Оказывается, родной язык легко забывается в другой языковой среде. Не в том смысле, конечно, что ты не можешь говорить на нём, хотя наверняка словарный запас становится беднее. Но вот что особеннно мне не нравится-не могу иногда вспомнить, как правильно пишется то или иное слово. А ведь я думала, что мой русский со мной навсегда.

Что ли, удалить его совсем, ентот дневник?

Каждый человек имеет право на иллюзии. Они украшают нашу жизнь. Это как, например, картина, закрывающая собой дыру в стене: проблему не решает, но без неё всё выглядит только ужаснее.
Я не люблю, когда мне вдруг говорят, что вот это вот-иллюзия, и почему бы тебе с ней не расстаться. Но ведь я и сама знаю, где заканчивается правда и начинаются иллюзии, и мне решать, пора ли с ними расстаться. Не мешайте мне их лелеять и не забирайте их у меня!

Совсем не так представляла я себе Court House. Почему-то ожидалась строгая судья в чёрной мантии, толпа полицейских (зачем бы им там быть?), просьба поклясться на Библии, да много ещё чего... Всё оказалось гораздо проще: выписала чек на 120$ и поехала домой. При этом была счастлива, ведь ничего из придуманного не случилось. Но надеюсь, что больше меня там не увидят.

Или он никогда и не был другом?
Учились вместе в институте, потом переписывались, считались и сами себя считали друзьями. Оказывается, он обиделся, что летом я не приехала к нему в Краснодар, хотя я грворила ему, что буду в России всего 5 дней, которые расписаны до минут, а поездка в Краснодар отняла бы пару дней. Теперь он пишет, что я потеряла друга. Мне очень грустно, но мне не в чем извиняться. Не знаю, что делать.

"Немец. Вы серьезны, немногословны, предельно сдержаны. Вы готовы к любым неприятностям, потому что заранее обо всем заботитесь. Но вы слишком приземленны и холодны. Почитайте немецких романтиков..."




Пройти тест "Какой ты национальности?"

Если, лёжа на земле, долго смотреть на бегущие по небу облака, то в какой-то момент начинает казаться, что чувствуешь, как вертится Земля, она движется относительно облаков с большой скоростью, даже дух захватывает. А вот интересно: если сегодня мы счастливы, то этот день соотносится со вчерашним, менее счастливым днём, или счастье- понятие абсолютное? Можно ли быть счастливым ежеминутно? Или тогда в какой-то момент мы перестанем понимать, что мы счастливы, просто оттого что не с чем сравнить свои ощущения?

Мне кажется, всех людей можно разделить на писателей и читателей. Я, скорее всего, читатель.

You know you are getting old when the candles cost more than the cake. Всё же день рождения- грустный праздник. Незнаю, почему вдруг сегодня я думаю об этом. Дождь виноват... Я люблю, когда ливень, он заряжает энергией, а мелкий моросящий дождик придуман был для кого-то другого, кто не озабочен подсчётом свечек в грядущем пироге. Да ведь и считать рано, в душе мне 19-ть, а некоторые мои поступки не дадут хозяйке больше 15-ти. Кстати, не забыть бы попросить Таню прислать рецепт "Рыжика".

Хочу к цветам, как на свободу-вздох Как в тьму и влагу-порыжевший мох Иду-а сад в сверчковом бормотаньи и треньканьи, Как в усикках-горох.

Интересно, как переводится с испанского слово sintura ?