Лень матушка или зачем мне английский. |
Давненько не писала в дневнике,больше читала чужие и смотрела сериалы.Да,фраза "Чукча не писатель,чукча читатель" почти обо мне.Почти,потому как не чукча и изредка все же пишу.Но я отвлеклась от темы поста.В основном смотрю дорамы ,Но душа попросила мексиканских страстей с отключением мозга,То есть,смотришь и понимаешь что в общем то бред,но оторваться не можешь.Если коротко,открыла для себя тайланские лакорны. Они полностью отвечают заявке.Посмотрела штук шесть,пока не нашла "Мой милый мафиози". Сюжет ,актеры -все класс.Но одна маленькая проблемка.Из 15 серий перевели только 8 и все.Что хотите то и делайте.А досмотреть хотелось.Нашла с английскими сабами. Не народ,ну где я ,а где английский?А перевода нет и не будет.Мое любопытство меня довело до ЭТОГО.Достала словарь из серии "да ну нафиг" и досмотрела с остановками и перемотками. Добила ,как мамонта.
P.S.А инглиш доучивать придется.Даже если лень.
Рубрики: | Бывает... |
Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |