Уже давно обещал рассказать про замечательную нашу американскую знакомую, учительницу и актрису Медж Левинсон.
Еще вот здесь: http://www.liveinternet.ru/users/665280/post98744523/

Вскоре после этого обещания мы побывали в гостях у нее дома. Я попросил ее рассказать о себе, чтобы изложить здесь.

Как актриса, она, понятное дело, не возражала против публикации, но ничего мне не рассказала, а предложила задать ее имя для поиска в Гугле. Дескать, там все есть.

Ее имя по английски - Madge Levinson.

Многого в Гугле не нашлось, хотя списки  сыгранных ею ролей на нескольких сайтах имеются. Например, на этом:

http://www.imdb.com/name/nm1185528/

А вот парочка статей про нее в интернете. Все статьи, естественно, на английском.


www.toledoblade.com/apps/pbcs.dll/article

www.ohiomagazine.com/magazine/life/article.asp


Информация небогатая, но ведь актрисе уже 85 лет, и по профессии она не актриса, а учительница, хотя всю жизнь играла в маленьких полупрофессиональных провинциальных театрах и даже в нескольких фильмах.

За свою рекламу, в том числе интернетную, актеру нужно немало платить.

Живет Медж вдвоем с мужем, Эллом, которому 90 лет, и за которым последние пару лет необходим постоянный уход.
Если она уезжает на несколько дней на съемки, или на спектакли, то оплачивает в специальном агентстве услуги для ухода за мужем.
А муж ее недавно еще был выборным президентом нашей комъюнити, тонким, остроумным собеседником. А это была ответственная общественная работа, безо всякой компенсации.

Здесь я их сфотографировал дома.
 

Сама Меджь всю жизнь и сейчас, помимо основной работы, постоянно выполняла самую разную, так называемую, волонтерскую работу. То есть бесплатно преподавала, опекала, помогала всем, кому и чем могла. В частности, в течение пятнадцати лет, когда Таня работала директором-координатором школы английского языка для эмигрантов, Меджь являлась там бессменным преподавателем-волонтером. А начала она эту деятельность лет за пять до нашего приезда.
Это лишь одно из множества волонтерских приложений этой невысокой худенькой женщины.

Мы не перестаем удивляться тому, как она все успевает, откуда черпает энергию и силы?

Примерно месяц назад мы посетили спектакль, в котором Медж исполняла главную роль.

За годы, прожитые в Толедо, благодаря этой женщине, нам посчастливилось побывать на десятках спектаклей, местного репертуарного театра, который называется Rep.

О  театре этом я хочу написать специальный пост.

В этот раз это был новый театральный коллектив, только что организованный группой местных энтузиастов.
Его назвали North Coast Theatre.


Любая постановка требует средств на костюмы, декорации, аренду помещения. Деньги, вырученные за билеты, и в малой степени их не покрывают.

Чтобы выжить, американские театральные группы нередко собираются под эгидой ресторанов.
Даже есть такое понятие "Ресторан-театр".
Если в зале ресторана имеется хоть какая-то сцена, то перед началом спектакля зрители могут сделать заказ и подкрепиться, а в перерыве и после окончания действия, соответственно продолжить.

Подобный симбиоз позволяет владельцам ресторана привлечь посетителей, а театральной группе получить сцену и даже некоторую компенсацию на постановочные расходы.

North Coast Theatre поставил свою первую и, возможно, последнюю, пьесу вот в этом здании: http://maumeebaybrewing.com/

Там имеется несколько ресторанчиков и баров. Однако, спектакль игрался не в ресторане, а в двух не очень больших смежных комнатах, в которых зрители, не более сорока человек, сидели с двух сторон, ближе к задним стенам, а действие происходило на проходе и посередине.
Естественно, что не было ни сцены, ни занавеса.
 

Пьеса называлась "Террор в чайное время или странное поведение Серены Блители".
Занято в ней было всего пять актеров. Меджь играла эту самую Серену.

Написала и сама же поставила пьесу Кристина Чайлд (Kristine Child), тоже дама из Толедской театральной тусовки.

Теперь я расскажу содержание пьессы, и вы поймете, что спектакль получился весьма занятный и смешной.

___________________________________________________________________________________________

Все три действия зрители, как бы, находятся на репетиции новой детективной пьесы из английской провинциальной жизни.

Пьеса, которую они ставят, пародирует традиционные английские детективные истории, сюжет которых высосан из пальца.
Героями являются: добрый пастор, полицейский инспектор и  дамы-прихожанки церкви.

Самая пожилая из дам, Серена Блители, старая дева, умудряется во всем ловко разобраться, спасти пастора и двух других, одна из которых - служанка пастора, а вторая - наивная, сексуально-озабоченная девица, а также обличить и даже обезоружить и арестовать преступника, которым оказался сам же полицейский инспектор.

Но для нас, зрителей, вся прелесть и соль спектакля заключалась в том, что настоящие актеры, играли не пьесу, а последнюю репетицию этой пьесы. Это называется Дресс Рехёсл ( Dress Rehearsal ) - репетиция в костюмах.
Теперь понятно, почему в програмке каждый артист играет как-бы двух героев.
 

В начале первого действия явившиеся на проигрывание артисты узнают, что настоящий режиссер-постановщик не сможет прибыть на последнюю репетицию. Тогда роль постановщика берет на себя актриса, играющая служанку, потому, что в первом действии она не задействована.

 Как выясняется впоследствии, эта дама нарочно подстроила так, чтобы режиссер не приехал.

Она усаживается и начинает командовать: перебивает играющих, заставляет их переигрывать эпизоды, менять интонации и позы, говорить с британским акцентом.
В результате, в конце первого действия все актеры переругиваются. Тут-то и выясняется, что режиссерскую должность с помощью интриги организовала себе сама Josie.

Ее дружно отставляют, но во втором действии, при отсутствии режиссера, начинается еще большая путаница. Каждый играет, как ему хочется. Артисты забывают текст, не вовремя вступают, плачут, когда нужно смеяться, и наоборот, путают одежду, парики, усы...
В конце второго действия вся труппа снова ссорится, отбросив английскую чопорность и не стесняясь в выражениях.

Зато в третьем действии репетиция, как-то по смешному, налаживается, и артисты, карикатурно друг к другу приспособившись, завершают двойное действие под смех и благодарные аплодисменты немногочисленных зрителей.

Ну, а занавеса, как я говорил, там не было.