ÏÐÎÈÑÕÎÆÄÅÍÈÅ ÑËÎÂÀ "ÏÎÄÎÍÊÈ" |
Ïîäîíêàìè ÷àñòî íàçûâàþò áåçíðàâñòâåííûõ ëþäåé ñ âûõîëîùåííîé ìîðàëüþ, ñïîñîáíûõ íà ñàìûå íèçêèå ïîñòóïêè.
Íî îòêóäà âçÿëîñü ýòî íàçâàíèå? Çà îòâåòîì íóæíî îòïðàâëÿòüñÿ â òðàêòèð, êîèõ âñåãäà áûëî ìíîãî íà Ðóñè.

Òðàêòèð – ýòî ìåñòî, â êîòîðîì ïðîèñõîäèëî ìíîãî ÷åãî èíòåðåñíîãî, ìíîãî, êòî çàãëÿäûâàë â òðàêòèðû. Òàì íåðåäêî îøèâàëñÿ ðàçíûé ñáðîä, êîòîðûé íå áðåçãîâàë äîïèâàòü çà ïîñåòèòåëÿìè õìåëüíûå íàïèòêè. Ðàíüøå îñòàòêè æèäêîñòè íà äíå (áóòûëêè, ñòàêàíà, êðóæêè, ÷àøêè) âìåñòå ñ îñàäêàìè íàçûâàëè ïîäîíêàìè (ïî äíó). Òàê ÷òî íàøå èññëåäóåìîå ñëîâî èçíà÷àëüíî ñóùåñòâîâàëî èñêëþ÷èòåëüíî âî ìíîæåñòâåííîì ÷èñëå.
Áåçîáèäíîå â îáùåì-òî ñëîâî ñêîðî ïðèêëåèëîñü èìåííî ê ñîìíèòåëüíûì ëè÷íîñòÿì, êîòîðûå èõ äîïèâàëè. «Ñ êåì ïîâåäåøüñÿ îò òîãî è íàáåðåøüñÿ»: ñåãîäíÿ «ïîäîíêè» — ýòî ñëîâî ñ ðåçêî íåãàòèâíûì çíà÷åíèåì.
"Ãåíåðàë äîïèë èç áóòûëêè ïîñëåäíèå ïîäîíêè, âñòàë è ïîø¸ë èç êîìíàòû, ñòóïàÿ î÷åíü íåòâ¸ðäî". Ô.Ì. Äîñòîåâñêèé. «Èäèîò», 1869
"Âñÿêèé ñêîò ïèë èç êðûíêè, îñòàëèñü ïîäîíêè, à äóðàê èç ãðÿçíîãî ãîðøêà ñäåëàë áîæêà!" Ìàêñèì Ãîðüêèé, «Ôîìà Ãîðäååâ», 1899 ã.
Ïîÿâèëîñü è âûðàæåíèå «ïîäîíêè îáùåñòâà» — ëþäè îïóñòèâøèåñÿ «íà äíî». Êàê òóò íå âñïîìíèòü çíàìåíèòóþ ïüåñó «Íà äíå» Ìàêñèìà Ãîðüêîãî.
"Ñàìîîòâåðæåííàÿ è íàèâíàÿ ìîëîäåæü ïîëó÷èëà âïåðâûå îò æèçíè ïðåäìåòíûé óðîê — è âåñüìà æåñòîêèé óðîê — íå ñìåøèâàòü «íàðîäà», ê êîòîðîìó îíà ðâàëàñü äóøîé, ñ óëè÷íîé ÷åðíüþ, ñ ðàñïûë¸ííîé, áåñïîðÿäî÷íîé òîëïîé, â êîòîðîé íà ïåðâîå ìåñòî âûäâèãàëèñü ïîäîíêè è îòðåáüå ãîðîäñêîãî íàñåëåíèÿ, «áûâøèå ëþäè», îñåâøèé «íà äíå» ÷åëîâå÷åñêèé ñîð…"
Â.Ì. ×åðíîâ, «Çàïèñêè ñîöèàëèñòà ðåâîëþöèîíåðà», 1922 ã.
Áîëüøîé òîëêîâûé ñëîâàðü ñîâðåìåííîãî ðóññêîãî ÿçûêà Ä.Í. Óøàêîâà (1935-1948 ã.) äà¸ò äâà çíà÷åíèÿ ñëîâà ïîäîíîê:
1. Îñòàòêè æèäêîñòè íà äíå âìåñòå ñ îñàäêàìè.
2. ïåðåí. Äåêëàññèðîâàííûå, ðàçëîæèâøèåñÿ, ïðåñòóïíûå, àíòèíàðîäíûå, àíòèîáùåñòâåííûå ýëåìåíòû (•ïðåíåáð.). Ïîäîíêè ÷åëîâå÷åñòâà. Ïîäîíêè îáùåñòâà. Òðîöêèñòñêî-áóõàðèíñêèå ôàøèñòñêèå ïîäîíêè, îòðåáüå ÷åëîâå÷åñòâà.
Ò.å. ïîäîíêè ñòàëè óæå ïîëèòè÷åñêèì òåðìèíîì è æóðíàëèñòñêèì øòàìïîì.
È óæå êî âòîðîé ïîëîâèíå XX âåêà çà ñëîâîì çàêðåïèëîñü ïðåèìóùåñòâåííî âòîðîå çíà÷åíèå. Ïðè÷¸ì — â áîãàòûõ âàðèàöèÿõ:
"ãðóá. ÷åëîâåê, âûçûâàþùèé îòâðàùåíèå è ïðåçðåíèå, ïîäëåö
ìí. ÷. äåêëàññèðîâàííûå ñëîè, íèçû îáùåñòâà".
"- Ýé âû, ñåðûå ïîäîíêè! — çàîðàë áàðîí, íàäñàæèâàÿñü, ñëîâíî îôèöåðû áûëè çà âåðñòó îò íåãî". Àðêàäèé Ñòðóãàöêèé, Áîðèñ Ñòðóãàöêèé, «Òðóäíî áûòü áîãîì», 1963 ã.
"Ìû èä¸ì äàëüøå, à ÿ äóìàþ, ÷òî â ýïîõè ãëîáàëüíûõ êàòàñòðîô öèâèëèçàöèè âûïëåñêèâàþò íà ïîâåðõíîñòü áûòèÿ âñþ ìåðçîñòü, âñå ïîäîíêè, ñêîïèâøèåñÿ çà ñòîëåòèÿ â ãåíàõ ñîöèóìà". Àðêàäèé Ñòðóãàöêèé, Áîðèñ Ñòðóãàöêèé, «Æóê â ìóðàâåéíèêå», 1979 ã.
À åù¸ â íàðîäå ãîâîðÿò, ÷òî ìîë íà Ðóñè òðóïû êàçí¸ííûõ áðîñàëè â ðåêó, è îíè òàì âàëÿëèñü ïî äíó. Ïîýòîìó èõ íàçûâàëè ïîäîíêàìè. Íî ýòî, ñêîðåå, èç îáëàñòè ëîæíîé ýòèìîëîãèè.
×òî æå êàñàåòñÿ îñòàòêîâ æèäêîñòè íà äíå ñ ìóòüþ, òî ê XXI âåêó ïîÿâèëîñü ÿðêîå ñëîâå÷êî îòñòîé. Äà åù¸ èç âîðîâñêîãî æàðãîíà ïðèøëè íèôåëÿ — ñóõèå îñòàòêè ÷àÿ.
Ñåðèÿ ñîîáùåíèé "ÂÅËÈÊÈÉ È ÌÎÃÓ×ÈÉ...":
×àñòü 1 - ÏÎËÍÛÅ ÂÀÐÈÀÍÒÛ ÈÇÂÅÑÒÍÛÕ ÏÎÃÎÂÎÐÎÊ
×àñòü 2 - ÏÐÎÈÑÕÎÆÄÅÍÈÅ ÐÓÑÑÊÈÕ ÁÐÀÍÍÛÕ ÑËÎÂ
...
×àñòü 21 - ÑÒÀÐÎÐÓÑÑÊÈÅ ÎÁÇÛÂÀÒÅËÜÑÒÂÀ
×àñòü 22 - ÏÎÏÐÎÁÓÉ ÏÅÐÅÂÅÄÈ...
×àñòü 23 - ÏÐÎÈÑÕÎÆÄÅÍÈÅ ÑËÎÂÀ "ÏÎÄÎÍÊÈ"
×àñòü 24 - ÇÍÀ×ÅÍÈß ÈÇÂÅÑÒÍÛÕ ÔÐÀÇ È ÏÎÃÎÂÎÐÎÊ
×àñòü 25 - ÒÀÉÍÛ ÐÓÑÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ
...
×àñòü 30 - Çíà÷åíèÿ áîëüøèíñòâà èçâåñòíûõ ôðàç è âûðàæåíèé
×àñòü 31 - ÒÀÉÍÛÉ ÑÌÛÑË ÐÓÑÑÊÈÕ ÊÐÛËÀÒÛÕ ÔÐÀÇ
×àñòü 32 - ×ÒÅÍÈÅ. ÑÁÎÐÍÈÊ ÒÅÊÑÒÎÂ È ÓÏÐÀÆÍÅÍÈÉ ÏÎ ÐÀÇÂÈÒÈÞ ÍÀÂÛÊΠÒÅÕÍÈÊÈ ×ÒÅÍÈß 1 ÊËÀÑÑ.
Ñåðèÿ ñîîáùåíèé "ÐÓÑÑÊÈÅ, ÐÓÑÑÊÈÅ...":
×àñòü 1 - 7 ïðîçâèù, êîòîðûå ïîëó÷èëè ðóññêèå
×àñòü 2 - Ïî÷åìó è êàê íóæíî î÷èñòèòü ñâîþ ðå÷ü?
...
×àñòü 11 - ÑÒÀÐÎÐÓÑÑÊÈÅ ÎÁÇÛÂÀÒÅËÜÑÒÂÀ
×àñòü 12 - ÏÎÏÐÎÁÓÉ ÏÅÐÅÂÅÄÈ...
×àñòü 13 - ÏÐÎÈÑÕÎÆÄÅÍÈÅ ÑËÎÂÀ "ÏÎÄÎÍÊÈ"
×àñòü 14 - ÇÍÀ×ÅÍÈß ÈÇÂÅÑÒÍÛÕ ÔÐÀÇ È ÏÎÃÎÂÎÐÎÊ
×àñòü 15 - ÒÀÉÍÛ ÐÓÑÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ
...
×àñòü 23 - Êàê íàçûâàëàñü Ðîññèÿ ðàíüøå
×àñòü 24 - Òàêîãî î Ðîññèè âû âîçìîæíî è íå çíàëè
×àñòü 25 - ÒÀÉÍÛÉ ÑÌÛÑË ÐÓÑÑÊÈÕ ÊÐÛËÀÒÛÕ ÔÐÀÇ
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |