-‘отоальбом

‘отоальбом закрыт всем, кроме хоз€ина дневника.

 -ѕодписка по e-mail

 

 -ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в murashov_m

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 09.06.2005
«аписей: 3259
 омментариев: 12440
Ќаписано: 20797

"Jeder stirbt für sich allein" Schauspielhaus Dresden, 19.01.2017

ƒневник

ѕ€тница, 20 январ€ 2017 г. 12:42 + в цитатник
— трудом преодолев предрассудок в отношении немецкой режиссЄрской школы, всЄ же отправилс€ впервые за без малого семь лет что живу в ƒрездене в драматический театр на " аждый умирает в одиночку" по роману ’анса ‘аллады. »менно первоисточник, который € очень высоко ценю и который стал дл€ мен€ одной из первых книг, прочитанных на немецком, окончательно склонил мен€ к походу в пузатое здание супротив ÷вингера.
ѕризнаюсь честно, € ждал некоего абстрактного, нарративно-рваного, облакоподобного повествовани€ с растерзанной в клочь€ хронологией, сновидческими сменами ведущего голоса, переход€щего, как знам€, от геро€ к герою, танцев с тенью, пространных цитат из массовой культуры и виднеющихс€ сквозь кумар, накаченный на сцену дым-машиной, поджарых €годиц. Ќичего из вышеперечисленного! я бы сказал, что роман не только идеально адаптирован дл€ сцены (единственное, что исчезло безвозвратно это берлинериш, но не велика потер€), но и инсценирован бережно, но при этом оригинально. «амечательна иде€ с духовым оркестриком, сопровождающим действие станов€сь то радио, то играющими на эстраде музыкантами. —вести такую разухабистую махину как роман ‘аллады в компактный трЄхчасовой спектакль, не расплескав при этом его внутреннюю силу, живость, непосредственность впечатлений Ч поистине художественный подвиг. я уж и не вспомню когда в последний раз € настолько погружалс€ в действие и жил происход€щим на сцене. –едкое стопроцентное попадание даже не в ожидани€, а в какие-то подсознательные ча€ни€ зрител€. ¬печатление это только усилилось от великолепной игры актЄров Ч профессионалов своего цеха. ¬ моЄм лице этот театр выиграл ещЄ одного зрител€. Ќикогда не подумал бы, что напишу такое.
ѕонравилась камерна€ атмосфера и демократическа€ публика театра, которые сто€т в €рком контрасте с оперой «емпера, куда многие приход€т просто пофотографироватьс€ в антрактах.  стати, раз уж о них зашла речь, вчера в антракте удалось насладитьс€ необычной перспективой вида на ѕост-ѕлац и  оронные ворота ÷вингера, скованные морозом.
»з прозвучавшего вчера особенно поразила мен€ фраза, сказанна€ в самом начале: " ак т€жело быть против него теперь, когда после капитул€ции ‘ранции ̶8̶6̶ ̶п̶р̶о̶ц̶е̶н̶т̶о̶в̶ три четверти народа за него?" „итал-то € роман в 2011-м, поэтому фраза мне эта тогда не запомнилась.
Ќаверное сама€ тревожна€ и глубока€ мысль и спектакл€, и книги: нравственный выбор каждого в отдельности переплетаетс€ с судьбами других людей, и всЄ становитс€ сложно, сложно, бесконечно сложно...


–убрики:  √ермани€, —аксони€, ƒрезден

ћетки:  

 —траницы: [1]