-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Виктор_Подлубный

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 06.02.2015
Записей: 709
Комментариев: 155
Написано: 953



Барон Ренгартен, наш славный земляк

Понедельник, 23 Мая 2016 г. 14:29 + в цитатник

 

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. Беспримерное путешествие

Ни в одной из книг о знаменитых выходцах из Ливонии я не встречал это имя — Константин Ренгартен. Между тем нашему земляку было суждено войти во всемирную историю — он стал первым человеком, пешком обогнувшим земной шар.

Это общеизвестно. Но, к сожалению, не узаконено. 
Два авторитетных англосаксонских источника, а именно Книга рекордов Гиннесса и Wikipedia, первенство Ренгартена не признают. Они отдают пальму первенства пешеходу из США Джорджу Маттью Шиллингу. Он обошёл Землю за семь лет -- с 1897 по 1904 год. А первое официально зарегистрированное достижение принадлежит Дэвиду Кансту, тоже, естественно, американцу. Он отправился в путь в 1970, а вернулся домой в 1974 году. За его путешествием уже следили международные арбитры.

Однако напомню: наш Константин Ренгартен вышел из дому 15 августа 1894 года, а вернулся 27 сентября 1898 года. То есть вышел на три года раньше и на шесть лет раньше вернулся, нежели Шиллинг. 

Но наш герой никому у нас тут не нужен, ни Латвии, ни Риге, никто за его честь не бьётся, справедливость восстанавливая. Раз в три-пять лет журналисты перепишут уже написанное другими, да и угомонятся.  Я и сам про это дважды писал на портале gazeta.lv, переписывая коллег и делая собственные малозначительные находки в Сети. ("Пешком вокруг света", "И ещё раз о путешественнике Ренгартене" -- увы, всё это погибло вместе с порталом gazeta.lv). Поэтому и этот рассказ начну с чужих слов, кратко повторив сказанное коллегами-журналистами.

Константин Константинович Ренгартен родился в 1864 году. Как и всякого мальчишку его с детства тянуло в далекие страны, а самой заветной мечтой было кругосветное плавание. Однако мальчик страдал морской болезнью. Тогда у него и появилась мысль обойти планету пешком. На подготовку к путешествию ушло десять лет.

 

5814203_1 (700x488, 79Kb)

 

И вот 15 августа 1894 года в четыре часа утра Константин Ренгартен отправляется в путь. Вместе с ним вызвался идти некто Николай Грейнерт. За восемь дней они дошли до Двинска. Далее путь лежал в Витебск, Смоленск, Орел…

 

5814203_2i (700x502, 101Kb)

 

На Украине начались затяжные осенние дожди, и Грейнерт их не выдержал. В Харькове попросил у друга прощения, сел в поезд и вернулся домой.

А Ренгартен продолжил путь. Перешёл через Кавказ и у подножия Арарата пересек границу Российской империи. Семьдесят дней пути по Персии прошли в тяжелейших условиях. Сильные холода сменились почти 50–градусной жарой.

 

5814203_3i (700x475, 128Kb)

 

Снова перейдя российскую границу, путешественник  направляется… в Томск. Путь не легче  — для этого нужно преодолеть пустыни Туркестана.

 

5814203_4i (700x542, 93Kb)

 

После Томска, у Байкала Константин поворачивает на юг и пересекает самую дикую территорию Азии — пустыню Гоби. Тридцать шесть дней, проведенных в пустыне, кажутся ему «одною темною безотрадною ночью». Не выдержал даже мул, тащивший запасы провизии, — пал на полпути. Пришлось искать пропитание у кочевников, и это в местах, где за несколько дней пути можно не встретить ни единого человека.

 

5814203_5i (700x519, 155Kb)

 

Через месяц пути Ренгартен вошёл в Китай, встретив там к своему удивлению немало русских купцов. Из Китая пароходом направляется в Японию, где путешествует четыре месяца.

 

5814203_7i (700x513, 79Kb)

 

Затем на судне пересекает Тихий океан и оказывается в Америке — в Сиэтле. Странствия по Соединенным Штатам заняли около двух лет:  через Сан–Франциско, Солт–Лейк–Сити, Чикаго, Буффало -- в Нью–Йорк.

 

5814203_10i (700x519, 134Kb)

 

В Европу Ренгартена доставляет пароход. Сойдя с него в Гавре, путешественник идет по Бретани, постепенно поворачивая на северо-восток, к дому. 

 

5814203_11i (700x441, 96Kb)

Европа уже со вниманием следит за рижским путешественником. О нём пишут газеты. В Германии немца Ренгартена и вовсе встречают как героя: восторженные статьи, тысячи слушателей на его лекциях…

Как героя и победителя встречали его и на родине. Еще бы! «Блудный сын» возвратился через 4 года 1 месяц и 12 дней, пройдя пешком в общей сложности 26 877 км. На российско-прусской границе в честь Константина Ренгартена была воздвигнута триумфальная арка, дети встречали его цветами. Жители Либавы и Митавы приветствовали путешественника еще далеко за городом.

 

5814203_12i (700x453, 76Kb)

 

Вот что писала в те дни газета «Рижский вестник»: «Погожим воскресным утром 27 сентября 1898 года улицы Риги были необычайно оживленные — раздавались крики «ура», царило всеобщее ликование. Так Рига встречала своего жителя Константина Ренгартена, завершавшего кругосветное пешее путешествие… Он прошагал понтонный мост и направился в свою квартиру, где был приготовлен торжественный обед. Небывалого пешехода приветствовали члены всех рижских обществ: гимнастического, велосипедистов, гребцов, яхтклуба, певческих. Букеты цветов, преподнесенные дамами, переполнили квартиру…»

Ренгартен стал мировой знаменитостью. С путешественником заключается контракт, по которому он обязуется прочитать в течение года сто лекций в различных городах России и Германии. Вознаграждение по тем меркам очень крупное — 25 тысяч рублей. Уже вскоре Ренгартен начинает читать лекции в Пернове (Пярну), Ревеле (Таллин), Нарве, Петербурге…

Был ли выполнен договор на чтение всей сотни лекций — неизвестно. Но точно известно, что во время пребывания Ренгартена в Петербурге там была издана брошюра «Пешком вокруг света». Всего пять страниц, но каких! Бесценные подробности сенсационного путешествия. 

Потом внезапно настало долгое забвение…  

Лишь в советские годы, уже после Великой Отечественной войны  написанную Ренгартеном брошюру, лежавшую в библиотеке имени Салтыкова–Щедрина, случайно обнаружил ленинградский инженер Г.Черненко и первым напомнил о мировом достижении легендарного рижанина. Затем была статья Л. Власова в журнале "Вокруг света", № 10, за 1976 г.  

Уже в наши дни о достижении Ренгартена написал в издании «7 секретов» неутомимый популяризатор рижской старины Илья Дименштейн. Именно его рассказ о маршруте путешествия я вам фактически и пересказал…

 

5814203_20i (700x319, 92Kb)

 

Но то, как сложилась судьба Ренгартена после путешествия, после Первой мировой войны и революции, оставалось загадкой. Остался ли он в Риге или куда-то уехал? Где похоронен? Что сталось с семьёй, наследниками?

 

ЧАСТЬ ВТОРАЯ.  Вопросы – ответы, и новые вопросы…

Скажу откровенно, когда я прочел о кругосветке Ренгартена, передо мной возникла целая куча вопросов. И все они были скептического характера.

Почему в Википедии вместо даты смерти барона стоит прочерк?

На какие деньги, на какую универсальную валюту Ренгартен покупал в пути еду, одежду, обувь, ночлег и билеты на корабли?

Что он ел в тех местах, где на сотни миль, ни трактиров, ни жилья, ни вообще людей не было?

Что содержал его легкомысленный «рюкзачок на пикничок», в котором должно было бы поместиться всё-всё-всё?

На каком языке общался Ренгартен с народом в Персии, Средней Азии, Монголии, Китае, Японии?

Где брал всё новые и новые карты? Как ориентировался, как выбирал маршрут в «совершенно диких» местах, куда ещё не ступала нога картографа?

Как, на чём преодолевал реки?  Как и на основании чего преодолевал границы и потом гулял по всяким разным странам, особенно по закрытой для европейцев Японии, беспрепятственно пройдя её всю с севера на юг?

Наконец, зачем сделал на маршруте огромный крюк в сторону Томска?

Во сколько вопросов!

Но барон Ренгартен ведь нашенский, ливонский! И поэтому очень хотелось, чтобы он остался в истории выдающимся спортсменом, этнографом и путешественником, а не рижским фантазёром вроде Марко Поло или тайным агентом Российского генштаба…

А потому мне более всего захотелось самому опровергнуть собственные сомнения и домыслы. Для чего надо было найти хотя бы какие-то подтверждения тому, что маршрут был таки пройден.

Увы, в Интернете, ничего не нашел, кроме монотонных перепечаток одного и того же объёмного текста рижанина Л. Власова из журнала «Вокруг света» за 1976 год.

И вдруг случайно, у польских сетевых товарищей я отыскал сообщение, что Ренгартен регулярно посылал краткие «реляции» о своем перемещении по Земному шару, слал их  в несколько газет России и Германии. Поляки сообщали также, что по итогам путешествия в тогдашней Российской империи было выпущено аж две книги.

Первая из них: Konstanty Rengarten. Pieszo do Chin. Варшава, 1898, на польском языке, 176 страниц. (В переводе на русский – «Пешком до Китая»). Она была переиздана в Варшаве совсем недавно, в 2011 году.

 

5814203_13i (352x497, 98Kb)

 

В аннотации к переизданию известный польский путешественник и блогер Конрад Буш пишет, что это настоящая жемчужина жанра! Книга конца ХIХ века читается так, будто написана сегодня. Во время долгого путешествия Константин Ренгартен пережил множество приключений, приобретя множество практических навыков выживания, а потому даёт в своей книге много дельных советов, годных и в наши дни.

 

5814203_14i (351x452, 77Kb)

 

Из аннотации Конрада я узнал-таки, что же барон нёс в своем таком несерьёзном с виду рюкзаке. Там было:  альпинистское снаряжение, шерстяное нижнее белье, накидка из верблюжьей шерсти, пистолет, большой охотничий нож, котел для приготовления пищи и небольшой запас продовольствия.

Исходя из моего собственного опыта хождения по Камчатке и Курилам, я думаю, что сверх этого и ещё кое-то жизненно необходимое у барона было. В частности: дождевик, минимальная аптечка, табачок, спички, свечки, кусок мыла, ножницы и т. п. ерунда, без которой – ну, никуда...   И почему это с ним был  «небольшой запас продовольствия»?  Путешественник тратит 2000-3000 ккал в сутки, столько же ему нужно и съесть, иначе он попросту остановится…

 

5814203_15i (700x484, 233Kb)

 

Вторая книга вышла тоже в 1898 году и тоже в тогдашней России, а именно в Юрьеве (Таллине) и на эстонском языке: Konstantin von Rengarten. Jala ümber maailma. Jurjewis, 1898. (По-русски: «Прогулка по всему миру»). Обращаю внимание на год издания, а вернее, на скорость издания: в сентябре этого года Ренгартен ещё был в пути!

Я долго искал её и в Интернете, и уже отчаялся было найти, как вдруг откопал искомое в том месте, где и не предполагал – на сайте эстонского книжного аукциона. Убедился, что это было довольно толстое издание с иллюстрациями, а не упомянутая выше питерская брошюра в пять страниц. В описании лота указано, что книга хорошо сохранилась, кроме одного листа, который вырван, но прилагается…

 

5814203_16i (700x525, 234Kb)

 

А вот дальше была убившая меня информация: этот лот был выставлен на сайте и «провисел» там целый месяц. За это время было 39 просмотров. Лот ушел 20.09.2013 всего за 5 евро… Не в обиду будь сказано эстонским товарищам: а была бы та книга издана на русском?... Но, выйдя в 1998 году сразу на польском и на эстонском, на русском языке книга Ренгартена, к сожалению, не издавалась. Загадка, однако...

 

5814203_17i (525x700, 58Kb)

 

Однако нет худа без добра: раздел эстонских электронных аукционов вывел меня на библиотеку Калифорнийского университета, и там во всей красе было представлено неубиенное доказательство проделанного путешествия: собственное фото нашего барона в Портленде.

Вот он наш герой!

 

5814203_18i (700x460, 78Kb)

Подпись: «Portland Or., May 1st 97». 

На обороте: Konstantine von Rengarten / Riga/Russia. World traveler. Original Size 6.5 x 4.25 in.

 

Но находка оказалась с подвохом! Который сильно озадачил. Всё дело в двух буквах подписи на фото -- "Or." Они означают, что место съёмки город Портленд, но не в штате Мен, который на крайнем востоке, а в штате Орегон (Or), который на крайнем западе. А это, как когда-то говорили в Одессе, две большие разницы.

