Восток - дело тонкое

"К А Ш М И Р " 

Kashmir — песня британской рок-группы Led Zeppelin .

Была выпущена 24 февраля 1975 года.

«Kashmir» была написана Джимми Пэйджем и Робертом Плантом . Композиция создавалась на протяжении около 3 лет . Это одна из немногих песен группы в жанре прогрессивного рока.

В песне используются мотивы народной арабской и индийской музыки, наиболее отчётливо слышные в самой середине и в конце композиции. Их написал Плант, который имел возможность во время создания песни работать с ситаром — традиционным восточным струнным музыкальным инструментом.

Текст песни был создан после посещения пустыни Сахара, несмотря на то, что Кашмир расположен в северо-западной части Индии. Кроме того, на момент написания композиции, никто из членов группы не посещал Кашмир.

В словах песни описывается путешествие Планта и Пейджа по марокканской пустыне под раскаленным солнцем. Узкая тропа вилась между скалами из песчаника, отчего создавалось впечатление, будто они едут по тоннелю. Как вспоминал Плант: «Вдохновение появилось из того, что дорога все продолжалась, продолжалась и продолжалась… "

Вот о чём поётся в песне:

Чтоб заполнить мечту, опалило мне солнце лицо,

Я пространство и время сжимаю в тугое кольцо.

Всё, что вижу, опять превратилось в коричневый цвет.

Мама, помнишь, как ты мне вручила плацкартный билет?

Я пилот, и на землю гляжу свысока в этот час.

Шангри-Ла, я вернусь, но не выполню этот приказ.

Высоко караван разгоняется в пыль, о Кашмир!

И мне снова не виден за пылью мой ориентир…

Но почему же «Кашмир»?

Скорее всего, эта область, о которой сложено столько легенд и преданий, привлекала Планта своим мистицизмом и загадочностью. Он воспринимает ее как воплощение земного рая, в который он направляется сквозь безлюдную пустыню.