только не заставляйте меня СНОВА читать эту чушь! Нет, я знала, что у нас в исполкоме сидят «умные» девушки, но чтоб НАСТОЛЬКО!!! Ну не умеешь ты грамотно перевести с украинского на русский, оставь, как было, но не позорься!..
«Международная практика довела успешность планирования бюджетов на среднестроковый период и установление связи между финансированием и конечным социально значимым результатом, тоесть этот метод имеет общепринятое название программно - целевой метод.»
«Агентством США с международного развития…»
Естественно, язык и стиль оригинала сохранены.

В субботу у меня с дочкой состоялся такой вот диалог.
Я:
- Лесь, мы, наверное, в театр сегодня не пойдем – я себя неважно чувствую.
Леся, с пониманием:
- Мам, у тебя критические дни, да?

Вы без сомнения алмаз

Благородный камень потомков древних родов, камень королей. Вы утонченны, имеете хороший вкус, невозмутимы и немного надменны. Вы сами знаете, как жить и это истинная правда! Многим стоило бы поучиться у вас. Но, увы, именно надменность и хороший вкус могут отпугнуть. Тем хуже для невеж. Рядом с вами будут лучшие.

Пройти тест

«Отдам котят в хорошие добрые руки разного возраста и разной расцветки»

Вчера, получив гонорар, купила подарок себе, любимой – лицензионный диск с фильмом «За двумя зайцами». Естественно, вечером устроили дома просмотр. А потом сидели с мужем и вспоминали «ляпы», которые были у нас в театре, когда играли спектакль по этой пьесе.
Один из наиболее запомнившихся – это фраза папеньки: «Вы будете покойный сынок Петра Голохвостого?» вместо «сынок покойного».
Но самый шедевральный был, слава Богу, сделан на репетиции, во время прогона, потому что случись такое на спектакле, осталось бы только закрыть занавес.
Представьте: Голохвостый, Проня, родители, гости – свадьба, одним словом. Папенька дает благословение, жених торопит, мол, в церкви поп долго ждать не будет:
- Нельзя ли поскорее, в попке церк дожидается!..

С вечера сунула в CD-плеер диск с записями Розенбаума. По пути на работу запустила музыку в «свободный полет». И…

Гардемарины, ВИВАТ!

Они появились в моей жизни случайно.

Было это, если мне не изменяет память, году в… Изменяет. Не помню точно. Знаю только, что примерно за год до выхода фильма на телеэкраны я узнала о существовании журнала «Телевидение и радиовещание» и выпросила у родителей подписку на него. Журнал был профессиональным, но и мне было, о чем там почитать: интервью с артистами, фотографии… А потом был самый главный подарок: во втором полугодии журнал начал публикацию сценария нового телефильма, снимавшегося, если я ничего не путаю, на «Мосфильме». Сценарий этот назывался «Трое из навигацкой школы». Читать далее...

Если Вас уже третий рабочий день подряд клонит в сон, значит сегодня среда.

Под настроение. (+ в комментах)

ВЛАДИМИР ГОЖЕВ.

Сегодня

Только что сообщили: у мужа на работе умер сотрудник. Сердце. Открыл утром театр – и упал…
Я просто в шоке.
Ведь только в субботу с дочкой были на спектакле, видели его.
У него жена очень болеет. И девочка – на год моей Леськи старше.

Вторая смерть в театре… Примерно месяц назад не стало моей сценической тетушки - я играла Проню, а Надя – тетку Секлиту. Надежда, правда, лет 12 как из театра ушла, я с ней очень редко виделась. Тоже – сердце. Шибануло меня. На сколько там она меня старше? И мальчишечка остался – ровесник моей дочки…

Вот жизнь какая…

Оставленный вчера в холодильнике на работе кефир чуть было не стал причиной травмы.
Вспомнила, что хотела с утра кефир этот из холодильника упомянутого извлечь – дабы нагрелся до обеда. С утра помнила – потом забыла. Вспомнила только что. Пошла доставать. Свет включать – до него еще добраться надо, выключатель как раз за холодильником, в глубине комнаты. Ну и…
Нет, холодильник целый остался. И даже работает.

Я ее вспомнила, когда своему зверинцу завтрак сервировала: «под дружеское ржание» напевала вот что:

- Редко кто воспитанным рождается,
Каждый в воспитании нуждается,
Но чур - сначала пи-пи-пи,
Пи-пи-пи-пи-питание!
А уж потом - воспи-пи-пи,
Воспи-пи-пи-питание!

Только тот, кто очень нам понравится,
С нашим воспитанием управится
Но чур - сначала пи-пи-пи,
Пи-пи-пи-пи-питание!
А уж потом - воспи-пи-пи,
Воспи-пи-пи-питание!

Это из старой аудиопостановки «Как щенок был мамой». Мне когда-то, лет 10-12 назад давали ее послушать, и она настолько меня очаровала, что я тут же перегнала ее на кассету. Со временем кассета растворилась в неизвестности. А песенка, как и другие, осталась в памяти. Надо будет и другие набрать – чтобы не позабыть. А то память моя девичья…

Последний - пока! - кусок.

Читать далее...

Я продолжаю, Галя. Итак...

Я опять хочу показать фотографии, которые сделала, когда приезжала моя подруга.Итак, в пятницу Наташа приехала, а в субботу мы ходили в пиццериюЭто – мои девочки, так сказать, в интерьере:

Смотреть дальше

книгу какого автора сейчас читает моя дочура?
Не буду вас мучить, все равно не угадаете.
Детектив Дарьи Донцовой.
Честное слово.

Осенний вечер и мелок в кармане
Был осенний слякотный вечер. В воздухе висела мелкая водяная пыль – нечто среднее между дождем и туманом. Не знаю, как где, а у нас подобную водянистость называют мжичкой. В общем, мокро, грязно и неуютно. И от перспективы топать полчаса по такой сырости до дома настроение не улучшалось. Читать далее...

Одно из самых увлекательных занятий в обеденный перерыв на рабочем месте – это выковыривание салата из упаковки, в которую эту смесь из нарубанной капусты, крабовых палочек и кукурузы с жидким майонезом любовно упаковали в супермаркете. Конечно, такой микс легко можно сделать и дома. Вот только тащить через полгорода... и держать полдня без холодильника…

Я уже говорила, что на минувший уик-энд (слово-то какое знаю, а?) ко мне приезжала подруга. То есть – к своей бабушке – моей соседке – и ко мне. Для меня это настоящий праздник, потому то мы с Наташей видимся очень редко, она живет аж в самом Киеве, поэтому все, что мы имеем – это Интернет-переглядки. Но как-то стараемся быть в курсе дел друг друга.
Наточка, если ты это читаешь: Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ! Ты, правда, и сама это знаешь, но повторить еще раз, право же, не лишнее.

Натка ворвалась к нам в квартиру свежим ветром. Чтобы не мешать восторженными воплями моей маме смотреть вечерний сериал, мы с Леськой утащили подругу на кухню. Я сварила кофе. И мы щебетали обменивались новостями, трещали без умолку – пока сериал не закончился и мама не пошла к Наткиной бабушке смотреть второй сериал. А мы переместились в комнату. Чего только не было этим вечером! Небольшой фотоотчет прилагается.

И был урок английского. По Леськиной инициативе. Вот когда ребенка за учебник можно засадить без всякого писка с ее стороны! Еще бы! С такой наставницей:


Дальше - в комментариях.

Чудо мое васильковое…
Каждое утро я жду встречи с тобой. Каждое утро выхожу из дома с мыслью: увижу ли сегодня тебя. Бегу, задыхаясь от волнения. Быстрый взгляд в витрину, за стеклом которой – ты. Свидание состоялось. Ты есть. Ты мне не приснился. Теперь можно перевести дыхание и – ждать новой встречи…

…А сегодня – день особенный. День, когда я набралась смелости зайти к тебе. Я больше не хочу с тобой расставаться. Я касаюсь холодной рукой металлической ручки двери. Металл обжигает мои пальцы. Давно я так не волновалась. Переступаю порог. Оглядываюсь через плечо – на тебя. Мне навстречу из глубины магазинчика выходит настоящая красавица. Но я все-таки нахожу в себе силы сказать:
- Девушка… мне бы вон тот зонтик, что на витрине… Черненький, с васильками…
- А он не продается!.. – слышу я в ответ.

…Чудо ты мое васильковое…