А ведь и правда: молодежная комедия, как нам и обещали в анонсах. Это я про то, что мы сегодня большой компанией пошли смотреть шестого Гарри Поттера.

Дальше будут спойлеры и прочие пересказы интересных моментов, так что кто не хочет портить себе просмотр, может не читать. Ещё я буду писать имена в транскрипции, а в скобках - как в официальном переводе.
 

"Гарри Поттер и Принц-полукровка" / "Harry Potter and the Half-Blood Prince" (2009)

Да, совершенно не похоже на книгу. Но кто всё ещё ждёт, что всё будет как в книге? Поздно уже.