Ну вот, сподобилась.
В общем... Русские субтитры совсем не мешали, очень славные. Тем более, что и говорили там не так уж много.
Главное, что мне показалось - авторы, видимо, так хотели, чтобы костюмы и декорации были на высшем уровне, что совсем забыли, что и актеры должны еще хоть как-то играть. А игры там было... Хым. Вот честно: мне понравились только две роли: предводителя джунгар (очень он здорово в конце орал своему войску: "НАЗАД!!!!! ТРУСЛИВЫЕ ШАКАЛЫ!!!!! НЕ СМЕТЬ ОТСТУПАТЬ!!!!!") и шамана, который вечно бегал, трясся всем телом и советовал убить Аблай-хана. Забавный такой персонаж.
Вообще режиссера искренне жаль. Ведь и ежу понятно: после той шумихи, что развели вокруг съемок "Кочевников", зрители ожидали чего-то хотя бы уровня "Ночного дозора". Не Голливуд, но сопоставимо. Следовательно, начался скрупулезный поиск ошибок, косяков, ненужного пафоса да и просто глупости.
Пафоса - в избытке. Если фильм делали только для Казахстана - тогда мне понятны все эти "как два жеребенка, выращенные в одном табуне..." и прочие милые национальные эвфемизмы. Или как там это называется.
А нахрена это российскому зрителю, скажем? Тем более, западному.
Дакаскос никак не тянет на казаха, и играет, по-моему, не очень. Три гримасы, и умение изображать драку на мечах. Но бабла срубил, ага.
Но хуже всех был мудрец Ораз. Это даааааа....... Я такой постной рожи еще не видела. Просто кошмар. Тут даже не три гримасы. Тут одна застывшая в попытке изобразить бесконечную мудрость и прозорливость физиономия.
Сюжет... да какой нафиг сюжет... Одна скука, и парочка предсказуемых поворотов. "Боливар не вынесет двоих". Много драчек.
Костюмы и впрямь ничего.
Горы красивые, а главное - узнаваемые, это радует.
Но самый ахтунг был в конце. ЭТАПЯТЬ, аффтары зажЫгают.
В общем, бежит это главный джунгарский предводитель из земель казахских, победил его Аблай-хан, взял в плен сына. Сына ему великодушный казах возвращает, и еще подарок присылает. Разворачивает джунгар подарок...
- Что это?
- Это модель земли, изобретение Улугбека, называется - глобус! - бодро отвечает гонец...
И записку протягивает.
Уж не знаю, на каком языке могли во времена Аблай-хана переписываться предводитель казахов и джунгарский хан... И на чем...
Зал сползает под кресла, слышит финальные слова о том, что "вот от сих и до сих на глобусе протянулась Казахия, и кто типа к нам с мечом придет, тот от меча и погибнет", все рыдают - ЗАНАВЕС.
И все-таки она вертится, мдя.
ПыСы: И кто такой Улугбек?