Вот, собсно. Все хорошо.

Работы Heather Schumacher

другие работы

Мы конечны, для вечности мы только миг.
Значит, вечности нет. Нет для нас в нашем миге.
Развевается стяг на ветру. Нас настиг
Теплый бриз, вместе с утром поднявшись из моря.
Исцелованный пеной песок предает нас следами.
Ночь была. Что такого, что в лиге
От нас скачут те, кто был послан за нами.
Бриз играет плащами - наш третий в немом разговоре.
Пусть посланцы смеются: такая беспечность -
Не потушен костер, четкий след и отпущены кони.
Пальцы рук сплетены словно корни в обрывистом склоне.
Не разнять. Если только истратить всю вечность...

16.03.2010

Что-то, доставляющее удовольствие, не обязательно должно быть исключительным. И обыденность может оказаться бесконечно волнующей, если ты был ее лишен.

Судьба - удобное прикрытие для тех, кто боится принять ответственность за собственную жизнь.

Сожаления о сделанном для тех людей, кто не способен принять свои собственные поступки.


Exceptionality isn't the only thing that makes thing enjoyable. Sometimes the mundane can be endlessly exciting when you are deprived of it.

Fate is a security blanket for those too afraid to take charge of their lives.

Regret is for people unable to accept their own actions.

Paraselenic by EmpyrealFantasy

- Я возьму чары против невезучести, - улыбнулся Гарри. - Кому нужна удача, когда есть то, что может отвести несчастье.


"I'll take the anti bad luck charm," Harry smiled. "Who needs good luck, when I need all the help I can get to keep the bad away."

Make a Wish by Rorschach's Blot

К переводам привыкаешь так же как к любимым тапкам и кружке. Если и другие, то точно такие же. Должны быть.

Когда я встречаю режиссеров старой киношколы, то обязательно спрашиваю, что было с героями их кино после конца фильма. Как они дальше жили, когда закончилось кино и начались титры? Например, один раз я работала с Владимиром Меньшовым, который снял «Москва слезам не верит», «Любовь и голуби» и т.д. Он сказал, что Надюха родила Василию мальчика. Сын Ленька ушел в армию, служил на границе и там женился. Дочка Людка вышла замуж за хорошего мужчину. Дочка Олька выросла и уехала учиться в город в текстильный, стала модельершей. А дядь Митя и его жена теть Шура жили еще долго, но дядь Митя умер первым. Василий всю свою жизнь разводил голубей. А вот Раисе Захаровне все ж таки повезло в жизни. Она познакомилась с одним экстрасенсом и вышла за него замуж. Правда, так и не научилась печь пироги. Это мне рассказал Владимир Меньшов, он-то уж знает наверняка.

отсюда

Чего-то дернуло так...
----

Календарь единицей мигнет со стены -
Это август, детка, значит снова-здорово,
И пока зеленеют дубы-колдуны,
Я успею сказать тебе главное слово

Я опять не в Пекине, но это фигня:
Я от солнца рыжий, от дождей конопатый,
И в кармане всегда есть план "Б" у меня.
Это август, детка, он исправит горбатых.

А в Гааге бардак, и в Абхазии швах,
Исламисты буянят, бесчинствует хунта
А у нас месяц-август повис в облаках,
Разноцветный как пробы марсианского грунта.

отсюда

вся прогулка

Акрил по стеклу, перламутровый и металлик. Контур черный по стеклу.