-Фотоальбом

Посмотреть все фотографии серии Яна у няни
Яна у няни
18:48 11.02.2009
Фотографий: 8
Посмотреть все фотографии серии Яне 2 года
Яне 2 года
18:39 11.02.2009
Фотографий: 8
Посмотреть все фотографии серии В гостях у Крула
В гостях у Крула
20:51 16.06.2008
Фотографий: 10

 -Я - фотограф

вам кажется, что вы - плохие родители? )))

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Пулеметчица

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 10.07.2003
Записей: 3987
Комментариев: 34582
Написано: 50103


Стейнбек и Фрай

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


Bierherz   обратиться по имени Пятница, 26 Октября 2007 г. 21:06 (ссылка)
У Фрая сборники хороши, из Лабиринтов Еха самая понравившаяся - Мой Рагнарёк, а остальные на любителя(ницу) :)
Ответить С цитатой В цитатник
zuks   обратиться по имени Пятница, 26 Октября 2007 г. 22:49 (ссылка)
В оригинале читала Стейнбека?
Ответить С цитатой В цитатник
Пулеметчица   обратиться по имени Пятница, 26 Октября 2007 г. 22:54 (ссылка)
zuks, да бог с тобой. Мой английский не настолько хорош )))
Но перевод, ИМХО, просто блестящ! Я жалею, что не упомянула этого в посте :)
biereherz, дай хоть что-то осилить, потом буду сравнивать :) Асприна читал?
Ответить С цитатой В цитатник
zuks   обратиться по имени Суббота, 27 Октября 2007 г. 00:59 (ссылка)
Пулеметчица, Стейнбек - это один из писателей, ради которого вполне можно выучить английский, даже если он совершенно не нужен в других сферах жизни )) Ты уже Cannery Row, Of Mice and Men и Grapes of Wrath читала?
Ответить С цитатой В цитатник
Bierherz   обратиться по имени Суббота, 27 Октября 2007 г. 06:04 (ссылка)
Пулеметчица, Мифы и ещё чего то по мелочи. Весчь! :)
Ответить С цитатой В цитатник
Пулеметчица   обратиться по имени Суббота, 27 Октября 2007 г. 07:45 (ссылка)
zuks, ну куда так спешишь??? Я только "Эдем" закончила, и то - мне его дали неделю назад ))) У меня сейчас времени почитать - по вечерам, и все :)
Ответить С цитатой В цитатник
Skaz   обратиться по имени Пятница, 02 Ноября 2007 г. 23:53 (ссылка)
Исходное сообщение Пулеметчица
я тоже взялась читать Макса Фрая! Я вам скажу, что это чистый Роберт Асприн. Но это неплохо. Надеюсь только, что он не сдуется к энной части повествования, как Асприн :)
Асприна не читал, а Фрай не сдуется... "Хроники" так и будут продолжаться. В том же духе... Главное сразу за "Лабиринт Мёнина" не хвататься, а всё последовательно читать :-)
Ответить С цитатой В цитатник
Пулеметчица   обратиться по имени Воскресенье, 04 Ноября 2007 г. 08:23 (ссылка)
Skaz, ну ессесно последовательно! Иначе какой смысл?

А Асприна почитай. Это как Фрай, только ГОРАЗДО смешнее )))
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку