I often make things that don't turn out as planned and never make it to the pages of PB, then gulp a glass of champagne, send Jacinda numerous whiny emails, and stew over the wasted time and my own lameness. Я часто делают вещи, которые не оказываются в соответствии с планом и не делать его на страницах PB, то глоток шампанского, отправьте Джасинда многочисленные сообщения плаксивым, и тушить в течение потерянного времени и моей собственной хромоты. But this was not one of those times! Но это не было одно из тех времен!
This shirt left me feeling energized and thrilled with the results, so I'm really excited to share the pattern with you! Эта рубашка оставили меня чувство напряжения и в восторге от результатов, поэтому я очень рада поделиться с вами картина! And drink more champagne! И пить больше шампанского!
It's a snap collar top, but you can make yours a dress. Это оснастки воротник сверху, но вы можете сделать ваше платье. AND Jacinda styled up one of her beautiful, free downloadable patterns from my ridiculous drawing. И Джасинда стиле одну из ее красивой, бесплатно загружаемое моделей от моего смешной рисунок. I promise, it's much easier then you would think. Я обещаю, это гораздо проще, чем вы думаете. Get the Snappy Toddler Top free pattern & tutorial after the jump! Получить Snappy Малыша Топ свободный образец и учебник после скачка!
Snappy Toddler Top Free Pattern Snappy Малыша Лучшие бесплатные Выкройка
A half yard or less will do it, depending on what size you're making and whether you want a dress or a shirt. Двор половину или меньше будет это сделать, в зависимости от размера вы делаете и хотите ли вы платья или рубашки. This adorable fabric is Kokka Trefle Cotton Matryoshka Dolls in Black , also available in summery natural . Этот восхитительный ткань Kokka Trefle хлопок матрешки в черном , также доступны в летний естественный . You'll also need a couple snaps. Вам также понадобится пара снимков. I used pearlized ones Я использовал те, жемчужный 
($2 for a pack of 10 on amazon), so simple to attach with a hammer. ($ 2 за пачку из 10 на Amazon), так просто прикрепить с молотка. If you hate snaps, feel free to use buttons and buttonholes! Если вы ненавидите защелками, вы можете использовать кнопки и петли!
1. 1. Start by downloading and printing out the Prudent Baby Snappy Toddler Top pattern. Начните с загрузки и распечатки Разумное Baby Snappy Малыша Лучшие картины. Print it at 100% for a 12-18 month size. Распечатайте его на 100% на 12-18 месяцев размера. I printed it tiled at 110%, cut it out, and taped the pieces together to make a size 2T. Я распечатал его черепичными на 110%, вырезать ее, и в записи воедино, чтобы размер 2T. You want to print on legal size paper (8.5" X 14") or standard 8.5"X11" paper and tape the pieces together. Вы хотите печатать на правовые бумаги (8,5 "x 14") или стандартный 8,5 "X11" бумага и ленты воедино. Make sure when printing this or any pattern that your print settings are not set to "shrink to fit". Убедитесь, что при печати этой или любой формы, что параметры печати не установлен в положение "Уменьшать до размеров окна". 99% of the time when people say the item turned out too small, it's because it was accidentally set to "shrink to fit". 99% времени, когда люди говорят пункта оказалось слишком мало, это потому, что он был случайно выбран "Уменьшать до размеров окна".
DOWNLOAD THE PATTERN FOR FREE FROM GOOGLE DOCS: Click here for the Prudent Baby Snappy Toddler Top Pattern СКАЧАТЬ ОБРАЗЕЦ бесплатно с Google Docs: Нажмите здесь для Разумное Baby Snappy Малыша Топ Выкройка
Prudent Baby Snappy Shirt Разумное Baby Snappy рубашка
2. 2. Trace the dress body pattern onto the wrong side of your fabric to create the back piece of the dress: Trace картины платье тела на другую сторону вашей ткани для создания назад часть платья:
Cut the top of the pattern off at the line labeled "front neckline" and trace another piece that size: Вырезать верхней части картины с на линии помечены "передняя линия шеи" и следом еще одно, что размер:
Then cut the neck pieces: Затем вырежьте шею частей:
3. 3. Start with the two smaller collar pieces, these will be the front neckline of your shirt. Начните с двух небольших частей воротник, они будут перед декольте вашей рубашки. On one of them, the one that will show on the completed shirt, attach a snap front to either side. На одной из них, тот, который будет отображаться на завершены рубашку, придают передней оснастки для обеих сторон. If you are doing buttons, sew a button on either side instead: Если вы делаете кнопки, пришить пуговицу с обеих сторон, вместо:
Now take the two pieces and pin them together right sides facing, so the snap is to the inside: Теперь возьмите две части и пин-код вместе правые сталкиваются, так оснастки является внутри:
You'll notice on the pattern that there are two little lines, one on each side. Вы заметите, на образец, который Есть две маленькие линии, по одной с каждой стороны. Mark those on the wrong side of your fabric. Марк те на неправильной стороне ткани. Sew the two pieces together from one line to the other with 1/4" seam allowance, leaving the space between the lines un-sewn: Сшейте две части вместе с одной линии на другую с 1 / 4 "швов, оставив пространство между линиями ООН сшитого:
Turn that right side out and iron it flat, with the seam folded in. Свою очередь, что правая часть из железа и его квартира, со швом сложенном дюйма
4. 4. Take the two longer neck pieces (this is the back of the collar) and pin them together right sides facing. Возьмите два дольше части шеи (это задней воротник) и пин-код вместе правые сталкиваются. Like before, mark the lines from the pattern onto your piece. Как и прежде, Марк строки из шаблона на вашей части. Sew in place from one line to the other with 1/4" seam allowance: Шить в месте с одной линии на другую с 1 / 4 "швов:
Turn that inside out and iron it flat, folding the un-sewn opening in. Включите, что внутри, и железо это квартира, складывающиеся ООН сшитого открытия дюйма
Now attach the other side of the snap, with the pearlized or decorative side on the side of the piece you want showing on your final shirt, the X's on the pattern mark the spot you want to attach at. Теперь прикрепите другой стороны оснастки, с жемчужный или декоративной стороны на сторону часть вы хотите показывать на вашем окончательном рубашку, X на картины Марка месте вы хотите прикрепить в. If you are doing buttons, sew a buttonhole at each mark. Если вы делаете кнопки, шить петли на каждой марки. Your completed neck pieces will look like this: Заполненная части шеи будет выглядеть следующим образом:
Set those aside. Установить эти сторону.
