Это какой-то кошмар.

Я, конечно предполагала, что смена документов после замужества, это кошмар, но чтоб настолько...

Самое основное - это конечно смена паспорта.

Я отправилась в тот же УФМС, где получала старый паспорт. Но выяснилось, что это здание продали каким-то там интелектуальным системам, и ехать нужно совсем в другой конец города.

Доехали туда.Там несколько окошек. Офигивать мы начали сразу, так как ни в одном из этих окошек ни оказалось ни одной из сотрудниц. Потом где-то через полчаса ожидания появилась какая-то.. кхм.. сотрудница с выражением лица типа "я - кирпич". Мы у нее попытались узнать хотя бы куда вообще нам нужно идти, потому что нигде ничего не написано. Она все с тем же очаровательным выражением лица отправила нас на улицу под дождь искать расписание этих окошек.

Хорошо, нашли. Выяснили, что ждать еще 1,5 часа пока хоть что-то можно будет выяснить. Решили это время потратить на то, чтобы оплатить пошлину и сделать фотографии. Дождались милую тетеньку в нужном нам окошке. А она очень мило так заявляет, а вам не сюда, вам вообще сначала надо взять выписку из домовой книги и ехать в третье уже место.

Отлично, думаем мы, и едем в жилсервис. Но, выясняеется, что и их здание продали. Путем долгих поисков и расспросов, выясняется, что они переехали в то самое здание, из которого мы только что уехали, Пришлось вернуться. Взяли мы эту выписку, и нас отправили уже в четвертое место, которое оказывается специально придумали для удобство жителей. Все в одно окно называется. (По мне так совсем наоборот). Поехали туда. Там сотрудники при входе сразу уточняют, а везде ли вы съездили и все ли бумажки собрали. Короче, удобно скорее тем органам, в которые ты сдаешь документы, а не нам, простым смертным. Ладно, там электронная очередь, где торжественно написано на талончике: перед вами 12 человек. Ваш вызов ожидается через 2,5 часа.

В принципе, здесь все прошло нормально, за исключением того, что те, кто свою очередь по каким-либо причинам пропустил, их ждут примерно полчаса в любом случаю, а другой номер они вызвать вместо этого не могут. Таких вот товарищей было трое. Но это ладно. Написала заявление, отдала бумажки. И мне торжественно объявили, что паспорт я могу забрать тогда-то в пятом месте. Вот теперь жду. Потом еще предстоят визиты в налоговую и пенсионный, которых я тоже с нетерпением жду...

 

Иногда я балую своего будущего мужа вкуснятинками. Например, вот такими.

На приготовление нужно примерно час времени.

400 г мягкого творога

350 мл сливок

3 желтка

плитка шоколада (100 г)

5 ст. л сахара

1 ст. л. желатина

клубника для украшения

Сам рецепт

1. Замочить желатин в 1/3 стакана сливок на 10 мин. Растворить его на водяной бане. Остудить.

2. Оставшиеся сливки взбить в пену.

3. Взбивая, влить сливки с желатином.

4. Шоколад натереть на терке

5. Отделить 3 желтка, взбить с сахаром.

6. В эту массу добавить творог, смешать до однородной

7.Затем аккуратно вмешать взбитые сливки и шоколад

8. Накрыть пленкой или фольгой. Поставить в холодильник на 3-4 часа

9. Разложить по креманкам-бокалам, Украсить клубничкой и кушать:)

 

 

Девочки, мой молодой человек сделал мне предложение выйти за него замуж, и я сказала "да"

Причем сделал все так красиво с огромным букетом цветов, с кольцом на подсвечивающейся подставочке в виде двух лебедей и цветком. На одно калено правда не вставал, но влюбленными глазами смотрел:)
 

Мне кажется я, наконец, нашла человека, с которым хочу прожить долго и счастливо. Надеюсь так и будет

Зато теперь появилась куча забот, правда, приятных, как и что и где свадьбу организовать. Пока из определенного решили, что сама свадьба будет в Красноярске, так как мы оба оттуда. Свадьба будет летом. Мы не хотим гулянок в кафе и ресторанах, а хотим лучше куда-нибудь в Европу сразу после ЗАГСА,скорее всего в Венецию. Остальное пока очень неопределенно

Девчонки, у меня как вам просьба, кто может.

Нужно в яндексе набрать "бюро переводов Траст" и зайти на наш сайт (trust-perevod,ru)и сделать это как можно с большего числа компов.

Пытаемся повышать рейтинг нашего новенького сайта)

Сходили сегодня в кино. Посмотрели Мадагаскар 3.

Честно говоря, я не очень люблю 3д, но большинство фильмов и особенно мультиков показывают только в таким виде.

Понравилось: Цвета в мультке. Я люблю когда мультик яркий  и красивый. Настроение поднимает.  Да и детишкам понравится.

Персонажи. Все те же животные, что и в прошлых Мадагаскар плюс несколько новых. Все весьма милые, со своим характером, все вобщем запоминающиеся.

Церковое шоу в мультике - яркое, красочное. В какой-то момент даже захотелось в цирк сходить, хотя я его не  люблю. Но шоу понравилось.

Можно сходить всей семьей и с детьми. Ничего очень пошлого нет. Я бы сказала, что мультк модно назвать добрым и местами душевным.

Не понравилось: Сюжет - простенький, немного затянутый. Хотя для мультика это не самое главное.

Главная злодйка - какая-то не очень она злодейка, не знаю. По мне так отрицательного персонажа надо было сделаь немного отрицательнее. Так ее роль больше вспомогательная. Главнее душевные терзания героев. Ну мне так показалось.

В целом, мне скорее понравилось, эмоции положительные. Но второй раз вряд ли пошла. Разве что с племяшкой.

Вот тут можно посмотреть. Он правда все еще дорабатывается, но в целом, готов

http://www.trust-perevod.ru/

Как я же не люблю рабочие субботы. Вчера столкнулась с проблемой обычных электричек в последний рабочий день перед праздниками.

Во-первых, вчера был только один заказ, да и то не срочный, к тому же без заверения, к тому же, денег с него бонусных никаких. Ну да ладно, могло бы и вобще не быть. И на том спасибо) Вобщем, отпустили меня в 3 часа домой.

Я думаю, сейчас как-нибудь перетерплю поездку в электричке, зато дома буду раньше. В электричку села в 15 46.Проехала несколько станции и поняла, что в час пик в метро просто свобода и комфорт по сравнению с тем, что творится в обычных электричках. Так вот, потом уже в пути я решила выйти в Домодедово и дождаься моего родного экспресса. Там по крайней мере, кондиционер. Но до Домодедово я доехать не смогла просто физически. Мне вобще с этой электричкой очень "повезло." Вагоны оказались из той серии, где окна можно только слегка приоткрыть, а не распахнуть. Я просто стала понимать, что держусь на ногах, только усилием воли. Решила выйти раньше, немного подышать и дождаться следующей электрички.

Вышла. Оказалась на полупустом перроне, где, естественно, никого расписания электричек или кассы не было, апрочем как и людепй. На другой стороне люди были. Тут меня посетила гениальная мысль вернуться в Москву, на конечную и дождаться мой экспресс, и от туда уже ехать. Так я и сделала. Приехала, перекусила. Обратно ехала весьма комфортно, читала себе книжечку, даже немного замерзла от кондиуионера и отошла наконец, от первыой попытки уехать домой.

Я вот не понимаю, неужели так сложно в один день пускать хотя бы парочку доп. электричек. Ну люди же все таки не песок. Прокатились бы парочку раз на таких электричках депутаты, начальники, и вообще все люди ответственные за транспорт в Москве. Но куда уж там...

 

Еще одна моя сестра переехала в Москву. Вообще-то она уже пол-года как переехала, но встретится мы решили только в прошлые выходные. Погуляли, поболтали, попили кофе. И вобще, хотя бы пару раз в месяц надо в Москву выбираться. А то, мне столько всего хочется посмотреть и везде погулять. А в итоге, я остаюсь дома, спать, как старый мешок. А на дворе лето все-таки и мне всего 24, а не 74:) Хватит отдыхать.

Ну так вот, сестра, говорит, всегда боялась Москву, да и сейчас мне кажется побаивается. Все-таки она сама из маленького закрытого городка. А тут сразу всего много и быстро. Но возвращаться не хочет, как впрочем, и большинство уехавших. Ну и правильно. Человеку хоть с какими-то амбициями, хочется больше возможностей. Я, когда ездила в Красноярск, окончательно поняла, что скорее перевезу родителей сюда, чем вернусь обратно. Хотя я очень-очень люблю Красноярск, и еще хочу туда съездить в отпуск. Там все такое родное, теплое...

Но с работой там, кошмар просто. Да и не только с работой. Приехала, все возмущаются, оказывается все-таки хотят строить там завод по переработке радиоактивных отходов. И все теперь пытаются обжаловать и протестовать. Вобще надежда, хоть и слабая есть. Был случай. У нас перед домом парк для выгула собак. Кто был у меня дома, знает) Маленький клочок земли, на берегу Качи. Он там всегда был и некому не мешал. Но в большом городе (а я Красноярск считаю большим - миллионик все-таки), не бывать просто зеленому участку. Кто только не покушался  на этот маленький кусочек земли. И что только не собирались строить. Но в итоге после многомесячной борьбы, жильцы соседних домов отстаивали это местечко. Остается только надеется, что так будет и в этот раз.

Уже который раз сталкиваюсь с проблемами с Интернет-сайтами. Сестренка давно уже собираетеся сделать сайт, и все не как не может найти человека, который бы сделал. При чем она уже все сделала сама, и дизайн и текст, и разрисовала все прямо по кнопкам, что где как она хочет. И уже который раз наталкивается на недобросовестных исполнителей. Жалко, что я не умею. И дело не в деньгах, просто никто не думала, что в Москве такая напряженка с такими простыми вещами. Или может, мы где-то не там ищем.

Теперь вот, на новой работе тоже делаем сайт. Сделали, начали информацией заполнять, а тааам, Мама дорогая. Куча ошибок, местами вобще какой-то несвязанный текст. Про дизайн я вобще молчу. Люди называются профессионалами. Я уже начинаю думать, что таких, кто может сделать все как просят, не бывает. Я бы еще поняла, если б дело упиралось в деньги или сроки. Но ведь нет. С другой стороны, есть же нормальные человеческие сайты, кто-то же их делает...

Отпуск у меня скорее всего в декабре. И я скорее всего отправлюсь домой день рождения отмечать, так как мой гражданский супруг меня одну ни за что за бугор отпускать не хочет,  а у него самого загранпаспорта нет. Но зато летом я хочу куда-нибудь отправится. Варианта пока три. Париж, Скандинавия (скорее всего Финляндия), или Рим. Скорее всего отправимся куда-то без участия турфирм, ну или с частичными услугами. Так что буду информацию собирать тут. пока решаю что же все-таки выбрать.

Завтра выхожу на новую работу.

По большому счету все то же самое только компания друшая. Надеюсь на новом месте будет лучше и на подольше, чем на прежнем) По крайней мере, пока условия кажутся лучше. Надеюсь, ожидания оправдаются. На самом деле, все как-то очень быстро случилось. Я хотела уходить после отпуска. Но подвернулся вариант раньше. Я решила рискнуть. Посмотрим, что выйдет. ЗП обещают больше, сидеть на попе в офисе, никуда не надо ездть, как раньше. И вредных коллег можно избежать, так как работать я пока буду одна. Директор - тоже вроде нормальная. Даже приятная такая дамочка. Чем-то сестренку мою напоминает. К тому же ездить до работы поменьше. Особенно, если учесть, чтомысобраемся в скором времени переезжать, то вобще нормально. Уволиться ршила сразу, за один день без всяких отработок. Порлучились майские каникулы, мини-отпуск. На это время съездила домой, встретилась с дузьями, родителями, поменяла прическу. Внутренне приготовилась к новой ступеньке в жизни) Надеюсь, теперь все только к лучшему

Продолжаю учить норвежский, буду все записывать здесь. А то я его в разных местах учу:)

Den kommende - предстоящий

hovedmålet - главная цель

Den siste - последний

Nå - сейчас

Deretter - потом

også - также

tidligere - бывший

 siden - c - типа англ since

gjennom - через - типа англ through

Вот теперь я официально работаю с 1-го февраля)
Так что, девочки, если кому вдруг надо какие документы перевести, то милости прошу, пожалуйста)
А так пока вроде все нормально. И девочки хорошие вобщем в коллективе, и жизнь как-то наполнилась событиями. Последнее вобщем пока радует больше всего. Последние полгода или даже больше все было как-то запутанно, непонятно. Я все никак не могла обрести саму себя. Все как-то было не то и не так.
Сначала я думала, что все обретет привычные очертания, когда Паша приедет. Он приехал. И вроде как личная жизнь у меня наладилась, но душевного равновесия так и не наступило. Когда я после моих долгих скитаний наконец обрела работу, сначала вроде тоже все было хорошо. И прежняя уверенность стала возвращаться и как-то все успокаиваться начало. Но в какой-то момент, я поняла, что хочется чего-то большого. Решила поискать что-нибудь более близкое по духу и с большими перспективами.
И совершенно все как-то быстро спонтанно так вышло. Теперь я чувствую, как возвращаюсь сама к себе прежней. В хорошем смысле слова.. Надеюсь, со временем эти ощущения будут только крепнуть. Вот так вот.

Решение давно назревало, и вот наконец, воплотилось.
Я решила немного переехать и обновиться. Не буду сильно распространяться о причинах. Но так случилось.
Начинаю новую жизнь и новый лирушный дневник.
И работа у меня теперь тоже новая.
Тепрь я менеджер-переводчик в бюро переводов. Наконец-таки свершилось. Теперь у меня есть Инет и на работе, что существенно расширяет мои временные возможности графоманских подвигов и дележа моими впечатлениями и эмоциями. Надеюсь, этот новый дневник не станет заброшенным, как это случилось с прежним.
Ну так вот, у меня сейчас пока испытательный срок, но я надеюсь, что все хорошо сложится, ибо закончится он через 2 дня. И вроде как пока все идет как надо, за исключением кое-каких помарок, которые у меня случаются видимо от особенного усердия. Но это временное явление я надеюсь.
А еще я недавно вспоминала, как начиналось мое общение с моими "биатлонными" друзьями-знакомыми. И так много всего случилось за это время. Все совсем по-другому. Как много меняет время. И иногда какая-то настольгия мучает. Пусть я не с самого начала оказалась в "нашей" компашке. Но все равно, так иногда хочется вернуться к началу. Хотя, с другой стороны, может, так оно и должно быть. Человека всегда тянет к прошлому, и кажется что сейчас могло бы быть лучше. Слишком много событий большей частью личных, и увсех появились какие-то свои личные независимые линии развития и пути. Наверное, в какой-то степени, это даже хорошо. Но, хочется верить, что хотя бы к тому прошлому, остались такие же эмоции, как и у меня. Пусть будет так.
Вобщем, с этой новой работой, той самой, ну или по крайней мере, очень близкой к тому, чем действительно мечталось заниматься и ради чего было потрачено целых пять лет на обучение, как-то очень много разных мыслей стало. И хороших, и плохих, и нужныхи не очень. Так что, мне кажется, писать я буду чуть чаще, чем за последний год или даже два:)