Сегодня официально во многих школах района Канто (Токио и его окрестности) начались летние каникулы. Они продлятся чуть больше месяца. Второй триместр нынешнего учебного года начнётся 1 сентября (начало учебного года - в апреле).
Уже завтра японские школьники младшей школы отправятся со своими родителями в Диснейленды, на моря, будут устраивать фейерверки и прочие веселья.
В отличие от своих младших собратьев японские школьники средних и старших классов, не прокричали сегодня восторженно "Ура, каникулы!", потому что для них сейчас начнётся не безмятежная пора ничегонеделания, а учеба, что называется, работа на износ, посещение дополнительных занятий в плотном рабочем графике, почти без выходных.
Глядя на школьников в школьной форме, идущих на занятия в 40-градусную жару, когда даже взрослые японцы предпочитают брать отпуска и уезжать из города, - понимаешь, что детство в Японии, радостное и праздничное, с мыльными пузырями, надувными кругами, и ватой на палочке - заканчивается в 12 лет.

***********
Откройте Японию с нами!
JOYFUL TRAVEL JAPAN
Компания- туроператор (Япония, Токио)
Руководитель проекта "Туры в Японию от JTJ"
Имаи Екатерина
Наши услуги: туры в Японию, гид-переводчик, визовая поддержка; организация деловых переговоров, бизнес семинаров, посредничество в деловом сотрудничестве с японскими компаниями; медицинская диагностика и лечение в Японии.
E-mail: jtj-tours@yandex.ru

ДЖАZZ inn UENO🎷🎤🎺
6 августа - не очень подходящий день для веселья, так как в этот день, 6 августа 1945 года состоялась атомная бомбардировка Хиросимы... В Японии по сей день эту дату помнят и скорбят о погибших. Но не обратить внимание любителей Японии на следующее мероприятие, которое пройдёт в рамках летнего фестиваля на Уэно (Токио) невозможно, так как всего один раз, один единственный шанс есть у вас этим летом увидеть и услышать самого Ямаситу Ёсукэ - великого японского джазового исполнителя!
Джазовый фестиваль в Уэно с участием легендарного "джазового камикадзе" пройдёт 6 августа. Конечно же, в парке Уэно.
За более подробной информацией обращайтесь⤵

***********
Откройте Японию с нами!
JOYFUL TRAVEL JAPAN
Компания- туроператор (Япония, Токио)
Руководитель проекта "Туры в Японию от JTJ"
Имаи Екатерина
Наши услуги: туры в Японию, гид-переводчик, визовая поддержка; организация деловых переговоров, бизнес семинаров, посредничество в деловом сотрудничестве с японскими компаниями; медицинская диагностика и лечение в Японии.
E-mail: jtj-tours@yandex.ru

Рубрика "Объявление"

ВНИМАНИЕ📡

SUMMER COMIKET 2016❗

Грандиозный фестиваль для Отаку и к ним примкнувших будет проходить три дня - 12,13, 14 августа - в крупнейшем в Японии международном выставочном комплексе Tokyo Big Sight.
Три жарких августовских дня с 10:00 до 16:00! Не пропустите!
Тысячи мангистов, сотни косплейщиков, миллионы болельщиков😄 И вы! С нами!


***********
Откройте Японию с нами!
JOYFUL TRAVEL JAPAN
Компания- туроператор (Япония, Токио)
Руководитель проекта "Туры в Японию от JTJ"
Имаи Екатерина
Наши услуги: туры в Японию, гид-переводчик, визовая поддержка; организация деловых переговоров, бизнес семинаров, посредничество в деловом сотрудничестве с японскими компаниями; медицинская диагностика и лечение в Японии.
E-mail: jtj-tours@yandex.ru

Рубрика "Обьявление"

ВНИМАНИЕ!

Крупнейший фестиваль зумбы в азиатском регионе! Этой осенью в Японии!
Сроки подачи заявок на участие: 1 сентября - 31 октября.
За подробной информацией обращайтесь ⤵
jtj-tours@yandex.ru
Или через форму обратной связи нашего сайта
http://jtj-tours.jimdo.com/напишите-нам/
Просьба: мейлы отправлять с пометкой Zumba.

Откройте Японию с нами!

Несколько символичным является то, что запуск ракеты-носителя "Союз - ФГ" с пилотируемым кораблем "Союз МС" состоится утром в 4:36 (по Мск) 7 июля - сообщили в утренних новостях по одному из японских телеканалов. А что, действительно, символично. Для Японии. В этот раз одним из трех пилотов "Союза МС" является японский космонавт Такуя Ониси. А в Японии сегодня Танабата - праздник двух влюбленных звезд. Вот так, японский космонавт полетел к звездам, в то время, когда его соотечественники, отмечают праздник звезд на Земле.

...

Итак, друзья, на календаре 1 июля! Второй летний месяц (по календарю) стартовал!🎶🐠🍉🍈
С чем мы вас и поздравляем!🌻
А вы можете нас поздравить с началом пляжно-морского сезона!🏊🏻🏄⛵🍧🍻 Да-да, именно сегодня на пляжах побережья Тихого океана заиграла весёлая музыка, зажарилась кукуруза на теппане, запенилось пиво из-под крана. А народ, кто ещё не дошел, не доехал, не успел, с удовольствием сейчас стекается на пляжи, поближе к морю, вернее, к океану, к его прохладной водичке. И воздух сегодня кажется особенно соленым (морской бриз?), и даже тем, кто вовсе не у кромки моря в данный момент. Итак, курортный сезон открыт!🍾 Но самый главный праздник - День Моря - ещё впереди! И впереди ещё целое лето!🌴🏖🎆🏕

***********
Откройте Японию с нами!
JOYFUL TRAVEL JAPAN
Компания- туроператор (Япония, Токио)
Руководитель проекта "Туры в Японию от JTJ"
Имаи Екатерина
Наши услуги: туры в Японию, гид-переводчик, визовая поддержка; организация деловых переговоров, бизнес семинаров, посредничество в деловом сотрудничестве с японскими компаниями; медицинская диагностика и лечение в Японии.
E-mail: jtj-tours@yandex.ru

Удивительно, что район Ниппори (Токио), практически, исключён из всех известных туристических маршрутов в Токио, а ведь само его название "Ниппори", если верить иероглифам 日暮里 (имеет и другое прочтение "Хигураси-но сато" 日暮の里) переводится как "Место, где можно провести день и не заметить, как он прошёл", или ещё вариант: "В этих местах не может наскучить", - и это правда.
Небольшой район с большим количеством буддийских храмов, которые стали возникать здесь ещё в эпоху Эдо.
Когда-то район имел славу фабрично-заводской окраины Токио, так как здесь было налажено производство имбиря. Сейчас все давно уже изменилось, и тех небольших заводиков уже нет. Однако, здесь сохранились аутентичные улочки, в которые хорошо вписались храмовые постройки. Всегда стильный Ниппори в июне становится особенно прекрасным. Июньский Ниппори своим очарованием обязан цветущим гортензиям, которых здесь, несмотря на тесноту и плотность застройки, огромное количество.

***********
Откройте Японию с нами!
JOYFUL TRAVEL JAPAN
Компания- туроператор (Япония, Токио)
Руководитель проекта "Туры в Японию от JTJ"
Имаи Екатерина
Наши услуги: туры в Японию, гид-переводчик, визовая поддержка; организация деловых переговоров, бизнес семинаров, посредничество в деловом сотрудничестве с японскими компаниями; медицинская диагностика и лечение в Японии.
E-mail: jtj-tours@yandex.ru

Есть у японского лета свои вкусовые особенности. Можно даже сказать, символы.
Я уже писала о том, что японцы очень любят сезонную кухню, например, горячий рамен зимой, или холодный сомен летом. И рамен, и сомен - это разновидности лапши, которую едят японцы. По сезонам.
Но я не о еде решила написать. А о том, ЧТО делает все-таки японское лето японским, то есть, особенным и неповторимым. Вот какие у меня ассоциации с японским летом? Конечно, это определенные вкусовые привязанности:) В частности, не представляю японского лета без исключительно японской привычки - есть летом лед с сиропом.
Вот так, например.

...

Откройте Японию с нами!

 

Есть на острове Хоккайдо городок Обихиро.
Хоккайдо - самый северный остров Японии. По территории он занимает 20% всей территории Японии, но на нем проживает всего 4% населения всей страны.
Там, по мнению многих японцев, слишком холодно.
Хоккайдо - это сельскохозяйственная житница страны. Несмотря на холодные снежные зимы, там есть все условия для развития сельского хозяйства и животноводства.
В Обихиро есть небольшой цветочный парк - Shichiku garden, место знаменитое чуть ли не на всю Японию.
И знаменит парк вовсе не тем, что каждое лето в нем цветет 2500 видов цветочных растений. Не столько сами цветы привлекают в парк более 100 тыс. человек посетителей в год (все они едут в Обихиро из разных уголоков Японии). Дело в том, что основателем и управителем этого цветочного парка является госпожа Shichiku (Ситику-сан), ей 89 лет.

...

Как-то раз дочь спросила меня:" Странно, почему все-таки эти булочки называют дынными, ведь ни запаха, ни вкуса дыни нет. Почему?".





В Японии, действительно, эти булочки, они называются мелонпан ну просто дико популярные хлебо-булочные изделия. И совершенно официально мелонпан считается не хлебом, а сладостями (на основе хлеба, поэтому "пан"), появившимися на свет именно здесь, в Японии, где культура питания такова: здесь рис, а не хлеб всему голова.
Так все-таки почему же этот вид хлеба, сладкого, называют мелонпан?
Увы, ответа на этот вопрос нет.
Никто, похоже, сегодня вам не скажет, почему булочки получили название дынных булочек.
Вкус, цвет, запах? Нет.
Форма?
Ну да, отдаленно напоминает.
Однако, на острове Сикоку и в соседних префектурах мелонпан называют санрайз пан:) Так как форма булочек напоминает солнце, садящееся за горизонтом.

...

Откройте Японию с нами!

В Токио, в районе Нингётё есть синтоистское святилище Суйтэнгу, куда приходят молодые женщины, во время беременности, и молят богов о лёгких родах. Приходят и семьи молить о наследнике, приходят и пожилые люди молить о внуках.

Читать полностью здесь.

 

 

...

Откройте Японию с нами!

 

Если вы решили провести майские праздники в Японии и до сих пор не определись с программой, а именно - куда пойти, что посмотреть, кроме известных туристических спотов, которыми пестрят путеводители, - то наша вам рекомендация: сходите в музей. 

В центральной части Японии сакура отцвела. И посему сезон сакуры мы закрыли и теперь находимся в преддверии майских праздников.
И сейчас хочется подвести некоторые итоги по прошедшему сезону сакуры.

...

Откройте Японию с нами!

В Японии закончился самый важный для внутреннего туризма страны период - период цветения сакуры. 

 

Сакура в центральной части Японии начинает цвести в конце марта. И, практически, ко второй недели апреля она полностью отцветает.

Для каждого японца, молодого или старого, любование цветением сакуры - это традиция, давно ставшая частью жизни. Ежегодно толпы японцев устремляются в сады и парки ради того, чтобы увидеть воочию, как деревья декоративной вишни утопают в цвету, как с дуновением ветра, даже самого слабого, нежные белые цветы сакуры моментально отрываются и летят на землю, подобно снегу - это трогательное и очаровательное одновременно зрелище трогает душу не только японцев, но и иностранных туристов, посещающих Японию в этот период специально для того, чтобы вместе с населением японских островов принять участие в фестивалях, посвященных цветению сакуры.

Следующая подборка снимков цветущей сакуры  сделана в начале апреля, в самый пик цветения. Все фотографии сделаны в небольшом и малоизвестном для иностранных туристов местечке - на винодельне Chatеau Kamiya. Винодельня находится в префектуре Ибараки и считается родиной французского вина в Японии.

Ее история начинается в 1903 году. Основателем винодельни является один малоизвестный японец по имени Камия, который уже в 15 лет начал свою трудовую деятельность в одной из компаний в Йокогаме, компанией управлял француз. Видимо, для юноши уже тогда отношение к французскому вину было не пустым звуком, а своего рода  путевкой в жизнь. 

Сам Камия был 1856 года рождения. Он начал обучаться производству ликера еще в юношестве, а в 1880 году  открыл свой бар "Камия" в Токио, в районе Асакуса. Далее сложно что-либо рассказать про его личную жизнь, но известно точно, что у него был приемный сын, которого он отправил во Францию обучаться там виноградарству и виноделию. Тот пробыл во Франции, а именно в Бордо, целых 3 года. И после его возвращения, Камия приезжает в Ибараки, чтобы приобрести землю под виноградник.  Это случилось в 1898 году. Именно здесь были посажены первые виноградные деревья. А саженцы были привезены прямо из Франции.

Сегодня винодельня имеет статус важного культурного наследия государства Японии:) Этот статус ей был присвоен в 2008-ом году. А годом ранее, в 2007-ом, Министерство экономики Японии наградило винодельню Камия статусом "Наследия индустриальной модернизации".

1.

 

смотреть цветущую сакуру

Откройте с нами Японию!

 

Мияке Иссэй (яп. 三宅 一生) японский модельер и дизайнер, основатель модного дома Issey Miyake. Представитель концептуальной моды, приверженец инновационного и одновременно функционального дизайна с применением новых технологий. Получил всемирное призвание еще в 80-х. Его работы были оценены как жанр "искусство одежды", тем самым поставлены в один ряд с настоящими произведениями искусства. Сам художник не признавал утилитарность одежды, считал, что то, что мы носим, имеет отношение к визуальной культуре. Выставка работ знаменитого японского дизайнера проходит в Национальном центре искусств в Токио (Роппонги). Продлится до 13 июня 2016 г.

 

Друзья! Вот и подошел к концу 2015-ый, и мы все сейчас заняты приготовлениями к встрече нового, 2016-ого года. До нового года осталось чуть больше суток, и хочется сейчас, еще в 2015-ом выразить слова благодарности всем, кто был с нами в этом году.
Мы благодарим всех наших партнеров, кто вместе с нами занимается организацией туров в Японию, наших коллег, помощников. И, конечно же, особоые слова благодарности хочется выразить нашим клиентам. Спасибо! Спасибо за то, что выбрали именно нашу компанию для организации своей поездки в Японию!
Этот год был очень непростым, и в то же время очень насыщенным. В этом году мы встретились с вами в Японии. С кем-то из вас мы встретились впервые, с кем-то уже не в первый раз.
Весь этот год мы работали для вас. Для каждого из вас.
Несмотря на праздничные и выходные дни, мы всегда на связи.
Мы всегда ждем вас!
Мы очень надеемся, что и 2016-ый год, новый год, который вот-вот наступит, станет для многих еще одним годом, который так или иначе будет связан с Японией!
С Новым годом!
 

***Рождество - один из главных христианских праздников, установлен в честь рождения Иисуса Христа. Католики и протестанты, и часть православных (в Греции, Румынии, Болгарии и Японии) отмечают Рождество 25 декабря.

из истории праздника

Откройте с нами Японию!
 

Ежегодно 3 ноября в Японии отмечается День культуры (bunka-no hi).

Ежегодно, в этот день Ассоциация туризма г.Юмото (преф.Канагава) проводит праздник-праздничное шествие Daimyo　Gyoretsu, воспроизводя атмосферу эпохи Эдо.

...