Перевод вязальных терминов с разных языков

http://forum.darievna.ru/topic212.html

Большую помощь в переводе иностранных описаний вам могут оказать словари вязальных терминов:
Англо-русский вязальный словарь
Венгерско-русский вязальный словарь
Датско-русский вязальный словарь
Испано-русский вязальный словарь
Итальяно-русский вязальный словарь
Немецко-русский вязальный словарь
Норвежско-русский вязальный словарь
Польско-русский вязальный словарь
Португальско-русский вязальный словарь
Финско-русский вязальный словарь
Французско-русский вязальный словарь
Чешско-русский вязальный словарь
Шведско-русский вязальный словарь
Эстонско-русский вязальный словарь
Японско-русский вязальный словарь

Справочные материалы:
Размеры одежды
Размеры спиц и крючка
Типы пряжи по весу

Также советуем вам обратить внимание на вязальные онлайн-переводчики:
Англо-русский онлайн-переводчик описаний
Онлайн-переводчик моделей из каталога Дропс

Серия сообщений "СЛОВАРИ":
Часть 1 - Перевод вязальных терминов с разных языков
Часть 2 - Англо-русский словарь швейных терминов
Часть 3 - Словари вязальных терминов + размеры одежды
...
Часть 14 - Cуперстих для запоминания неправильных глаголов
Часть 15 - Англо-португальско-русский словарик по вязанию крючком
Часть 16 - Топ полезных фраз в разговорном английском

Knit & Mode 10-2012




Фотографии в альбоме «oop» Tayrin на Яндекс.Фотках



далее весь журнал

пуловер из Vogue 2014 (в розовом цвете)



1.


2.


3.


Читать далее...

Вязание: платье для малышки

Продолжение!

Вязание: пуловер "Mint"

Продолжение!

Вязание: детский шерстяной комплект "Зимняя сказка"

Продолжение!

Шпаргалка по вязанию крючком и спицами


Продолжение!

шапочка и пинетки малышу

Появились малыши, вот и подарки




Привет всем рукоделочкам, я в последнее время больше любуюсь вашими творениями, но теперь опятъ есть повод вязать. Появились малыши, вот и подарки... Smile
Автор http://lubaschka.stranamam.ru/


1.


2.


3.



Набираем 12 СН в круг

вяжем по схемке, обратите внимание... зеленый ряд- без прибавок
Дополнение: чтобы узнать, до какого диаметра надо вязать " блинчик", надо окружность головы разделить на 3,14 ( число Пи), можно на 1 см и поменьше взять от полученного результата



далее вязала без прибавлений 10 рядов


дальше провязала 4 ряда столбиками без накида и рачий ряд





Описание http://www.stranamam.ru/post/1752580

автор тут http://www.liveinternet.ru/users/lubasch_2/profile/

 

мой сайт
моя группа вконтакте
СИМОРОН - ИСПОЛНЕНИЕ ЖЕЛАНИЙ
ярмарка мастеров

Вязание: снежинки крючком

Продолжение!

Барджелло Одеяло. Елена Федотова

http://www.ravelry.com/patterns/library/bargello-blanket

Читать далее...

Пальто для девочки спицами

Пальто для девочки спицами

Читать далее

Утепляем мальчишек! Жилет с аранами

Опубликовала voshiloe
 

Описание:

Читать далее...

Это страшное слово кеттлевка - много способов и мк

 источник

Читать далее...

Платье — туника

 

 

Опубликовала ахмедова татьяна в группе Вяжем вместе он-лайн

Автор платья Марина Морозова. 

далее....

Вязание с бисером для начинающих (небольшой МК)

ИСТОЧНИК: Ева Блитс. Вязание для всех

Этот мастер-класс для тех, кто давно хотел соединить пряжу и бисер, но никак не решался. Все не так сложно, как кажется на первый взгляд. Попробуйте, и у вас обязательно получится!

Набираем бисер на нить, не отрывая нити от катушки. Длина нити с нанизанным бисером примерно 1,5 метра. Вяжем полотно столбиками без накида, оставляя бисер с внешней стороны вязания.



Фото 1: На фото показано положение рук при вязании – небольшое количество бисера указательным пальцем левой руки придвигаем к полотну, одновременно средним пальцем правой руки придерживаем петлю на крючке, предохраняя ее от растяжения.



Фото 2: Следующее действие – указательным пальцем левой руки убираем лишние бисеринки, указательный и большой палец правой руки держат крючок, а средний палец удерживает бисерину у полотна.



Фото 3: На фото показано, что очень важно контролировать натяжение нити указательным пальцем левой руки.



Фото 4: Здесь четко видна петля, куда нужно ввести крючок следующим движением и правильное положение рук



Фото 5: Показано, как ввести крючок в петлю.



Фото 6: На фото видно, как зацепить нить крючком и одновременно контролировать бисеринку средним пальцем правой руки. При этом важно следить за натяжением нити левой рукой.



Фото 7: Зацепленную нить протягиваем через одну петлю, зацепляем нить еще раз и протягиваем сразу через две петли.

Далее продолжаем вязать начиная с фото 1 и заканчивая фото 7 столько, сколько мы набрали бисера на нить. Когда бисер на нити закончится, необходимо обрезать нить, оставив несколько сантиметров (3–4 см), чтобы заправить концы нити.**
Далее вязание продолжаем от звездочек.

Мой МК по вязанию СЛЕДОЧКОВ

По многочисленным просьбам наших ЛиРушниц попыталась сделать МК по СЛЕДОЧКАМ, которые  у меня в дневничке известны как "....вчера вот получилось.... НОЧНОЕ ТВОРЕНИЕ..."     http://www.liveinternet.ru/users/4482391/post253160456/

УВАЖАЕМЫЕ мастерицы ЛиРУ, у меня просьба... мой МК не выкладывайте в ДРУГИХ КАКИХ-ЛИБО СОЦСЕТЯХ...типа ВКОНТАКТЕ.....ЖЖ......Вязание мое Хобби... ХОББИ для ДУШИ..... моей странички там нет... и мне не приятно, что там есть этот МК по вязанию следочков.... Пользуйтесь в удовольствие , добавляйте цитаты и ссылочки ... воплощайте... приглашайте на хвастики.... но... ТОЛЬКО в пределах ЛиРУ!!!!!!!!!!!

 Последовательность выполнения  вспоминала по своим же фото....

 Что получилось - оценивайте ВЫ...

 Буду вопросы или замечания - высказывайте... спрашивайте...

Такие следочки очень хороши  в подарок... и для бабушек... и для дедушек... и парням ... и девушкам... и деткам...

1.


2.


3.


4.


5.


6.


7.


8.


9.


10.


11.


12.


13.


14.

Вяжем красивые следочки

 

ЧИТАТЬ ПОСТ ЦЕЛИКОМ

Джурабы. Вязание спицами

Автор: Любовь Алфёрова
Нам нужны носочные спицы и толстые шерстяные нитки. У меня не нашлось толстых ниток, поэтому вяжу из "Кауни", но больше размером, потом подваляю и джурабы станут достаточно толстенькими. Для начала разберем джураб на части. Так будет понятнее, о чем идет речь.

Боковая полоса джураба делит его на верхнюю часть ступни и нижнюю часть ступни. На фото боковая полоса без орнамента. Но вы можете вязать ее любым орнаментом.

Дальше

Серия сообщений "Носки спицами":

Часть 1 - Носки "Карусель" спицами
Часть 2 - Вязание носков на двух спицах
...
Часть 41 - Носки на спицах и крючком. Сабрина 08/2015
Часть 42 - Как связать тапочки без швов
Часть 43 - Джурабы. Вязание спицами
Часть 44 - Вязание носков от пятки (спицы)
Часть 45 - Простейший способ. Новая техника вязания носков. Книга

Летний жакет для девочки с круглой кокеткой из цветов.

Bambola Fashion / Кукла-модница

Кукла-модница - моя авторская работа
Надеюсь Кукла-модница Вам понравится. Буду рада если покажете фото ваших кукол связаных по моему описанию.
Приятного вязания!

P.S.:
- Если делать волосы из ниток: Нарезать нить (Длина нити сложенной пополам должно ровняться или быть больше предполагаемой длины волос куклы). Крючком протянуть сложенную нить и прикрепить к голове как крепят бахрому на шарф. Когда все вставлено, волосы ровняем и подстригаем.
- Волосы из парика: распороть обычный парик на трессы. и пришить (я пришиваю) либо приклеить их к голове.
Очень хороший МК тут http://www.stranamam.ru/post/5076311/
.........................
Готовой игрушкой можете пользоваться по вашему усмотрению (кроме продажи в интернете).
..............................
При публикациях на других ресурсах в сети прошу давать ссылку на мой блог и указание автора– Natalia / Nata007. Мне будет приятно.

Kirkira помогла оформить описание в jpg и pdf!!!!!!!!!!!!!!!!
Огромное ей спасибо!!!

Описани е для Лошадки-Модницы. тут http://www.liveinternet.ru/users/nata007/post274037305/