-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в татьяна_джаватова

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 20.06.2012
Записей: 2546
Комментариев: 35
Написано: 2613


без описания

Суббота, 21 Июля 2012 г. 23:58 + в цитатник
Цитата сообщения Ольга_Сорокотягина Помогите перевести. Пожалуйста!!

ARKA: 152 ilmek başlanır, ilmekler 3 düz, 2+2 bükme (soldan sağa ), 5 ters, 3+3 bükme (soldan sağa ), 5 ters, 2+2 bükme, 5 ters, 3+3 bükme, 5 ters şeklinde sıra boyunca devam eder. Örgünün arka yüzünde ilmekler tersler ters, düzler düz örülerek devam eder. 2+2 bükmeler her sırada yapılırken, 3+3 bükmeler 6 sırada bir yapılır. 3+3 bükmenin 11.’sinde aralarda örülen ters örgülerin başında ve sonunda ilmek kesilir. 3+3 bükmenin 14.’sün-de ters örgülerin bir kenarı ndan 1 ilmek kesilir. 3+3 bükmenin 17.’sinde aralarda ters örgü kalmamış olur. Beden boyu 51 cm’de 3 sıra haraşo örülüp düz örgüye geçilir. 24 cm daha örülüp, ilmekler kesilir. Beden boyu toplam 75 cm’dir.

ÖN: 77 ilmek başlanır, ilmekler 2 ters, 2+2 bükme, 5 ters, 3+3 bükme, 5 ters, 2+2 bükme, 5 ters, 3+3 bükme şeklinde sıralanarak örülür. Arka sırada yapılan sıralı işlemler tekrar edilerek örülür. Beden boyu 51 cm’de 3 sıra haraşo yapılır. Düz örgü ile 10 cm örülüp, yaka kesimi yapılır. Yaka için ilmekler 7+5+3+1+1 şeklinde kesilir. Omuzda 22 ilmek ip ise bu ilmekler bir defada kesilerek bitirilir. Ön bedenin diğer yansında da aynı sıralı işlemler yapılır. 3 sıra haraşodan itibaren 4 sırada bir 3 tane ilik kesilerek başlanır. 3 sıra haraşo örülür ve daha sonra devam edilir. Kol kesimine kadar yanlardan ara ara 8′er ilmek artış yapılıp, ilmek sayısı 60′a ulaşır. Kol oyuğu için 3+2+1 ilmek kesilir. Kol boyu toplam 45 cm’de ilmekler kesilerek bitirilir.”
vs_k_25 (424x571, 65Kb)
Рубрики:  вязание спицами
Метки:  

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку