С печальным названьем «Разбитое сердце»
Раскидистый куст расцветает в саду –
В тени, но не прочь и на солнце погреться,
У дома растёт он у всех на виду.
Растение это в наших садах появилось очень давно и его вполне уже можно считать русским, при всем при том, что именуется оно в народе по-французски "Сердце Жанетты", а само родом из далекой Японии. Такой вот наглядный пример того, как путешествуя по свету растения приобретают свои названия и обрастают красивыми легендами, в которые людям так хочется верить.
Дицентра, или диклитра имеет очень характерную и необычную форму цветка, за что получила много романтических названий. Отечественным цветоводам дицентра известна как «разбитое сердце», из-за красновато-розовой окраски ее еще называют «пылающим сердцем». В Германии дицентра известна как «цветок сердца», во Франции – «сердечко Жанетты», в Польше – «туфелька Божьей Матери». Очень много названий дицентра получила у английского народа, которые по смыслу тоже означают «разбитое сердце», а дословно как сердце, истекающее кровью или кровоточащее сердце.
|  |
|
|
|
|
|
|
|
