Ðîäîâîé çàìîê Ôðàíñóà Ôåíåëîíà â Àêâèòàíèè. |
Äåïàðòàìåíò Äîðäîíü-Ïåðèãîð – ýòî íà÷àëî çíàêîìñòâà ñ Àêâèòàíèåé. Çäåñü ñîõðàíèëèñü ìíîãî÷èñëåííûå ïàìÿòíèêè ïåðâîáûòíîé ýïîõè. 15 èç íèõ íàõîäÿòñÿ ïîä îõðàíîé ÞÍÅÑÊÎ.

Äîðäîíü – ýòî êðàé 1001 çàìêà. Çäåñü åñòü è ñðåäíåâåêîâûå ïîñòðîéêè Áåéíàê è Êàñòåëüíî. È áîëåå ïîçäíèå – ýïîõè Âîçðîæäåíèÿ è Êëàññèöèçìà,ñðåäè êîòîðûõ è íàø çàìîê Ôåíåëîí
Ýòîò çàìîê ñòîèò íà õîëìå íà ëåâîì áåðåãó ðåêè. Îí âèäåí ñ äîðîãè ÷åðåç ðåêó, è ê íåìó âåäóò óêàçàòåëè. Ñâîå íàçâàíèå ýòîò çàìîê, ñòîÿùèé íà ðóáåæå Ïåðèãîðà è Êåðñè, ïîëó÷èë îò ôàìèëèè åãî âëàäåëüöåâ, â ÷èñëå êîòîðûõ áûë çäåñü ðîäèâøèéñÿ è ïî÷òè âñþ æèçíü çäåñü ïðîæèâøèé çíàìåíèòûé ïèñàòåëü êîíöà XVII â., àááàò, à ïîòîì è àðõèåïèñêîï Êàìáðåéñêèé Ôðàíñóà äå ëà Ìîòò Ôåíåëîí (1651 — 1715).
Ôðàíñóà Ôåíåëîí-äå Ñàëèíüÿê, ìàðêèç äå ëÿ Ìîò Ôåíåëîí, — çíàìåíèòûé ôðàíöóçñêèé ïèñàòåëü; ðîäèëñÿ â Ïåðèãîðå, â äðåâíåé äâîðÿíñêîé ñåìüå. Äî 12-ëåòíåãî âîçðàñòà ìàëü÷èê ïðîæèë â ñâî¸ì ðîäîâîì çàìêå, íå î÷åíü ìíîãî âðåìåíè ïîñâÿùàÿ çàíÿòèÿì âñëåäñòâèå ñëàáîãî çäîðîâüÿ; ïîòîì ó÷èëñÿ â Êàãîðñêîì óíèâ. è â Ïàðèæñêîé ñåìèíàðèè ñâ. Ñóëüïèöèÿ; 24-õ ëåò îò ðîäó âñòóïèë â äóõîâíîå çâàíèå.
Îò ïðèðîäû îäàðåííûé æèâûì, ïîäâèæíûì óìîì è ãîðÿ÷èì âîîáðàæåíèåì, Ôåíåëîí ÷óòü íå ñ ïåðâûõ øàãîâ â ñâî¸ì íîâîì ñàíå ïîðûâàëñÿ ê ìèññèîíåðñêèì ïîäâèãàì. Òðàäèöèè àíòè÷íîé ëèòåðàòóðû, êîòîðûìè îí óñïåë íàïèòàòüñÿ çà âðåìÿ ñâîåãî ó÷åíüÿ, âëåêëè åãî â Ãðåöèþ. Åìó ãðåçèëîñü, ÷òî âñå õðèñòèàíñêîå íàñåëåíèå Ýëëàäû, ñòîíóùåå ïîä èãîì òóðîê, íàõîäèò â í¸ì çàùèòíèêà, ÷òî ñóëòàí, îøåëîìëåííûé, îòñòóïàåò ïåðåä îðåîëîì åãî ñëàâû.