5. 5. Now take your dress front and back and pin them together right sides facing. Теперь возьмем ваше платье спереди и сзади и пин-код вместе правые сталкиваются. Sew up the sides from armhole to the bottom. Зашить стороны от проймы на дно.
Finish the edges by serging , sewing with a zig zag stitch, or cutting with pinking shears and turn right-side out. Отделка краев обметывания , швейные с зигзаг строчки, или резка с ножницами зигзаг и повернуть направо-наружу.
6. 6. To finish the armholes you can use single fold bias tape (like we did for the Most Flattering Shirt Dress ), but I didn't have any black bias tape, so I cut a 3/4" strip of matching fabric on the bias (diagonal to the selvedges of the fabric) and serged one long edge. You can do the same and finish one edge by hemming or sewing with a zig zag to simulate serging. Open up the armhole and lay your strip right sides facing and pin: Чтобы закончить проймы Вы можете использовать один раз лента смещения (как мы это делали для самых лестных рубашка ), но у меня не было какой-либо черной лентой смещения, поэтому я вырезал 3 / 4 "полосы согласования ткани по косой ( . диагонали каймой из ткани) и serged один длинный край Вы можете сделать то же и закончить одно ребро на подшивать или швейная с Zig Zag для имитации обметывания Откройте проймы и положите стороны полосы право сталкиваются и пин-код.:
Sew it in place with a 1/8" or 1/4" seam allowance: Пришить его на место с 1 / 8 "или 1 / 4" швов:
Flip it over to the inside of the dress and iron it flat: Отразить его на внутренней стороне платья и железа, квартира:
Repeat on the other armhole. Повторите с другой проймы.
7. 7. Now on the wrong side of the front of your dress, mark the lines from the pattern. Сейчас на той стороне фронта ваше платье, Марк строки из шаблона. Sew a basting stitch in between those lines (a straight stitch set to the longest stitch your machine will allow, usually a 5): Шить колотя стежок между этими линиями (прямой строчки установлен длинный стежок ваша машина позволит, как правило, 5):
Pull the bobbin thread to gather: Вытяните нижней нити для сбора:
Take your front collar piece and fit the front of the dress into the opening and pin in place. Возьмите переднюю часть воротника и подходит перед платья в отверстие и пин-код на месте. So you just want to gather your basting stitches until it fits: Таким образом, вы просто хотите, чтобы собрать свои наметки стежков, пока не подходит:
Sew in place all the way around the collar piece right at the edge like so. Шить на месте все наоборот воротник правой части на краю, как это. (make sure you don't forget to set your machine back to a normal stitch length like 2.5): (Убедитесь, что вы не забудьте настроить машину обратно к нормальной длины стежка, как 2,5):
Repeat the gathering on the back piece of your dress, and fit it into the back collar piece. Повторите сбора на задней части вашего платья, и вписать его в спину кусок воротника. Make sure the decorative side of your snaps is facing up to the right side of the dress: Убедитесь, что декоративными стороне защелками вверх к правой стороне платья:
Sew that in place all the way around the collar piece right at the edge: Шить, что на месте все наоборот воротник правой части на краю:
Snap your snaps together, you did it! Snap ваши снимки вместе, вы сделали это!
8. 8. Try your top on your model then hem by folding under 1/4" and ironing, then another 1/4" and ironing, and stitching in place with a straight stitch or a blind hem stitch: Попробуйте ваших любимых на вашей модели, то подол, сложив под 1 / 4 "и глажение белья, потом еще 1 / 4" и глажение белья, и колющие боли в месте с прямой строчки или слепой стежка край:
