РАДИ ТЕБЯ МЫ ПРОДОЛЖАЕМ БОРЬБУ...
Никос представил новый сингл Арлема Les fleurs de l'éternité, который тот написал, сочинил и сам продюсировал в память о своем друге Грегори. Еще даже до официального выхода по легальному скачиванию в Интернете сингл Арлема возглавил Топ.
Арлем показал обложку диска, и подчеркнул, что абсолютно вся прибыль от продажи сингла пойдет в пользу Ассоциации имени Грегори Лемаршаля, и что он очень рассчитывает на поддержку всех зрителей.
«Все это ради моего маленького Грега, и ради всех остальных больных, которые еще с нами. Я, к сожалению, понял, что то, что было обещано вчера, не всегда выполняется сегодня. Ну и пусть некоторые забывают Грегори. Я его не забуду никогда» - сказал Арлем.
Перевод песни-
Спи,
Но пробудись там, наверху,
Лети,
Но знай, что мы отсюда видим тебя
Тот образ, что ты нам оставил,
Не был образом неизлечимо больного
История только начинается,
Ради тебя мы продолжаем борьбу
Но нет, но нет, но нет…
Нет,
Мы не станем закрываться в темноте,
Сильный,
Ты был им, и мы должны тебе это вернуть
Позор тем, кто не переставал
Тебе вредить и пачкать надежду
Ты никогда не опускал рук,
И мы слышим, как ты тихонько шепчешь нам
Всё хорошо, клянусь, у меня всё хорошо.
В любви, которую ты посеял,
Растут "Цветы вечности",
Люди приходят и уходят
Без особой на то причины, но ты,
Ты пришел к нам не просто так,
Ты проводил все свое время, любя других,
И сегодня
Ты все еще среди нас
Обещанная вещь - твёрдая вещь,
Я однажды сказал тебе, что
Я напишу тебе песню,
Но ты нас опередил,
Мы все на дне с 30 числа.
С опозданием,
Но я пою ее сейчас.
Я тебя люблю, приятель
Я тебе уже это говорил в смс.
Ты был звездой лишь наполовину,
Потому что ты навсегда сохранил горячее сердце.
Конечно,
Карин посылает тебе: «Я тебя люблю»
И я слышу, как твоя публика все еще кричит тебе «Браво!»
Даритель счастья,
Для меня ты навсегда останешься самым большим приколистом,
Лучшие уходят слишком рано,
От твоего смеха осталось вечное эхо,
Это сухость в глазах тех, кто тебя любит
Я выплакал все слезы, прося, чтобы только ты вернулся,
Но ты ушел,
Без рыданий, без шума
На ковре из белых цветов в Шамбери.
В любви, которую ты посеял,
Растут "Цветы вечности",
Люди приходят и уходят
Без особой на то причины, но ты,
Ты пришел к нам не просто так,
Ты проводил все свое время, любя других,
И сегодня тысячи людей все еще
Любят тебя.
-----------------------------------------------------------------------------
