Наложить текст на фото, как это сделать на своем компьютере или онлайн, описано в данном материале. В самым популярных программах и даже без них.

Есть множество сервисов в интернете, которые позволяют сделать это очень быстро и, не прилагая усилий, как и программ для операционной системы Windows.