Если это штат Орегон, и это май 1897 года, то это значит, что на весь оставшийся путь через всю Америку и всю Европу у Ренгартена оставалось 1 год и 5 месяцев. Но он, напомню, только по Америке шёл два года -- так написано у Ильи Дименштейна.

Может Илья ошибся? Лезу в Гугл, и он выдаёт первоисточник -- статью Л. Власова в журнале "Вокруг света" за 1976 год. Там тоже написано: "Странствия по Соединенным Штатам заняли около двух лет. Пешеход посетил Сан-Франциско, город мормонов Солт-Лейк-Сити, Канзас-Сити, Чикаго, Буффало, Нью-Йорк".  (http://www.outdoors.ru/round/76/1976_10_index.php).

Кстати, упоминание Нью-Йорка, окончательно отметает город Портленд в штате Мен как место съёмки, поскольку этот Портленд находится в 400 км к северу от Нью-Йорка, и туда Ренгартену незачем было ходить: ему надо было в Европу, а туда корабли шли из нью-йоркского порта.

Стало быть на фото наш герой точно сидит в штате Орегон, на западе США. Тогда утверждение Власова о том, что Ренгартен шёл по Америк два года -- ошибочно. Потому что, если эти два года прибавить к дате съёмки (1 мая 1897 года), получим 1 мая 1899. Но уже в сентябре 1898 года Ренгартен был в Риге. Ещё одна загадка...

Попутно у поляков нашел одно интересное сведение: барон, оказывается, еще до своего путешествия был женат и имел двух детей. И это сведение, надо заметить, многое прояснило в дальнейшей судьбе Ренгартена.

И в завершение. У рижского историка Александра Гурина нашёл ответ на вопрос о сделанном на маршруте «крюке»: в сибирский Томск барон Ренгартен пошел, чтобы встретиться там с женой, которая за несколько дней до этого приехала туда на поезде аж из Риги. Вот и разгадка тысячекилометрового крюка: барон его сделал ради встречи с любимой!

 

***

Увы,  но многие другие загадки Ренгартена  так и остались загадками. А вопросы – без ответов...

Но великая исследовательская сила интернета в том, что в один прекрасный день на твою публикацию в Сети вдруг приходит комментарий, в котором написано следующее:

«На краеведческом портале «Беседы о Риге» мы провели свое небольшое расследование, в результате которого удалось выяснить, где, когда и от чего умер путешественник, а также место проживания семьи Ренгартена в Риге и другие факты. Подробности здесь…» И приведена ссылка.

Большое спасибо всему творческому коллективу уважаемого портала «Беседы о Риге»! Благодаря их исследованиям нашлись-таки место и время, где и когда рижанин Константин Ренгартен лёг в землю, которую он первым в мире всю обошел пешком.    

Оказывается, барон Константин Ренгартен умер еще до Первой мировой войны -- в 1906 году в Забайкалье.  Вот газетная заметка на немецком.

 

5814203_21i111 (388x243, 51Kb)

Вот её перевод:

«Известный путешественник Константин фон Ренгартен, согласно поступившей на имя семьи телеграмме, в эти дни скончался в Трансбайкальской области от воспаления лёгких. Г-н фон Ренгартен, как помнится, в годах 1894 до 1898 произвел пеший поход вокруг Света, и, после его счастливого возвращения в Ригу, был с ликованием проведен в город гимнастическим обществом и многочисленной толпой. Несколько лет тому назад г-н фон Ренгартен задумывал предпринять пеший поход в Тибет, от которого, по-видимому, он в последствии отказался».

Исследователи на портале «Беседы о Риге» написали также, что «в ноябре 1899 года Константин Ренгартен действительно решил отправиться в новую экспедицию по следующему маршруту: Восточный Кавказ, Туркестан, Памир, Тибет, Индия, и обратно вдоль островов Тихого океана – Китай, Япония, Сибирь.  Пока не совсем ясно, удалось ли ему осуществить свои планы».

Не удалось. Исследователи на сей счёт приводят ещё одну газетную вырезку.  

 

5814203_22i111 (389x238, 45Kb)

Вот её перевод:

«По сведениям «Московской немецкой газеты» г-н К. фон Ренгартен был вынужден отказаться от своего похода во Внутренний Тибет. Это были не трудности похода, полного опасности, не препятствия со стороны дикой природы или полудикого населения… а недостаточная финансовая поддержка, оказанная экспедиции. Г-н ф. Ренгартен разделяет судьбу иного смелого путешественника-исследователя, который видит, как распадаются об утёсы безразличия его далеко идущие планы».

Далее исследователи сообщают, что «кругосветное путешествие обошлось К. Ренгартену примерно в 10 000 рублей, из которых 2/3 он заработал чтением лекций и публикациями в газетах о своем путешествии. В пути он вел подробнейший дневник, в котором оставили записи некоторые особо важные персоны, например, шах Персии. Из путешествия он прислал домой тысячи фотоснимков. Где-то теперь все это?»

Стоп! Тысячи фотоснимков?! Да, именно -- фотоснимков! Но это значит, что у Ренгартена была с собою ещё и фотокамера и фотоплёнка (в России фотоплёнка была изобретена И. В. Болдыревым в 1881 году). И Ренгартен имел возможность где-то ту фотоплёнку по пути проявлять, печатать с неё фотоснимки и отсылать их домой по почте. А уж снимки-то – это непререкаемые свидетельства прохождения маршрута.

Но где всё это? И где "подробнейший дневник"?..

 

***

Я полагаю, всё это надо искать в Эстонии. И вот почему.

Во-первых, жена Ренгартена была родом из эстонских немцев, и потому, оставшись после смерти мужа с двумя детьми на руках и без средств к существованию, скорее всего, уехала из Риги к родителям, в Эстонию.

Во-вторых, почему-то именно в Эстонии в 1898 году вышла иллюстрированная книга, написанная на основе писем путешественника.

В-третьих, сохранился документ, выписанный на имя Ренгартена Роберта Константиновича, 1892 г.р., который проживал в 1924 году в Таллине. Это сын Ренгартена, которому в то время было уже 32 года, и он вполне мог быть хранителем архива отца.  

Так что искать надо в Эстонии, у наследников. Или искать следы самих наследников, уехавших в 1939 году из Эстонии в Германию...

Мы же вернёмся в Латвию. Исследователи «Беседы о Риге» разыскали таки ответ на вопрос о том, где в Риге жила семья Константина Ренгартена.  

5814203_25i111 (389x247, 49Kb)

Вот перевод с немецкого найденной ими газетной заметки:

«Г-н К. Ренгартен, который в настоящее время снискал определенную известность своим пешим походом вокруг Света и которого читатели нашей газеты помнят благодаря его сообщениям из различных городов и местностей со всех частей Света, как нам сообщают, умер от воспаления легкий на прошлой неделе в Забайкалье. Он оставляет вдову и 2-х несовершеннолетних сыновей в крайне затруднительном положении. В случае, если наши читатели намереваются поддержать вдову, мы сообщаем их адрес: Рига, Каролинская ул. 12а, кв. 2».

Исследователи установили, что «дома «12а» по Каролинской (ул. Миера) сегодня уже нет. Но поскольку на брандмауэре дома «12» виден след какого-то одноэтажного строения, возможно это след от дома «12а», хотя эта версия нуждается в дополнительной проверке».

То есть дом "12а", из которого вышел и в который пришёл потом Ренгартен, оставил в память о себе лишь тень на стене.

И я пошёл к той тени, в надежде узнать от неё о дальнейшей судьбе нашего славного земляка.

 

5814203_19i_1_ (328x470, 71Kb)

 

                                                              Окончание этой истории ЗДЕСЬ.

 

 

При подготовке публикации использовались материалы сайтов:

http://www.ves.lv/peshkom-vokrug-sveta/

http://www.russkije.lv/ru/journalism/read/znakomaya-satany

http://www.osta.ee/ru/1898-konstantin-v-rengarteni-reisikirjad-39783645.html

http://bushcraftczlowiekzbuszu.blogspot.com/2014/01/pieszo-do-chin-konstanty-rengarten.html

 




Аноним   обратиться по имени Понедельник, 23 Мая 2016 г. 15:38 (ссылка)
Невероятно интересно! Блестящее исследование! Спасибо!
Ответить С цитатой В цитатник    |    Не показывать комментарий
Аноним   обратиться по имени Четверг, 27 Февраля 2020 г. 13:35 (ссылка)
Спасибо за содержательное сообщение.
Жаль, что Вы не заглянули в домашние старые газеты. Там есть немало заметок, посвященных великому путешественнику. Правда, они на латышском.
Хотелось бы уточнить место рождение Константина Константина Ренгартена - Минская губерния.
Загляните на periodika.lv
Ответить С цитатой В цитатник    |    Не показывать комментарий
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку