Взаимопроникновение культур.

Утром сегодня иду на работу мимо местного рыночка. Возле засыпанной снегом палатки бодро перетаптывается обутый в валенки владелец-предпринматель жгучей южной внешности, стряхивает снег с товара и поет:

Клен кудравый, кучеравый,
Лист рэзной,
Я влюблонный и смушонный
Прэд тобой.
Клен кудрявый...
Клен кудрявый..

- Слушай, а что там дальше, - спрашивает он свою коллегу - русскую продавщицу.
Русская продавщица, такой нижний ком от снеговика, большой, неровный, но в целом круглый. Согласно рыночному дресс-коду сверху на ком надет синтетический фартучек кислотно-голубого цвета в горошек с трогательными крылышками, которые как-то теряются на могучих плечах продавщицы. Как и полагается русским продавщицам, лицо ее перкошено вечным зевком, а глаза выражают полное понимание тщеты всего сущего и суеты вокруг товара, торговли и покупателей, в частности.
- Да ну тя на.. не знаю, - добродушно отвечает продавщица и лениво разворачивает корпус к прилавку.
Бойкий, неубедительный в сравнительном масштабе южанин продолжает:
Клен кудрявый,
Лист рэзной..
Ну хорошее у него настроение. Идет снег.
И сверху над палткой висит вывеска ООО "Рязанские фермеры"