-–убрики

 -ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в Iva_iva

 -ѕодписка по e-mail

 

 -—ообщества

”частник сообществ (¬сего в списке: 5) ѕќ»— _ѕ–ј¬ƒџ в€залочки _¬_»_Ќ_“_ј_∆_ Decor_Rospis »скусство_звука

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 15.10.2011
«аписей: 4701
 омментариев: 67
Ќаписано: 4809

Ѕез заголовка

„етверг, 21 —ент€бр€ 2017 г. 17:14 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ lj_la_gatta_ciara [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

Ѕылинно - сказочный мир јлександра ѕтушко - ќльги  ручининой. „асть 2.

ѕродолжаю свой рассказ о прекрасном творческом союзе режиссера јлександра ѕтушко и художника по костюмам ќльги —еменовны  ручининой (начало было тут).
¬ этой части мы особенное внимание уделим костюмам.

≈сли фильмы "—адко" и "»ль€ ћуромец" - это экранизации эпических былин, требующие максимального приближени€ к историческому источнику, то ироничный тон пушкинской "—казки о царе —алтане", в переложении ее на €зык кино, диктовал другую стилистику и более фантазийные, временами, гротескные, образы.




‘ото Dmitri Kessel дл€ журнала LIFE, 1967 г. Ќа съемках фильма "—казка о царе —алтане".




‘ото Dmitri Kessel дл€ журнала LIFE, 1967 г. Ќа съемках фильма "—казка о царе —алтане". "“ри девицы под окном" (с.)




Ёскизы костюмов “качихи, цар€ —алтана и ѕоварихи. ’удожник по костюмам ќ.  ручинина. »з фондов –√Ѕ»


”же в эскизах художник по костюмам точно передала характер персонажей. ќльга —еменовна считала, что эскиз - это больша€ и очень ответственна€ часть работы: "ѕо-моему, эскиз имеет колоссальное значение. ¬едь на нем режиссер впервые воочию видит изображение будущих действующих лиц. » очень важной оценкой твоего результата €вл€етс€ то, что режиссер, гл€д€ на эскиз, зовет своего помощника и говорит ему: вот, мол, такого именно актера ищи на эту роль".




Ёскиз костюма цар€ —алтана. ’удожник по костюмам ќ.  ручинина. ћузей  ино




‘ото Dmitri Kessel дл€ журнала LIFE, 1967 г. Ќа съемках фильма "—казка о царе —алтане".


 остюмы в фильме "—казка о царе —алтане" (1966 г) стилизованы под византийские одежды, но при этом не лишены сказочно-иллюстративной условности.




—в.  онстантин и ≈лена. »кона




 адр из фильма. —цена свадьбы




Ќа ћосфильме сохранились эти два костюма ÷ар€ и ÷арицы. ‘ото мое


Ќапример, костюм цар€ —алтана, сшит из золотой парчи, вышит византийскими кругами и украшен металлическими, чеканными бл€хами. Ёта ритмична€ дробность вызывает в пам€ти византийские мозаики.




Emperor Constantine Monomachos, rose to the throne by marriage to Empress Zoe. Istanbul: Mosaics from the Hagia Sophia




 остюм ÷ар€ —алтана. ‘ото моЄ




ƒеталь костюма. ”словность - условностью, но обратите внимание, что внутри каждого византийского круга вышит сол€рный символ (т.е. солнце). ” древних слав€н солнце воплощало собой победу светлых сил над темными, торжество добра над злом. » золотой цвет одежды ("весь си€€ в злате, ÷арь —алтан сидит в палате" (с.)) - это цвет дневного светила, исконно царский цвет (источник, источник)




ƒеталь костюма




ƒеталь костюма. „еканка по металлу


 остюм ÷арицы сшит из парчи нежно-лилового цвета.




 адр из фильма


Ётот нар€д тоже сделан в византийском стиле




Mary, Queen of HeavensMaria Regina del Cielo (Roma, Santa Maria in Trastevere, Apsismosaik)


≈го отличает сложна€ фактура, вызывающа€ ощущение глубины и зыбкости.




ƒеталь костюма ÷арицы. ‘ото моЄ




ƒеталь костюма ÷арицы




ƒеталь костюма


„то касаетс€ персонажа "÷аревна - Ћебедь", то создатели фильма сознательно ушли от известного врубелевского образа.





—илуэт заколдованной ÷аревны у ѕтушко - из€щный, пластичный, лебединый.
ќльга —еменовна еще более визуально удлинила шею актрисы у-образным вырезом. —амо платье простое по фасону, сшито из нескольких слоев полупрозрачной ткани, и подчеркивает хрупкость, призрачность персонажа - словно ÷аревна-Ћебедь соткана из утреннего тумана и прибрежных брызг...   тому же оно не скрывает грации актрисы (тогда балерины Ѕольшого театра)  сении –€бинкиной




Ќа этом кадре видно, как актриса стараетс€ подражать пластике лебед€.


÷аревна - Ћебедь на иллюстрации Ѕилибина


ƒл€ того, чтобы сильнее подчеркнуть сходство персонажа с птицей,  ручинина вместо огромного врубелевского кокошника надела на голову актрисе тонкий обруч с подвесками,





а позже - расшитую жемчугом шапочку, увенчанную из€щной короной. » получилась ÷аревна - Ћебедь: с длинной шеей, маленькой головкой и большими рукавами-крыль€ми...




 адр из фильма. Ќа фото видна интересна€ фактура ткани плаща - как бы с перышками.







—ейчас головной убор можно увидеть в музее ћосфильма. ‘ото моЄ





ќднако вершиной творчества ѕтушко считаетс€ фильм "–услан и Ћюдмила" (1972 г.).
ѕоэзи€ ѕушкина нашла свое визуальное воплощение в каждом кадре этой красивой кинокартины.





√лавный герой фильма - –услан. »з-за кольчуги, плаща и шлема он нам напоминает былинного геро€. ќн так одет потому, что большую часть фильма или воюет, или странствует.




1-й костюм –услана. ’удожник по костюмам ќ.  ручинина. »з фондов –√Ѕ»




 адр из фильма


ќбратите внимание на эту интересную кольчугу. "ћне попалась на глаза одна стара€ болгарска€ икона, - рассказывала в интервью ќ.  ручинина, - и поразило то, что посреди груди на кольчуге был как-бы цветок, от которого лучами расходились его чешуйчатые части.




Ќе болгарска€ икона, но доспех похожего дизайна. Monastery of Vatopedi, Agion Oros


ћне показалось, что это может добавить образу –услана стремительности изображени€".




2-й костюм –услана. ’удожник по костюмам ќ.  ручинина. »з фондов –√Ѕ»


» еще одна интересна€ деталь: "” –услана, как на старых иконах, поверх лат есть нагрудные ремни. ќни играли функциональную роль: к ним сзади крепилс€ щит, закрывавший спину, а слева прив€зывалс€ плащ".





 ак создавались такие костюмы? "„тобы в работу сдать заказ, надо все точно прорисовать, каждую детальку. ћы сделали макет одежки [доспеха –услана] и € на ней фломастером прорисовывала все эти бл€шки. ѕотом уточн€ла на столе.
ƒелал этот доспех очень хороший чеканщик - художник ќлег ”ткин. ≈му пришлось чеканить каждую бл€шку.




 адр из фильма


¬есь этот костюм, в том числе, сложный металлический шлем, делалс€ с расчетом на актера ќлега ¬идова. Ќе говор€ уж о рубашке, брюках, сапогах. » так получилось, что ¬идов был утвержден, и ждали, что вот-вот съемка начнетс€, уже времени что-то мен€ть не было, и вдруг оказываетс€, что он не может сниматьс€. ∆дать было больше нельз€, и быстренько ему нашли замену -  озинца ¬алеру. Ќо он намного больше ¬идова - шире, выше ростом, а переделывать костюмы уже некогда былоЕ » знаете, когда € вижу ¬алеру  озинца в костюме ќлега ¬идова у мен€ внутри пр€м все съеживаетс€, потому что ему коротка эта одежда, все тесно, он мучилс€ ужасно. я видела, как он в перерывах мнет этот шлем, чтобы он ему не давил. Ќо терпел, потому что сниматьс€ ему хотелось, тем более, в такой роли".




Ќа съемочной площадке


” костюмов кн€з€ ¬ладимира византийские, величественные формы, сшиты они из дорогих материалов - парчи и бархата.




ќльга —еменовна готовит костюмы из фильма "–услан и Ћюдмила" к выставке. ‘ото из фондов –√Ѕ»


Ёти одежды украшает роскошна€ вышивка камн€ми и жемчугом.




 адр из фильма




Ёскиз костюма  н€з€. ’удожник по костюмам ќ.  ручинина. »з фондов –√Ѕ»




Ётот костюм  н€з€ вы можете увидеть в музее ћосфильма. ‘ото моЄ




ƒеталь костюма  н€з€


 ажда€ деталь костюма продумана и из€щно, точно выполнена. ¬енцы кн€з€ изготовлены из металла и украшены жемчугом и стразами.




√оловной убор  н€з€. ћузей ћосфильма. ‘ото моЄ





¬торой костюм  н€з€ из фильма "–услан и Ћюдмила". ћузей ћосфильма. ‘ото моЄ



ƒеталь костюма




ƒеталь костюма




√оловной убор  н€з€. ћузей ћосфильма. ‘ото моЄ


ѕарчовый костюм украшает великолепное ожерелье-бармы.

 адр из кинофильма "–услан и Ћюдмила", 1972 год

 адр из фильма




Ѕармы из фильма "–услан и Ћюдмила". ћузейный фонд ћосфильма


Ѕармы, знак царской власти, пришел в –оссию из ¬изантии.




Ѕармы-ожерелье XII века, найденные в 1822 году в —тарой –€зани (ќружейна€ палата)





Ѕармы из фильма "–услан и Ћюдмила" . ƒеталь




¬изантийские эмали из музе€ ћетрополитен (Ќью-…орк) http://www.metmuseum.org/art/collection/search/464550. ѕотр€сает сходство между американскими музейными экспонатами и мосфильмовским костюмным реквизитом. —нова напоминаю вам, что в те годы интернета не было, про поездку в —Ўј в музей не могло быть и речи. » тем не менее, в библиотеках и отечественных музе€х художники находили все нужные дл€ фильма материалы.


—овершенно неверо€тное впечатление производ€т костюмы „ерномора и его слуг.
"Ќужно было придумать образ самого „ерномора и его окружени€ не банальнымЕ найти что-то такое, что было бы противоположным русскому стилю кн€з€ ¬ладимира" - вспоминала ќльга —еменовна.




 адр из фильма




Ёскиз костюма „ерномора. ’удожник по костюмам ќ.  ручинина. ћузей кино




—ейчас этот костюм хранитс€ в специальной комнате на ћосфильме. ‘ото мои


¬ глаза сразу бросаетс€ его индейский орнамент. "я случайно наткнулась на книгу, котора€ была посв€щена керамике ѕеру - это очень далекое от –оссии искусство, с интересной, какой-то страшной орнаментикой". –оспись этой керамики и легла в основу декорировани€ костюма „ерномора.




 ерамика индейцев Ќаска. Ќаска Ч доколумбова цивилизаци€, котора€ существовала в нескольких долинах на южном побережье ѕеру, на плато Ќаска. ѕодробнее тут: https://ru.wikipedia.org/wiki/Ќаска_(культура)




 остюм „ерномора. ¬ид спереди




 ерамика Ќаска




 остюм „ерномора. ¬ид сзади. ‘рагмент. ѕомимо перуанского орнамента, покор€ют цветовые сочетани€




 ерамика Ќаска




‘рагмент подола костюма „ерномора.




“екстиль индейцев Ќаска


ќльга —еменовна рассказывала, что остра€ форма плечей слуг „ерномора была позаимствована ею из индонезийской одежды, но мне тут видитс€ сиамский костюм




Ёскиз костюма слуги „ерномора. ’удожник по костюмам ќ.  ручининой. »з фондов –√Ѕ»




—иамские актеры (слева) и индонезийский костюм (справа)


√оловные уборы служанок были позаимствованы из чувашского национального костюма.



 адр из фильма




„увашский национальный костюм


" огда она [Ћюдмила] в царстве „ерномора, нужно было, чтобы ее костюм не вырывалс€ из этой общей гаммы, поэтому € ей сделала бледно-розовый костюм, который хорошо вписалс€ в ту холодную гамму сиреневых, зеленых тонов.




Ёскиз костюма Ћюдмилы. ’удожник по костюмам ќ.  ручинина. ћузей кино


Ёто цела€ истори€, как мы делали этот костюм, как искали материалы, потому что очень трудно было с материалами, с ткан€ми.




 адр из фильма


... кроме шелков, которые приходилось красить, нужны были какие-то детали из серебр€ных нитей, которыми были украшены одежда и головной убор...  упить было невозможно, поэтому приходилось разбирать ткань плать€ на ниточки, вытаскивать оттуда серебр€ные нити и вышивать ими выпуклые детали ее костюма.
“акже и жемчуг. —ами красили стандартный белый жемчуг в разные розовые и голубые тона с помощью цветного лака. ќчень трудно было с имитацией драгоценных камушков.  упить их было невозможно, причем необходимость была в таких камн€х, которые можно было пришить к платью... ќднажды нам повезло, мы купили по объ€влению старую балетную юбочку и всю ее отделку (там были и камешки) перешили на костюм Ћюдмилы.




 адр из фильма


Ќо кто из зрителей об этом знает? »ли о том, как, по воспоминани€м дочери режиссера Ќатальи ѕтушко, приходилось использовать живую дрессированную выдру по кличке "—ережа", чтобы имитировать бо€рский воротник?) " огда камеру останавливали, дрессировщик кричал: Ђ—ережа, ко мне!ї, Ђворотникї вскакивал и убегал" - вспоминала она (источник)
“рудностей было много, но они не пугали и не останавливали создателей кино-сказки.




ѕтушко общаетс€ с артистом массовых сцен)


 ак-то ќльгу —еменовну спросили "—емь картин с ѕтушко - ¬ы так сильно любите сказки?" - "Ќет, конечно, - ответила она, - это чисто случайно, скорее, из-за того, что это он любил сказки. Ќо мен€, конечно, прельстила возможность разнообрази€ костюмов, разнообрази€ образов".




ќльга —еменовна на съемках фильма "»ль€ ћуромец". »з фондов –√Ѕ»


ƒа, ѕтушко любил сказки. ƒаже не просто сказки, а истории, в которых герои идут на любые подвиги, чтобы произвести впечатление на свою возлюбленную: привоз€т из дальних стран ѕтицу —часть€, как —адко, спасают из рук „ерномора невесту, как –услан, или шьют паруса из алого шелка, как капитан √рэй.




 адр из фильма "јлые паруса"


"ќльга —еменовна говорила, что ѕтушко - это √рэй, - рассказывала мне ≈лена ’апланова, - ќн очень любил "јлые паруса", и посв€тил этот фильм своей дочери. —ам ѕтушко был полноватый, в очках, но в душе всегда был таким вот стройным юношей, романтиком.




ј. ѕтушко дома. ‘ото из сети


‘ильм "јлые паруса" давалс€ нелегко, но это была его мечта, поэтому и паруса там были насто€щие, шелковые, они не могли быть искусственными, фальшивыми. » костюм √рэ€ был сшит из натуральной кожи".




1960 год, "√олуба€ бухта". ¬. Ћановой и ќ.  ручинина на съемках фильма "јлые паруса". »з фондов –√Ѕ»


ќльга —еменовна с нежностью вспоминала съемки фильма "јлые паруса" и на самом видном месте дома держала фотографию со съемок.

"Е€ пон€л одну нехитрую истину. ќна в том, чтобы делать так называемые чудеса своими руками... когда душа таит зерно пламенного растени€ Ч чуда, сделай ему это чудо, если ты в состо€нии. Ќова€ душа будет у него и нова€ у теб€", - говорил герой романа ј. √рина.

ѕтушко и  ручинина, да и все другие члены съемочных групп, работавшие с ними, делали чудеса своими руками, дл€ себ€ и дл€ нас. ќни верили в эти чудеса, вкладывали в них столько собственного труда, чувства и знаний, что это до сих пор передаетс€ нам с экрана. Ќизкий поклон им за это!





ѕослесловие.

ћен€ часто спрашивают: почему € не пишу про старых отечественных художников по костюмам? ѕричина банальна: дл€ подобного поста очень сложно найти интересную информацию и иллюстративный материал. ≈сть много статей про американских художников по костюмам, потому что у них печатаетс€ огромное количество книг с превосходными иллюстраци€ми. ѕро италь€нских художников пишут не так много, но все-таки есть несколько отличных книг, к тому же, не проходит года, чтобы в »талии не открылась кака€-нибудь прекрасна€ выставка работ италь€нских художников по костюмам. Ќо попробуйте погуглить качественное фото из советского фильма или хорошую статью о наших художниках - и вы все поймете сами. ѕара книг, пара статей, даже в ¬икипедии ничего нет...

ѕоэтому ЅЋј√ќƒј–ё всех тех, кто откликнулс€ на мою просьбу и помог собрать материал дл€ этих двух постов:

-  иноконцерн "ћосфильм", который позволил выложить в сети фото костюмов и кадры из фильмов;

- художника по костюмам ƒмитри€ јндреева, поделившегос€ со мной всеми этими костюмными сокровищами, хран€щимис€ на ћосфильме, и помогшего в их публикации;

- библиотеку искусств (–√Ѕ») и лично ≈лену ’апланову, предоставившую иллюстративные материалы (фото и эскизы), и за интересный рассказ об ќльге —еменовне  ручининой и ѕавле ѕавловиче ѕашкове;

- ƒину ’аркову (¬√» ), котора€ помогла мне в библиотечных изыскани€х и нашла уникальные печатные материалы, на которые € тут ссылалась.

https://la-gatta-ciara.livejournal.com/410394.html

–убрики:  мода стиль/создание образа
обучение/ссылки на интересные страницы
музыка /художники по костюмам
украшени€
декор одежды и обуви
шл€пки

Ѕез заголовка

„етверг, 28 январ€ 2016 г. 20:24 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ lj_la_gatta_ciara [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

—ери€ книг "“ак делаетс€ кино"

 упила две книги из этой серии ("ѕрофесси€: художник по костюмам" и "ѕрофесси€: художник кино") и очень довольна! Ќу где еще под одной обложкой, Ќј –”—— ќћ я«џ ≈, вы сможете прочитать интервью знаменитых художников по костюмам? » какие имена! ћилленотти, ƒонати, ¬айс, Ѕивен, ’емминг - о них всех € писала, но в книге нахожу дл€ себ€ много нового. –екомендую!))





≈сть еще книги из этой серии по професси€м "продюсер", "оператор" и пр. - смотрите на сайте.

я покупала в книжном магазине "ћосква", но, наверное, можно заказать и в сети. —айт издательства http://ripol.ru/catalog/21267.html

ќтрывок из книги http://la-gatta-ciara.livejournal.com/299115.html

http://la-gatta-ciara.livejournal.com/301381.html

–убрики:  музыка /художники по костюмам

Ѕез заголовка

„етверг, 28 январ€ 2016 г. 20:22 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ lj_la_gatta_ciara [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

’удожники по костюмам оформл€ют витрины Prada.

ѕростите, не могла пройти мимо этого событи€ из мира моды))
„то такое Ђхудожник по костюмамї? Ёто не человек, професси€ которого следить, чтобы актер не вышел голым в кадре, а специалист, который, нар€ду с режиссером и актером, создает образы. »менно поэтому ћиуччи ѕрада, котора€, как нам с вами известно, неравнодушна к кинематографу, попросила знаменитых художников по костюмам оформить ее бутики в ѕариже, Ћондоне и Ќью-…орке.
ƒо 11 марта в ѕариже можно будет увидеть витрины, оформленные ћиленой  анонеро.








ѕочитать - посмотреть об этом парижском событии можно тут:
http://www.vogue.ru/fashion/people-and-parties/Za_steclom/

≈ще фото с официального сайта Prada http://theiconoclasts.prada.com/




ћилена  анонеро за работой




ее витрины














ј это нью-йоркский бутик, оформленный ћайклом ”илкинсоном и “имом ћартином (Michael Wilkinson + Tim Martin).








ћайкл ”лконсон известен нам по фильму "јфера по-американски", стиль которого очень чувствуетс€ в оформлении витрин.







Ћондонский бутик был оформлен художником по костюмам јрианной ‘илиппс (Arianne Phillips). ќна любимый стилист ћадонны, была художником по костюмам на таких фильмах, как "ќдинокий мужчина", "ћы. ¬ерим в любовь" и недавно вышедшего фильма "Kingsman: —екретна€ служба"













∆аль, что только на «ападе так относ€тс€ к этой профессии... ј у нас до сих пор при переводе фильма чаще всего не читают строку "художник по костюмам"...

http://la-gatta-ciara.livejournal.com/324742.html

–убрики:  музыка /художники по костюмам


 —траницы: [1]