Ýòè ìå÷òû ñìåíÿëèñü äðóãèìè: åãî òÿíóëî â Êàíàäó ïðîïîâåäîâàòü ñëîâî Áîæèå ÿçû÷íèêàì è ñòÿæàòü ìó÷åíè÷åñêèé âåíåö ñðåäè äèêèõ èíäåéñêèõ ïëåì¸í. Îäíàêî íè íà Âîñòîê, íè íà Çàïàä Ôåíåëîí íå ïîåõàë; åìó äîñòàëàñü áîëåå ñïîêîéíàÿ äîëæíîñòü â Ïàðèæå. Ïàðèæñêèé àðõèåïèñêîï íàçíà÷èë åãî äóõîâíèêîì â íîâîé æåíñêîé êîíãðåãàöèè, Nouvelles catholiques, ñîñòàâèâøåéñÿ èç ìîëîäûõ äåâóøåê, òîëüêî ÷òî îáðàòèâøèõñÿ èç ïðîòåñòàíòèçìà â êàòîëè÷åñòâî.
Âñêîðå åìó ïîðó÷èëè ïðîïîâåäîâàòü êàòîëèöèçì íàñèëüíî îáðàù¸ííîìó ïîñëå îòìåíû Íàíòñêîãî ýäèêòà ïðîòåñòàíòñêîìó íàñåëåíèþ Ñåíòîíæà è Ïóàòó. Øèðîêàÿ âåðîòåðïèìîñòü, êîòîðàÿ ïðèïèñûâàëàñü Ô. ïðîñâåòèòåëÿìè XVIII â., — ïî-âèäèìîìó, íå áîëåå êàê ëåãåíäà: íà ýòîì ïîïðèùå îí ìàëî ÷åì îòëè÷àëñÿ ê ëó÷øåìó îò äðóãèõ êàòîëè÷åñêèõ ìèññèîíåðîâ.
![]()
 1687 ã. Ôåíåëîí âûïóñòèë ñâîþ ïåðâóþ ðàáîòó, «De l’Education des filles», äî ïîÿâëåíèÿ êîòîðîé íå áûëî íè îäíîé ñêîëüêî-íèáóäü óäîâëåòâîðèòåëüíîé ðàáîòû, ïîñâÿù¸ííîé ýòîìó âîïðîñó. Ôåíåëîí ýíåðãè÷íî âîññòàåò ïðîòèâ ãîñïîäñòâîâàâøåãî â òî âðåìÿ âçãëÿäà, ïî êîòîðîìó äåâî÷åê äîñòàòî÷íî áûëî îáó÷àòü — êðîìå çàêîíà Áîæèÿ, — òîìó, ÷òî íåîáõîäèìî æåíùèíå äëÿ âíåøíåãî óñïåõà.

Ôåíåëîí íàñòàèâàë íà òîì, ÷òî æåíùèíà — ïðåæäå âñåãî ìàòü; îíà äîëæíà âîñïèòûâàòü ñûíîâåé íà ïîëüçó êîðîëþ è îòå÷åñòâó; ÷åì îíà áóäåò ðóêîâîäèòüñÿ ïðè ýòîì, åñëè îíà áóäåò îáó÷åíà òîëüêî òàíöàì è óìåíüþ ïîääåðæèâàòü ðàçãîâîð äà áóäåò ñ ãðåõîì ïîïîëàì ïîìíèòü íåñêîëüêî ìîëèòâ?
![]()
Ôåíåëîí ðàòóåò çà äîñòîèíñòâî æåíùèí, òðåáóÿ, ÷òîáû åé äàâàëè îáðàçîâàíèå è îáëàãîðàæèâàëè å¸ óì âî èìÿ òîãî, ÷òî îíà ÷åëîâåê. Íåâåæåñòâî ïîðîæäàåò ñêóêó, à ñêóêà — âñåâîçìîæíûå ïîðîêè. Ôåíåëîí — íå âðàã ðàçâëå÷åíèé, íî îí õî÷åò, ÷òîáû äåâóøêà óìåëà âûáèðàòü ðàçâëå÷åíèå ðàçóìíîå.
