Читаю Гарри Поттера...

Среда, 20 Августа 2003 г. 15:32 + в цитатник

Вот что меня волнует почему на сайте www.colive.ru такой дуратский перевот пятой книги Гарри Потера , меня это так бесит! Например "Девочки сел..." итак далее , ну разве это нормально?(c) (c)

Понравилось: 10 пользователям

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

Сели обратиться по имени Среда, 20 Августа 2003 г. 15:44 (ссылка)

да... наврено переводили каким то тупым словраем..
вот тут хороший перевод , качестевенный:

http://www.mythomania.ru/stories_s/5.htm

Ответить С цитатой В цитатник

Панси_Паркинсон обратиться по имени Четверг, 21 Августа 2003 г. 17:43 (ссылка)

Да я знаю про это, на мифомании только до 17-той главы а там где я читала всё переведено. Тем более я уже прочитала.

Ответить С цитатой В цитатник

Yanko обратиться по имени Суббота, 06 Сентября 2003 г. 07:25 (ссылка)

читай в оригинале - все будет с переводом в поряде, если нормально язык знаешь

Ответить С цитатой В цитатник

Классная_Кися обратиться по имени Воскресенье, 21 Марта 2004 г. 21:04 (ссылка)

я те тоже самое посоветую

Ответить С цитатой В цитатник

natashamsk обратиться по имени Вторник, 22 Апреля 2008 г. 02:58 (ссылка)

НАШ САЙТ точкаRU
по договору без предоплаты оформляет карты клиента Метро во всемирно известную сеть немецких торговых центров METRO Cash & Carry на частных лиц и сотрудников организаций!за 4 дня! Карта-клиента именная с вашей фотографией(делается при вас в самом магазине), с номером, штрих - кодом, магнитной полосой, названием фирмы, от которой вы будете нами зарегистрированы.Пропуска оформляются: на граждан России и иностранных граждан.Регистрация делается без предварительной оплаты, то есть вначале мы регистрируем и оформляем вас, вы получаете карты-клиента, потом оплачиваете.
metro карточка
карты клиента метро
к
арточки мэтро
www.metro.cc.ru
карта метро кэш энд кэрри
НАШ САЙТ точкаRU

Ответить С цитатой В цитатник

LiveInternetLiveInternet

-Подписка по e-mail

-Поиск по дневнику

-Постоянные читатели

-Статистика

Читаю Гарри Поттера...