а эт я уже вдвоём=))))
на самом деле я до сих пор не знаю кто это, что это, но тем не менее он был=)
проходил и решил дополнить и без того переполненную фотографию=)))
ну, я все-таки решила, что здесь тоже будут фотки, но только уже плохого качества, но с хорошей идеей, просто для галочки)) посмеяться там или как))
начнемс)
комменты будут туда же...
ну.. эт я сначала одна...
Donc, on commence!
Au debut je ne voulais pas remplir ce carnet du tout, mais maintenant j'espere que cela peut etre utile pour mes nerves, je le crois...ou peut etre non..qui sais?
mais, quand meme, je demande pardon pour mes fautes d'ortographe ou de lexique et tout ca))
Et une grande demande a ceux qui savent parler francais - ne traduisez cela pour les autres en russe...je vous en prie...
Amicalement
Виктория
En fait, je ne veux pas que tout le monde comprenne ce que je vais ecrire...ou, peut etre ne pas ecrire ici...
voila pourquoi j'ai choisi cette langue...au debut je ne voulais ecrire du tout...mais maintenant - c'est tres complique...
je n'ai pas du bin hummeur deja 3 semaines...pourquoi - je peux dire...mais je ne vais pas le faire...c'est a cause de mes parents...ils me gronde, parce que parfois je vais a la promenade et tout ca..
Maintenant je vois toutes mes fautes (et d'ortographe aussi=) )mais je ne peux pas les corriger...
pour que je sois parfaitement convaincu, je vous en prie, vous, qui savent parler francais, ne tenter pas de traduire ce carnet pour les autres...Ayez la bonte!
Ты не похожа на других, тебя могут редко понимать окружающие, но ты такая какая ты есть, и это самая лучшая черта твоего характера. Молодец!! так держать!!
Ты значительно старше своих ровестников. Всю ответственность берешь на себя, самостоятельно способна решить любую проблему, вообще молодца! Так держать!