) Уж его-то с женщиной спутать - это надо было сильно выпить:)
Ответить С цитатой В цитатник
Отражение_в_воде   обратиться по имени Четверг, 08 Февраля 2007 г. 23:50 (ссылка)
Eleroum, Лена - СПАСИБО!:)
Если честно, то именно твой комментарий - лучшее свидетельство того, что Варгас - хорошая писательница! Я, знаешь ли, немного побаивалась, что ее книги тебе не очень понравятся, но сейчас, когда прочитала запись - обрадовалась так, что слов нет:) Потому что я ее книги читаю в переводе и, понятное дело, там по-всякому перевести могут, а ты - на языке оригинала и это совсем другое дело! Спасибо большое, мне очень-очень приятно!!!:)
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку