До смешного доходит.

Есть портал "Васильевский остров", где тусуются в гостевой книге фанаты ретро музыки. В основном стиля ВИА. Шли разборки, на что похожа песня "Если будем мы вдвоем" ВИА "Самоцветы". Все в один голос утверждали, что на "OH! DARLING" ВИА "Beatles". Но благодаря Николаю Фандееву(музыкальный журналист)мне удалось доказать, что она похожа как две капли воды на песню Solomona Burke "If You Need Me".

Сравните сами.

Beatles/Oh!Darling/1969

Самоцветы/если будем мы вдвоём/1974(Музыка и слова Вячеслава Добрынина!!!!!)(думаю, что только слова его)

Solomon Burke/If You Need Me/1963

Ну, как? Впечатляют Масштабы наглости Вячеслава Добрынина, который на самом деле Антонов, а Добрынин - это его псевдоним

Он даже поленился тональность поменять хотя бы на полтона вверх или вниз. Хотя на полтона ему сложно. На тон. Всего-то!

Вопрос был окончательно закрыт.

Но тут по электронной почте я получаю сообщение с вложенной песней от одного из форумчан с этого портала. В свете вышеупомянутой дискуссии он прислал мне на опознание песню на испанском языке.с просьбой узнать кто поёт и что же было раньше наша или их песня.

начав слушать, я в изумлении раскрыл рот и упал под стол. Боже мой! Опять из репертуара ВИА "Самоцветы". Песня нашего славного генерал- майора милиции Алексея Экимяна. думаю, что как работник правоохранительных органов, он знал, что его ждёт, если "украдёт" эту песню у западных исполнителей. Не чета Пал яковлевичу слободкину. Который стырил песню "Чарли Браун" и вместе с И.Резником обозвал сей шедевр "Летние каникулы"

Я выслал электронное письмо с копие этой песни Юрию Федоровичу Маликову с просьбой дать пояснения по этому казусу

Сразу же получил ответ от него :

"Мне кажется это современное исполнение !"

Потом Фандееву послал такое же письмо И получил от него ответ:

"Явный кавер этих самых испанцев."

Два независимых друг от друга специалиста дали похожие ответы. Хотя Маликов - "заинтересованная сторона" Этот случай бьёт по репутации ВИА "Самоцветы". Но я тоже так склонен думать. Ведь "САмоцветы" много гастролировали, и может кто-то записал с концерта эту песню. А может кто-то им привез пластинку Анамбля. 

Тем не менее пока установлен факт кражи испанцами нашей, горячо любимой с юности песни . Не всё же нам тырить. Хотя не установлено, что именно они сплагиатили. Может есть другой "импортный" вариант. На немецком или на языке буркина-фасо.откуда они могли позаимствовать. И не установлен год исполнения и сам исполнитель.

У Самоцветов эта песня вышла в 1975 году

Песню, надеюсь, узнаете сами.

Мои любимые САМОЦВЕТЫ (1972) Самый первый и самый отличный состав.