![]()
Îí íå ðåêîìåíäóåò íàáèâàòü ãîëîâó äåâî÷êàì íåíóæíîé â æèçíè ïðåìóäðîñòüþ. Îñíîâíîé íàó÷íûé èõ áàãàæ äîëæåí áûòü, ïî åãî ìíåíèþ, î÷åíü íåâåëèê: óìåíüå ïðàâèëüíî ãîâîðèòü, ÷èòàòü è ïèñàòü, ïðîèçâîäèòü ÷åòûðå äåéñòâèÿ àðèôìåòèêè, çíàíèå îñíîâíûõ ýëåìåíòîâ ïðàâà, çíàêîìñòâî ñ äðåâíåé è ôðàíöóçñêîé èñòîðèåé. Âûáîð íåèñòîðè÷åñêèõ êíèã äëÿ ÷òåíèÿ äîëæåí ïðîèçâîäèòüñÿ î÷åíü îñìîòðèòåëüíî; íå ñëåäóåò ÷åðåñ÷óð ðàçæèãàòü ìîëîäóþ ôàíòàçèþ.
 1689 ã. Ôåíåëîí áûë ïðèãëàøåí â âîñïèòàòåëè ê âíóêó Ëþäîâèêà XIV, ãåðöîãó Áóðãóíäñêîìó. Ïîëüçóÿñü ïîääåðæêîé ã-æè Ìåíòåíîí, Ôåíåëîí ïðèñòóïèë ê ñâîåé çàäà÷å. Ìàëü÷èê áûë î÷åíü äàðîâèò, íî èçáàëîâàí äî êðàéíîñòè. Ôåíåëîí, ïî ñâèäåòåëüñòâó ñîâðåìåííèêîâ, ïðîèçâ¸ë ÷óäî: äåðçêîãî, ñâîåíðàâíîãî, áóéíîãî ìàëü÷èêà ñêîðî íåëüçÿ áûëî óçíàòü. Íàõîäèëè äàæå, ÷òî âîñïèòàòåëü ïåðåóñåðäñòâîâàë è ÷åðåñ÷óð îñíîâàòåëüíî óêðîòèë íðàâ ñâîåãî ïèòîìöà.
Îáðàçîâàíèåì ãåðöîãà Ôåíåëîí íå îáÿçàí áûë çàíèìàòüñÿ íåïîñðåäñòâåííî, íî òàê êàê ìàëü÷èêó íóæíî áûëî ÷èòàòü, à êíèã ïîäõîäÿùèõ íå áûëî, òî Ôåíåëîí ñàì ïîçàáîòèëñÿ ñîñòàâèòü èõ. Òàêèì îáðàçîì âîçíèêëè åãî «Áàñíè» è «Ðàçãîâîðû ìåðòâûõ» (Dialogues des morts). Öåëü òåõ è äðóãèõ áûëà ïðÿìî ïðàêòè÷åñêàÿ: ýòî áûëè êíèãè â áóêâàëüíîì ñìûñëå ad usum Delphini. Íàïèñàíû îíè òîé óäèâèòåëüíî ë¸ãêîé è ãðàöèîçíîé ôðàíöóçñêîé ïðîçîé, êîòîðàÿ äî ñèõ ïîð äåëàåò ïðîèçâåäåíèÿ Ô. íàèáîëåå óäîáíûìè äëÿ óñâîåíèÿ ôðàíöóçñêîãî ÿçûêà äåòüìè.
 êàæäîì îòðûâêå çàêëþ÷àëîñü êàêîå — íèáóäü æèòåéñêîå, ìîðàëüíîå, à â «Ðàçãîâîðàõ» — äàæå è ïîëèòè÷åñêîå íðàâîó÷åíèå. Òàê, èäåÿ ðàçãîâîðà Ïèçèñòðàòà ñ Ñîëîíîì òà, ÷òî òèðàíèÿ áîëåå ãèáåëüíà äëÿ ñàìîãî òèðàíà, ÷åì äëÿ íàðîäà; èäåÿ ðàçãîâîðà Öåçàðÿ ñ Êàòîíîì — ÷òî àáñîëþòèçì íå îáåñïå÷èâàåò ñïîêîéñòâèÿ è íå óêðåïëÿåò âëàñòè ãîñóäàðåé, à íàîáîðîò, äåëàåò èõ íåñ÷àñòíûìè è ïðèâîäèò ê èõ ãèáåëè. Âñå ýòè ðàçáðîñàííûå â ðàçíûõ áàñíÿõ è äèàëîãàõ èäåè áûëè âïîñëåäñòâèè ñîáðàíû è ïðèâåäåíû â ñèñòåìó â «Òåëåìàêå».
 1688 ã. Ôåíåëîí ïîçíàêîìèëñÿ ñ èçâåñòíûì ìèñòèêîì, ìàäàì Ãèéîí. Áîëåå òåñíàÿ äðóæáà óñòàíîâèëàñü ìåæäó íèìè î÷åíü ñêîðî, è Ôåíåëîí ââ¸ë ñâîþ ïîäðóãó â êðóæîê ã-æè Ìåíòåíîí, ãäå Ãèéîí ñâîèì ñòðàñòíûì òåìïåðàìåíòîì óâëåêëà äàæå ðàñ÷åòëèâóþ è õîëîäíóþ âîçëþáëåííóþ êîðîëÿ.
Ñàì Ôåíåëîí äî òîãî óâë¸êñÿ èäåÿìè êâèåòèçìà, êîòîðûå ïðîïîâåäîâàëà Ãèéîí, ÷òî íå çàäóìàëñÿ îòêðûòî çàùèùàòü èõ, ðèñêóÿ ñâîèì ïîëîæåíèåì è ñâîåé êàðüåðîé. Ïðåñëåäîâàíèÿ, êîòîðûì ïîäâåðãëèñü èäåè ïîñòóïêè Ãèéîí, íå ñðàçó îòîçâàëèñü íà ñóäüáå å¸ äðóãà. Îïàëà ìàäàì Ãèéîí íà÷àëàñü â 1693 ã., à åù¸ äîëãî ïîñëå òîãî Ôåíåëîí áûë â ïî÷åòå; â 1695 ã. îí áûë âîçâåä¸í â ñàí åïèñêîïà Êàìáðåçñêîãî è ïðîäîëæàë çàíèìàòü äîëæíîñòü âîñïèòàòåëÿ ãåðöîãà Áóðãóíäñêîãî.
Ôåíåëîí åù¸ ðàíüøå ïîêèíóë äâîð è îòïðàâèëñÿ â ñâîþ åïàðõèþ. Êàìáðå íåçàäîëãî ïåðåä òåì áûë ïðèñîåäèíåí ê Ôðàíöèè ïî Íèìâåãåíñêîìó ìèðó; íàñåëåíèå åãî áûëî ïðåèìóùåñòâåííî ôëàìàíäñêîå è ê íîâîìó ãîñóäàðþ îñîáåííîé ëþáâè íå îáíàðóæèâàëî. Íóæíî áûëî ïðèìèðèòü åãî ñ Ôðàíöèåé; ýòî ñäåëàëîñü öåëüþ Ô., è îí å¸ â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè äîñòèã. Ê ÿíñåíèñòàì è ïðîòåñòàíòàì îí, ïî-âèäèìîìó, òåïåðü îòíîñèëñÿ ñ áîëüøåé òåðïèìîñòüþ, ÷åì â ïîðó ìîëîäîñòè
Îñîáåííî âîçðîñëà åãî ïîïóëÿðíîñòü â ýïîõó âîéíû çà èñïàíñêîå íàñëåäñòâî, êîãäà îí îäèíàêîâî ãóìàííî îòíîñèëñÿ ê ðàíåíûì ñîëäàòàì è îôèöåðàì, íå òîëüêî ñâîèì, íî è íåïðèÿòåëüñêèì. Ìàëüáîðî, óçíàâ, êàêîé ïðè¸ì íàøëè åãî îôèöåðû ó Ô., ñòðîãî çàïðåòèë ñâîèì âîéñêàì ðàçîðÿòü çåìëè, ïðèíàäëåæàâøèå ê åãî åïàðõèè.
 1711 ã. óìåð äîôèí, è íàñëåäíèêîì ïðåñòîëà ñòàë ãåðöîã Áóðãóíäñêèé, ïèòîìåö Ô. Ñòîðîííèêè Ô. âñòóïèëè ñ íèì â ñíîøåíèÿ, ÷òîáû âûðàáîòàòü îñíîâû òåõ ðåôîðì, êîòîðûå äîëæíû áûëè áûòü ïðîèçâåäåíû ïîñëå ñìåðòè ñòàðîãî êîðîëÿ. Ô. ñúåõàëñÿ ñî ñâîèìè åäèíîìûøëåííèêàìè â íåáîëüøîì ãîðîäêå Øîíå, è òàì áûëè âûðàáîòàíû òàê íàçûâàåìûå «Tables de Chaulnes» — âàæíåéøèå ïðèíöèïû áóäóùèõ ïðåîáðàçîâàíèé.
Òóò øëà ðå÷ü î ñîêðàùåíèè ïðèäâîðíûõ øòàòîâ, î ñîçûâå ãîñóäàðñòâåííûõ ÷èíîâ, ÷ëåíû êîòîðûõ äîëæíû áûëè áûòü èçáðàíû áåç âñÿêîãî äàâëåíèÿ è ïîëó÷èòü îãðîìíóþ âëàñòü, î ðàçãðàíè÷åíèè äóõîâíîé è ñâåòñêîé âëàñòè, î ïðîâîçãëàøåíèè ñâîáîäíîé òîðãîâëè. Òðóä ýòîò îêàçàëñÿ íàïðàñíûì: ãåðöîã Áóðãóíäñêèé óìåð 6 ìåñÿöåâ ñïóñòÿ ïîñëå ñìåðòè îòöà.
Ïîëèòè÷åñêèå âîççðåíèÿ Ô. ìû çíàåì è ïî äðóãèì èñòî÷íèêàì. Îò íåãî îñòàëñÿ òðàêòàò "Examen de conscience des devoirs de la royauté", a òàêæå ìåìóàð, ñîñòàâëåííûé äëÿ íàçèäàíèÿ ñàìîãî Ëþäîâèêà, íî, ïî-âèäèìîìó, íå ïðåäñòàâëåííûé åìó.

Îñíîâà âçãëÿäîâ Ô. — îãðàíè÷åíèå êîðîëåâñêîé âëàñòè ïðè ïîìîùè ñîâåòîâ, ñîñòàâëåííûõ èç äâóõ âûñøèõ ñîñëîâèé. Ýòó ìûñëü îí ïðîâîäèë óæå â ñâî¸ì çíàìåíèòîì «Òåëåìàêå», íî òàì îíà áûëà âûðàæåíà èíîñêàçàòåëüíî. «Òåëåìàê» (Les aventures de Télémaque) áûë íàïèñàí â 1695-96 ã, íî ïîÿâèëñÿ â 1699 ã.
Îñòàòêè ôåðì
 «Òåëåìàêå» Ôåíåëîí îòäàë äàíü ñâîåìó óâëå÷åíèþ êëàññèöèçìîì; êðèòèêà, ñîïîñòàâëÿÿ åãî ñ ãîìåðîâñêèìè ïîýìàìè è ñ «Ýíåèäîé», íàøëà öåëûé ðÿä ïðÿìûõ çàèìñòâîâàíèé îòòóäà; Ôåíåëîí âçÿë ó äðåâíèõ íå òîëüêî ñþæåò, êîòîðûé áûë ïðÿìûì ïîäðàæàíèåì «Îäèññåå», íî è öåëûå ýïèçîäû, êàðòèíû, äàæå äåòàëè; âìåñòå ñ òåì, îäíàêî, îí ñóìåë çàèìñòâîâàòü ó äðåâíèõ è äóõ èõ ïðîèçâåäåíèé, äîáèòüñÿ ïðîñòîòû, ñèëû è ÿñíîñòè ñòèëÿ.
Òàêîâà ëèòåðàòóðíàÿ ñòîðîíà êíèãè; íî ó íå¸ åñòü è äðóãàÿ ñòîðîíà, íå ìåíåå âàæíàÿ. «Òåëåìàê» ÿâëÿåòñÿ ïðÿìûì ïðîäîëæåíèåì «Ðàçãîâîðîâ ìåðòâûõ»; ýòî, òàê ñêàçàòü, êóðñ ïîëèòè÷åñêîé ïåäàãîãèêè äëÿ äåòåé ñòàðøåãî âîçðàñòà. Íàì¸êè íà ñîâðåìåííîñòü íàïîëíÿþò âñ¸ ïðîèçâåäåíèå. Ïåðåä ÷èòàòåëåì ïðîõîäÿò èçîáðàæåíèÿ çëûõ öàðåé, äàþùèõ â îáùåé ñëîæíîñòè î÷åíü ïîõîæèé ïîðòðåò Ëþäîâèêà, èçîáðàæåíèÿ ìèíèñòðîâ, â êîòîðûõ ñîâðåìåííèêè ëåãêî óçíàâàëè Ëóâóà è äðóãèõ òîãäàøíèõ äåÿòåëåé, ñèëóýòû ïðèäâîðíûõ, ïðè÷¸ì íà äîëþ êàæäîãî èç ïðèáëèæåííûõ Ëþäîâèêà ïðèõîäèëàñü õîðîøàÿ ïðîçàè÷åñêàÿ ýïèãðàììà.
Åñòü â «Òåëåìàêå» è êàðòèíû èäåàëüíîãî ãîñóäàðñòâåííîãî è îáùåñòâåííîãî ñòðîÿ (Áåòèêà, Ñàëåíò; ñì. Óòîïèñòû), çà êîòîðûå êîðîëü ëèøèë àâòîðà îñòàòêîâ ñâîåãî ðàñïîëîæåíèÿ. Ñëîâîì, â êíèãå ìíîãî ÷èñòî ÿçû÷åñêîé êðàñîòû, ñìåëîñòè è îòêðîâåííîñòè, êîòîðàÿ êàçàëàñü îïàñíîþ; íåäàðîì Áîññþýò íàçâàë «Òåëåìàêà» ïðîèçâåäåíèåì, íåäîñòîéíûì äóõîâíîãî ëèöà. Èç òð¸õ áîãîñëîâñêî-ôèëîñîôñêèõ òðàêòàòîâ Ô., «Réfutation du traité de Malebranche, sur la nature et le grâce», «Traité de l’Existence de Dieu» è «Lettres sur divers sujets de religion et de métaphysique», âíèìàíèÿ çàñëóæèâàåò òîëüêî âòîðîé.
Îñíîâíàÿ ìûñëü åãî ôîðìóëèðóåòñÿ â ñëåäóþùåì ñèëëîãèçìå: âñå, ÷òî îáíàðóæèâàåò ïîðÿäîê è èñêóññòâî, åñòü äåëî ðàçóìíîé ñèëû; ïðèðîäà âî âñåõ ñâîèõ ïðîèçâåäåíèÿõ îáíàðóæèâàåò ïîðÿäîê è èñêóññòâî; ñëåäîâàòåëüíî, ïðèðîäà èìååò ðàçóìíóþ ïðè÷èíó. Òðàêòàò íàïèñàí ñ ïðèñóùåé Ô. ÿñíîñòüþ è äîâîëüíî äîëãî ñëóæèë øêîëüíûì ðóêîâîäñòâîì.







Óìåð Ôåíåëîí â Êàìáðå 1 ÿíâàðÿ 1715 ã., çà âîñåìü ìåñÿöåâ äî Ëþäîâèêà XIV.
Èçäàíèÿ ñî÷èíåíèé Ô.: Ï., 1787—1792 (ñ áèîãðàôèåé Êåðáåôà) è 1810; Òóëóçà, 1809—1811; Áåçàíñîí, 1827; Âåðñàëü, 1820-30; Ï., 1851-52 (ñàìîå ïîëíîå).

Ïîõâàëà åñòü äàíü, óïëà÷èâàåìàÿ òàëàíòàì è äîáëåñòÿì.
Íå ñòîëü îïàñíî ïðèíÿòü ïëîõîå ðåøåíèå, êàê íå ðåøèòüñÿ íè íà ÷òî èëè ðåøèòüñÿ ñëèøêîì ïîçäíî.
Ëþäè èíîãäà ñóäÿò î ïîðîêàõ è äîáðîäåòåëÿõ ëèøü íà îñíîâàíèè òîãî, ÷òî èì íå íðàâèòñÿ èëè ÷òî èì âûãîäíî.
Ñàìîîòðå÷åíèå íå íàðóøàåò èñòèííóþ ñâîáîäó, à, íàîáîðîò, äà¸ò å¸, îñâîáîæäàÿ íàñ îò íàñ ñàìèõ, îò ðàáñòâà íàøåé ðàçâðàù¸ííîñòè. Íàøè ñòðàñòè - ñàìûå æåñòîêèå òèðàíû...
Íàðîä âñåãäà áóäåò íàðîäîì: ëåãêîâåðíûì, ñâîåíðàâíûì ñëåïûì âðàãîì ñâîåé íàñòîÿùåé ïîëüçû.
Îáìàí è æåñòîêîñòü ìàëî-ïîìàëó ïîäêàïûâàþòñÿ ïîä ñàìûå ïðî÷íûå îñíîâàíèÿ çàêîííîé âëàñòè.
Îáùåñòâåííîå áëàãî åñòü çàêîí ãîñóäàðåé.
Ïî÷åñòè ðàçäðàæàþò ñòðàñòè áîëåå, íåæåëè ìîãóò óäîâëåòâîðèòü èõ.
Èñïîð÷åííûå ëåñòüþ ãîñóäàðè ñòàíîâÿòñÿ äî òîãî ùåêîòëèâû, ÷òî âñ¸, ÷òî íå ëåñòü, îñêîðáëÿåò è ðàçäðàæàåò èõ.
Ãîñóäàðü, íåäîñòóïíûé äëÿ ëþäåé íåäîñòóïåí è äëÿ ïðàâäû.
Äåñïîòèçì íàðîäà åñòü ñëåïàÿ ñèëà, êîòîðàÿ íåèñòîâñòâóåò ñàìà ïðîòèâ ñåáÿ.
×åì ñèëüíåé ïðèâÿçûâàåìñÿ ìû ê æèçíè, òåì ãîðøå áûâàåò å¸ êîíåö.
Ðàñïîëîæåíèå äóõà ðîæäàåò ñêëîííîñòè è îòâðàùåíèÿ â óùåðá èíòåðåñàì.
Ñóäüè, êóïèâøèå ñóäåáíûå ìåñòà, áóäóò, â ñâîþ î÷åðåäü, ïðîäàâàòü ïðàâîñóäèå.
Îò ñàìûõ âåëèêèõ ëþäåé íåëüçÿ òðåáîâàòü áîëåå òîãî, ÷òî ìîæåò ñäåëàòü ÷åëîâå÷åñòâî.
Íàäåæäà - åäèíñòâåííîå îáëåã÷åíèå ÷åëîâå÷åñêèõ ñêîðáåé.
Âñå âîéíû íà ñâåòå - ãðàæäàíñêèå âîéíû: ÷åëîâåê ïðîëèâàåò êðîâü ÷åëîâåêà.

Ïåðåâîäîâ «Òåëåìàêà» íàñ÷èòûâàåòñÿ äî ñòà, â òîì ÷èñëå ìíîãî ñòèõîòâîðíûõ (ëàòèíñêèå, íåìåöêèé Íåéêèðõà, ðóññêèé — «Òåëåìàõèäà» Òðåäüÿêîâñêîãî, ïðîçàè÷. ïåð. Èâ. Çàõàðîâà, 1786).

Ïðè íàïèñàíèè ýòîé ñòàòüè èñïîëüçîâàëñÿ ìàòåðèàë:
Ýíöèêëîïåäè÷åñêèé ñëîâàðü Áðîêãàóçà è Åôðîíà (1890—1907).
Jacques Lagrange (et al.), Le Périgord des mille et un châteaux, p. 202-205, Pilote 24 édition, Périgueux, 2005 ; p. 352
Le guide des châteaux de France - Dordogne, p. 116, Hermé, Paris, 1985,p. 139
Guy Penaud, Dictionnaire des châteaux du Périgord, p. 111, éditions Sud-ouest, Bordeaux, 1996 ,p. 316
Ñåðèÿ ñîîáùåíèé " "Çàìêè, Ñîáîðû"":
×àñòü 1 - Çàìîê Íîéøâàíøòàéí
×àñòü 2 - Ðîäîâîé çàìîê Ôðàíñóà Ôåíåëîíà â Àêâèòàíèè.
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |