-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Лада_Ладо

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 28.05.2014
Записей:
Комментариев:
Написано: 50


СОЛНЕЧНЫЙ КРАЙ :)))

Суббота, 31 Мая 2014 г. 20:48 + в цитатник
Цитата сообщения вера_власик СОЛНЕЧНЫЙ КРАЙ:)))



Олег Погудин.«'O Paese d' 'o sole» (Солнечный край) - В. Д'Аннибале, Л.Бовио 
29 мая 2014г., ММДМ ( Москва), «La Serenata».
 

Сегодня меня настолько 
переполняет радость, 
Что я чуть ли не плачу 
От счастья. 
Я все еще не могу поверить 
В то, что я вернулся в Неаполь, 
Неужели это правда, что я снова здесь? 
Поезд только приблизился к станции, 
Когда я услышал первые звуки мандолины: 

«Это страна солнца, 
это страна моря, 
это страна, где все слова, 
Не важно какие они: сладкие или горькие, 
Но эти слова всегда о любви. 

Это страна — солнца, 
это страна — моря, 
это страна, где все слова, 
Не важно какие они: сладкие или горькие, 
Но эти слова всегда о любви.»

Автор перевода — Michael


Mario Del Monaco 'O Paese d' o Sole

Рубрики:  Олег Погудин
Метки:  
Понравилось: 1 пользователю

вера_власик   обратиться по имени Воскресенье, 01 Июня 2014 г. 10:03 (ссылка)
Лада_Ладо, Солнечного настроения и всего самого яркого и разноцветного:)))
Ответить С цитатой В цитатник
Лада_Ладо   обратиться по имени Понедельник, 02 Июня 2014 г. 21:29 (ссылка)
Спасибо , пусть все вокруг живут наполненные чудными звуками ,и озарённые солнечным светом .
DSC04389 (525x700, 85Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку