Так сунула нос к babett, а там..
Подробно про еду в Алисе в стране чудес.
Автор G-G c кукингру.

Самая знаменитая сказка Англии породила массу исследований на различные темы – от лингвистических до физико-математических и от логических до психоаналитических. Позвольте мне предложить скромный традиционно-кулинарный анализ имеющихся у меня оригинала и переводов знаменитой сказки.
Итак, Алиса летит в кроличью нору.
Оригинал:
She took down a jar from one of the shelves as she passed; it was labelled `ORANGE MARMALADE', but to her great disappointment it way empty: she did not like to drop the jar for fear of killing somebody, so managed to put it into one of the cupboards as she fell past it.

В переводах Демуровой и Заходера упоминается апельсиновое варенье,
У Набокова варенье вообще клубничное.
На самом деле, и это вошло в словари как идиома - это традиционный английский апельсиновый джем, поскольку варенье все-таки отлично от джема с кулинарной точки зрения.

Запаситесь_мешочком_для_собирания_слюны

- Опираясь на Ваши исследования, можно сделать вывод, что славянский язык, а значит, и русский язык - один из древнейших языков на Земле?

- Пока получается так, но дело в том, что я не затрагивал, скажем, южные регионы Азии: может быть, китайский - такой же древний. Но если взять всю Евразию, начиная от Великобритании и кончая даже Аляской, то весь этот север, действительно, в каменном веке был весь русским. Складывается такое впечатление, что русский язык был тем самым единым языком, о котором в Библии писали, что был один язык до построения Вавилонской башни. На самом деле, видимо, так оно и есть.

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

- Вы говорите, что латынь вышла из русского языка?

- Поскольку вся Евразия была занята не просто славянами, а русскими, совершенно понятно, что любой народ, который приходил, вовлекался в эту культуру и прежде всего в этот язык. Ярослав Кеслер пишет, что все романские языки - это просто искаженный славянский язык. Вы чуть-чуть поскребите любые европейские слова и получите русские. В своих книгах я привожу такие примеры, хотя их существуют тысячи.

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

- У меня такое впечатление - это одна историческая модель - приходит какой-то народ на славянскую землю, берет эту землю, вытесняет оттуда славян огнем и мечом, оставшихся переводит в свою культуру, эти люди начинают говорить на этом языке. И через некоторое время появляется кабинетная историография.

- Так, может, русские, славяне такие слабые, раз кто-то приходит и их вытесняет?

- Они не слабые, они добрые.

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

Очень интересно... интересно, это правда или как?.. Полностью прочитать профессора Чудинова В. А. можно здесь: http://www.km.ru/sensation/index.asp?data=24.12.2004

LI 3.9.25

Совсем я испорчена неким чтением и неким общением. Иногда понимаю не в той интерпретации, которую закладывает автор.
Решила недавно взяться за чтение книги. Из коробок был извлечен исторический роман "Княжна Тараканова". Я уже упоминала, что при чтении я вижу образы, а не слова.
Часть 1. Дневник лейтенанта Концова.
Пред глазами предстает бушующий океан. Непонятно, то ли сейчас день, то ли ночь, не видно границы между небом и водой. Третьи сутки фрегат как щепку бросает меж волнами, ещё чуть-чуть и он перевернется, а сверху его накроет навсегда очередная волна. Лейтенант, пытаясь устоять на ногах, справляет малую нужду в бурлящую бездну. Паруса фрегата, когда-то белоснежные, представляют сейчас ошметки непонятного цвета. Команда пытается что-то сделать, но фрегат не слушается руля и его уносит куда-то в темноту.
Сквозь картинку начали проступать слова, понимаю, что что-то не так.
Прочитываю заново. Океан… Фрегат.. Пытающийся попИсать лейтенант..
пИсать? Смотрю на год действия - 1775, смотрю на год написания - 1885. Год издания -1992. Роман исторический, и вдруг описывается "пИсающий" человек?
До меня медленно так доходит, что вообще-то в фразе: "трепало так, что писать было невозможно" имеется в виду совсем другое.

LI 3.9.25

Почему, когда кот поест, то отряхивает лапы? И задние тоже. Он же не лапами ел.

