Ещё об «ужасах нашего городка». Многих наших туристов в Японии шокирует то, что дома не просто стоят плотно друг к другу, иногда расстояние между домами всего 10 см (ужас, да? «куда смотрят пожарные службы!»🏠🔥🏡🚒), но ещё и то, что к этим домам вплотную проложены железнодорожные пути. Стоит только выехать из Токио на электричке, как тут же начинается оханье да аханье, мол, какой ужас, как так можно жить, когда поезда, буквально, ходят у тебя над головой. Ведь пыль, грязь... Так, давайте не будем переносить свои российские понятия на японскую реальность. У вас, может быть, пыль, грязь. Раз вы это сами озвучили, значит, ждите, что вам так и скажут: «Это у вас...». В Японии самая дорогая земля для строительства жилья как раз возле железнодорожных станций. Все мечтают жить поближе к цивилизации, никто не хочет жить в горах, где чистый воздух и тд. В городах воздух, возможно,  хуже, чем в горах. Зато удобство, когда ты вышел из дома и пешком дошёл до станции, сел на электричку, уехал на работу - это не сравнимое ни с чем удобство. На работу в Токио жители загородных посёлков на личном транспорте не ездят. Только поездом. Компании, как правило, компенсируют затраты на дорогу, поэтому ездят все на работу бесплатно. А если ещё и до станции не надо ни чем  ехать, то это вообще особый шик. Здесь не является чудом, или кошмаром, который вам может присниться, когда жилые комплексы выстраиваются прямо на станциях, и парадная в дом соединена с входом на станцию. Правда, стоимость квартир в таких жилых комплексах будет в разы выше, чем домик в горах. Учитесь жить!😃 #токио #токиогид #тургид #токиотуры #тургид #туризм #япония_туры #япониягид #нуженгид #заказать #тур #вяпонию #jtj_tours **************************

Откройте Японию с нами!⛩

Туры в Японию от японского туроператора. Туры без посредников. Русскоязычные гиды и переводчики в Японии.

Самые лучшие цены и никаких стандартных туров! Мы разрабатываем эксклюзивную экскурсионную программу специально и только для Вас!

Заказ туров или экскурсий, заказ гида или переводчика через форму обратной связи нашего сайта www.jtj-tours.ru

Заказать экскурсию

В прошлом году я посетила город Тоттори (побережье Японского моря).

Это была поездка по приглашению городской администрации Тоттори и в частности Ирины Чеблаковой - директора центра по развитию экономических связей стран бассейна Японского моря. Ирина известна в наших русско-японских кругах как Тотторина - активистка, спортсменка и невероятная красавица, настоящая звезда Тоттори.

Благодаря ее усилиям и стараниям, ее креативности и энергии Тоттори за последние годы превратился в настоящую жемчужину японского туризма. Ещё бы! Ведь Тоттори - уникальное место с огромным туристическим потенциалом, но, как говорится, «артист-то хороший, а вот режиссура плохая» была, пока там не появилась наша замечательная Тотторина уже со своим неограниченным творческим потенциалом.
Меня поразил Тоттори! Своей красотой. Побережье Японского моря, фото которого я тут же разместила в фб, не осталось без внимания, и мой коллега из Беларуси в комментарии к фото показал другой снимок, сделанный на Сейшелах.

Невозможно было не заметить поразительное сходство обоих снимков, сделанных в абсолютно разных местах земного шара! Так и получилось, что у Тоттори вдруг, абсолютно неожиданно, появилось неофициальное название - «Японские Сейшелы». 

И вот прошёл год, уже год, или всего год, а «Японские Сейшелы» красуются сегодня на развороте глянцевых страниц крупного московского издания.

Удивительно, что в туризме существует классическая/архаическая иерархия туристических мест. Кто-то составляет рейтинги посещаемости, популярности, престижности. Но никто не думает о людях, которые хотят путешествовать не согласно рейтингу, а с желанием увидеть то, что оставит в душе глубокий след ярчайших впечатлений и воспоминаний. И далеко не всегда это может произойти в самых топовых туристических местах, таких как Токио или Киото, например, если мы говорим о Японии.

Спасибо всем, кто открывает Японию с нами!

Когда-то, почти 10 лет назад, когда я приняла решение зарегистрировать собственную туристическую компанию, я думала о том, что хочу проложить мостик между нашими странами. И вот сейчас, когда прошло почти 10 лет с момента, когда я мало ещё чего понимая, что произошло, держала в руках свои новенькие «гербовые» печати, - сейчас уже мне кажется, что мне удалось проложить этот мостик, но, конечно, теперь я уже абсолютно точно понимаю, что строила я его не одна, а вместе с вами, дорогие мои коллеги, друзья, дорогие мои туристы!

Спасибо вам всем!

И вот вы прилетели в #тоттори. Хотя я советую туда все-таки приехать. Из #химедзи на вечерней электричке. Всего полтора часа и вы уже на станции Тоттори. Но если вы все-таки туда прилетели, то с утра, и первым делом вам хочется увидеть город (заселение в любой отель после 15:00), куда вам отправиться сразу по прилёту? Конечно, на #море. В Тоттори море очень красивое. И знаменитые песчаные #дюны, от которых глаз не оторвать. На всю Японию есть только одни песчаные дюны и они в #тоттори #туры_в_японию #райназемле #едемвотпуск #гуляемвместе #заказать_экскурсию #сгидом #jtj_tours

Во время Второй Мировой войны американцы столкнулись с таким противником в лице японцев, чье поведение их сначала обескуражило, а затем привело в состояние смятения: как воевать с японцами? Эти люди ведут себя совсем не так, как ведут себя на поле боя любые другие противники.
Тогда по заказу военного ведомства США появилась книга «Хризантема и меч», исследование, проведенное американским этнологом Рут Бенедикт. Своего рода учебник, пособие для американских военных, кому необходимо было понять тактику ведения боя японцами и выработать в противовес им свою собственную стратегию. Именно эта работа принесла Рут Бенедикт в ее 48 лет всемирную известность и славу. Кстати, в Японии книга американской исследовательницы оказалась непризнанной.
Сегодня с японцами воевать никто не хочет. Наоборот, все хотят с японцами сотрудничать. Но как бы там ни было, а сотрудничество с японцами - это тоже, своего рода «бой», где все, от начала до конца имеет огромное значение, ошибки недопустимы. Как понять своих японских партнеров? Какую стратегию переговоров выбрать? Как реагировать на их заявления? Ведь ситуация такова: не они к нам, а мы к ним. Как при такой не очень выгодной для нас расстановке сил рассчитывать на успешное ведение совместного бизнеса?
Совет от инсайдера, живущего в Японии 20 лет, и более 10 лет сотрудничающего с японцами - учите... нет, не матчасть, как любят сейчас советовать многие:)
Прежде, чем провести переговоры с японцами, посетите хотя бы раз чайную церемонию. В ней вы найдёте ответ на вопрос: что такое корпоративная культура японцев.
Прежде, чем отправиться в офис топовой японской компании, попросите гида-переводчика рассказать вам о главном эстетическом принципе японцев - о ваби-саби. И тогда вам будет намного понятнее все, что вы увидите и услышите на переговорах.
Ну и несколько практических советов:

1.Отправляясь в офис к японцам, не забудьте заготовить визитные карточки на английском языке, с указанием места работы и должности. Карточки «Это Петя Иванов» выглядят как ярлычки на шкафчиках в детском саду. Пожалуйста, не смешите народ.

2. Не спешите жать руки японцам, обниматься и целоваться. Держите дистанцию. В руках у вас должны быть ваши визитки. Приветствие - это обмен визитками (аналог нашему рукопожатию). Вам не нужно произносить своё имя вслух, вас по-японски представит ваш переводчик, а вы должны на фразу, произнесенную японцем «Nice to meet you», ответить чётко «Nice to meet you too» («мне ТОЖЕ...»).

3. Не пытайтесь провести переговоры самостоятельно. Воспользуйтесь услугами переводчика, который не только все переведёт, но ещё и сгладит все неловкости и казусы, которые всегда имеют место быть, если встречаются представители РАЗНЫХ культур, настолько разных, что по незнанию и без поддержки профессионала, самостоятельно наломать дров можно очень легко.

4. Сэкономив на переводчике несколько сотен долларов, вы потеряете шанс заключить контракт на несколько миллионов долларов. Подумайте, что для вас более выгодно.

Во время деловой встречи вас обязательно угостят настоящим японским чаем. Не задавайте вопросов: «А что? Японцы тоже пьют зелёный чай?». Чтобы не выглядеть человеком, который НИ-ЧЕ-ГО не знает о своём японском партнере, посетите чайный домик, возьмите хотя бы один урок чайной церемонии, и, возможно, вы откроете для себя не просто другую страну, другую культуру, другую деловую этику, вы откроете для себя целый космос, где вам отведут достойное место. Если вы того заслужите@jtj-tours

******
Гид-переводчик в Японии,
Индивидуальные и групповые туры в Японию,
Деловые и учебные туры в Японию
www.jtj-tours.ru

...