LI 3.9.25

Все горестные рыдания, все счастливые воспоминания о днях недавних, дабы было что потом прочесть ради освежения памяти - опять откладываю. И сил нет: ни моральных, ни физических. А сейчас лучше поделюсь рецептиком. В кругах близких я известна как личность редко что-то готовящая. Лишь иногда на мою темную голову приходит вдохновение, я беру рецепт и.. издеваюсь фантазирую по настроению и содержанию холодильника.
Ажурные_блинчики_с_мандаринами

Сижу в очереди, дабы отчет сдать. Звуки из соседнего кабинета, где располагаются несколько дам:
- Ааа.. Аа.. Ааааа..
* Что? В кабинете? При таком скоплении народа в коридоре? Да там же несколько женщин!!! Они что, между собой или кто-то при зрителях? *
- Ииииии…
* Фух, отлегло. Наверно мышь увидели. *
- Ааа… Иииииииии….
* ...Большую мышь или семейство мышей *
- Ха-ха-ха..
* ??? *
Заходит туда ещё одна сотрудница.
- Тьфу. Представляете. Я картридж как всегда потрясла, чтобы печать была ярче, а оттуда весь порошок на меня высыпался. Вот сюда….. и здесь….. . и бумаги…. Ыыыыы…

Приходит сегодня рабочий и умоляюще спрашивает:
- А когда зарплата за декабрь?
- Когда деньги на счете будут, заказчики никак не расплатятся
- А если я вам шоколадку принесу, может дадите?
- Мы 2 дня назад сами* только за ноябрь получили**.
- УУ.. Вы здесь сидите и не можете себе взять?

_____________
* - Администрация фирмы
** - Рабочие получили 3 недели назад

LI 3.9.25

Знакомого моей знакомой на днях службы скрутили ручки и увезли в тюрьму. Оказывается, 8 лет назад этому молодому человеку армия стала поперек горла и, "договорившись" с капитаном, он дембелизовался на 2 месяца раньше положенного. Все эти 8 лет молодой человек спокойно жил по своей постоянной прописке. Влюбился, женился, родился ребенок. Молодой человек 2 раза сменил паспорт (потеря и официальная замена паспортов). Но оказывается, он в федеральном розыске был все это время.
МА-ЛА-ДЦЫ наши спецслужбы. Теперь в нашей стране можно жить спокойно - рука закона обязательно найдет и дотянется до преступника.

LI 3.9.25

Когда-то у меня появилась ICQ. Сначала я её заклеймила и выбросила на задворки винчестера. Но потом появились проблемы, связанные с метрами Инета и пришлось о ней вспомнить, чтобы не потерять важных для меня людей. В связи с общением в ICQ я приобрела некие привычки.
1) Теперь я искренне удивляюсь, что при нажатии Ctrl+Enter мои посты и комменты не отправляются.
2) Когда кто-то заходит в комнату, почему-то не раздается привычное: "о-о"
3) При стуке в дверь реакция: все свои в контактом листе, будет настроение - гляну, кто-там рвется.

LI 3.9.25

Планета наша загрипповала. На лицо поверхность все признаки:
Температурит - это ощущаем и мы на всей территории России..А насморк в Европе? А тот её грудной кашель под Новый год в Азии?
Где же взять лекарство для Земли? Запущенный грипп дает осложнения вплоть до смерти.
В колонках играет: 10 DOZHD

LI 3.9.25

Настроение ниже плинтуса. Жизнь не мила, слезы в глазах. Очередной приступ депрессии в свези со всем происходящим. Бегите отседова, кто ещё здесь есть.

LI 3.9.25

И куда подевалась 15 страница дневника?
Может её украли злые гномы?
Или она попала в Ли-рушный треугольник?

Как же я зла на налоговую. Мало того, что засадили Ходорковского, единственного из олигархов, кто реально что-то делал для России, так они и простых граждан уже задубасили. Ну какого рожна опять они меняют название? Деньги уже девать некуда?
Кстати, рядовые налоговики пока не в курсе своего нового наименования. А как же нам все оформлять.. ёптыть..
Может кто подскажет?
Текущее настроение:

LI 3.9.25

Он вам никого не напоминает?

Как же я соскучилась по своей рыжей шволочи, которая сейчас гостит у сестры. Так бы и уткнулась в шерсть, подшмыгивая и жалея себя. А он бы лизнул меня в нос и..
..и чихнул - "Доктор Мом" там

Теряю компакт-диски не вставая из-за стола. Быстро. Качественно. Недорого.

Все.. терпежа больше моего нет - начинаю скулить

Напишу я, пожалуй, на купюре (у меня только 10 р. в кармане остались) своё имя (Ксеня) и телефон.. Нет, половинку я навряд ли с помощью этого найду, а вот ещё друзей.. Кто знает..
А ещё лучше будет, если эта купюра кому-то из вас попадет.
Итак, слушай меня внимательно, читающий эти строки. Если купюра попадет к тебе, то с меня бутылка шампанского в обмен на неё.. А может что-то другое, там решим.
Как только закончу собирать пазлы, сразу отправляю её в путешествие.

LI 3.9.25

Посмотрела прекрасный фильм «Интуиция» далее_кошмар

Ну, эту вечеринку.. Лучше вспомним о Москве.
Кто знает - это где?

На вечеринку я начала собираться где-то за полчаса, ну не хотелось мне туда идти.
До кафе добираться как минимум 15 минут на такси, 25 - на автобусе и бесконечно – пешком. Куда ехать – имею отдаленное представление. Опаздывать нельзя.
Время без 10 минут до начала - вызвала такси.
Таксист – очаровательный и галантный парень. С моего сумбурного объяснения и жестикулирования – понял, куда меня надо доставить. Домчал моментально (ради меня нарушая правила), всю дорогу развлекал разговорами на разнообразные темы. По приезду предупредил об осторожности на лестнице (в кафе ведет винтовая лестница – очень скользкая в это время года ), выбежал из машины, открыл дверцу и подал руку. Романтика…
Выкарабкиваясь из машины, я думала только об_одном

В колонках играет - Трофим "Ветер в голове"
Настроение сейчас - непонятки

Насчет чувства дежавю мы выяснили..
А у вас бывало такое, что вот вроде бы не было события, но доказательства – вот они

Настроение сейчас - Хех

П о З Д р А в Л я Ю

Настя, 5 лет (внучка сотрудницы):
-Бабуль, вот раньше на Руси, чтобы увидеть попку, надо было отодвинуть трусики.
А сейчас.. Чтобы увидеть трусики, надо отодвинуть попку.

Нет.. никаких тортильий и квесдильий не было вчера. Люцеаном тоже не пахло.
Всего лишь на всего салатик из семги с яйцом, свежим помидором, картошкой (сыра адыгейского не хватало, мы подправили сей момент), заправленный майонезом. Семга соленная, нежная, с жирком. Вкуснооо..
…Тост. Рюмашку вина/водки/шампанского/горилки- Хлоп!
Салатик с тонко нерезаными свежими огурцами, ветчиной, сыром (и мною подброшенными маслинами), майонезом задобренные.
…Тост. Рюмашку вина/водки/шампанского/горилки- Хлоп!
Рыба и курица в кляре, хрустящие, ароматные..
…Тост. Хлоп!
Танцы до упаду..
А нарезки? Бекон с прожилками, сочный, сыры разнообразные, селедочка, горбуша..
… Хлоп!
Танцы, конкурсы (от смеха сползли на пол), танцы
… Хлоп!
А второе: отбивная, тончайшие бекон и помидоры. Сверху сыром щедро посыпано и запечено. Картошечка, кукуруза с горошком.. Ешь и с языком проглатываешь.
…Хлоп!
Танцы, конкурсы, танцы.
... Хлоп!
Фрукты-конфеты-фрукты-фрукты. Соки-лимонады.
…Хлоп!
А потом шеф с щедрой души взял нам ещё мороженное с фруктами..
Так, это только по поводу стола, остальное потом. Сейчас по плану похм.. т.е день рождение сотрудницы.. уже начали и половину подъели. Здесь все банальнее – сил не на что нет, только корейские салатики, нарезки, фрукты..
… Хлоп!

Настроение сейчас - Задумчиво-грустное

Испанская картофельная тортилья из картофеля, красного и зеленого перца, репчатого лука, нарезанного тонкими кружочками, с натертым пармезаном и нарезанной петрушкой. Только что из духовки, пышущее жаром.
Морские гребешки с нежнейшим мясом, креветки, обжаренные в оливковом масле, белом вине, с добавлением эстрагона, перца и соуса «Табаска».
Красный люциан, фаршированный морковкой, луком, перцем ,петрушкой, лимоном. Запеченный в пергаментной бумаге и истекающий соком.
Квесдильи с кукурузой и острым перцем, Брускетты с сыром рикотта, Соте из грибного попурри, Коулсло из моркови и яблок с финиками, Салат из лобстера и манго..
Много фруктов, белое вино и в завершении торт «Трюфель»..
Не.. не дождемся этого мы сегодня на корпоративной вечеринки.. Наверное.. А вдруг?
Кто бы ещё знал, что на себя одеть. Я совсем же про неё забыла.