РЕЦЕПТ ОВСЯНОГО ОТВАРА

Овсяный отвар с лимоном и медом можно с уверенностью отнести к чудодейственному эликсиру жизни.

Известно, что Катерин (французский врач) до 120 лет оставался энергичным и выглядел молодо. Он всегда говорил о том, что его молодость помогает сохранить «эликсир жизни», который он употреблял в течение 2-х недель 3 раза в год.

Серия сообщений "Первопрестольная":

Часть 1 - Остоженка. Пойдем гулять
Часть 2 - Виртуальная экскурсия по Московскому Кремлю
Часть 3 - Дорогая моя столица...

Женский голос – что говорим и как говорим?

Этот наполеон готовлю на каждое торжество, так сказать семейный торт))) Никогда не подводил и всегда все остаются в восторге!

Русские туристы в Чехии часто сталкиваются с забавной путаницей в русских и чешских словах и предложениях. И немудрено. Оба наших языка относятся к одной группе и в чем-то похожи.


Однако, если вы надеетесь в поездке "как-нибудь интуитивно" разобраться в разговорном чешском языке - вас ждет разочарование. На слух русские могут воспринимать не больше 20% из чешской разговорной речи. Зато большинство надписей будет казаться вам забавными, но все же "понятными". НО не заблуждайтесь, - часто эти надписи означают все с точностью до наоборот. Тем не менее, давайте попробуем разбираться и читать хотя бы чешские вывески, указатели и объявления. В путешествии по Чехии это очень пригодится. Как вы думаете, "Рыхлая очерственная потравина" - это вкусно? Классический случай, - нашему туристу не придет в голову покупать продукты в заведении с вывеской "Потравины". А зря - "Потравины" – это место, где в Чехии можно купить еду и напитки, и значит это слово - "Продукты". Вот несколько забавных выражений для начального изучения чешского языка:
- потравины - продукты
- очерственные потравины - свежие продукты
- слухатка - наушники
- змерзлина - мороженое
- зверина - дичь
- запомнить - забыть
- вунь - запах
- запах - вонь
- вонявка - духи
- родина - семья
- страна - партия
- овоци - фрукты
- зеленина - овощи
- летедле - самолет
- седадло - кресло
- летушка - стюардесса
- зачаточник - начинающий
- езденка - билет
- обсажено - занято
- пирделка - девушка
- барак - жилой дом
- позор - внимание
- Позор слева - внимание распродажа (весьма полезно знать!)
- Позор на пса! - Осторожно злая собака!
- Позор полиция воруе - Внимание полиция предупреждает.
- Падло с быдлом на плавидле - статный парень с веслом на лодке.
- вертульник - вертолет
- дивадло - театр
- шлепадло - катамаран
- поноски - носки
- высавач - пылесос
- плин-газ
- барак - жилой дом
- носки - поноски
- Aхой пирделка! =Привет подружка!

- Позор - внимание.

А уж какие изумительные сочетания получаются:
- "Дивки даром" - объявление при входе в клуб - девушки не платят за вход.
- "Мясокомбинат Писек" - Писек город в центре Чехии.

Русские туристы смеются до икоты, глядя на рекламные щиты "Кока-колы". Там красуется традиционная замёрзшая бутылочка, а надпись на щите гласит:
- "Доконали тварь!"
Между тем, в переводе с чешского это всего лишь мощный рекламный слоган :
- "Совершенное творение!"

Из Инета

Заколка для объема волос Bumpits - простой секрет красавицы

 
Чудо-заколка bumpits добавила к секретам красоты женских волос еще одну маленькую и простую хитрость. Иногда так хочется придать объем даже самой вроде бы незамысловатой прическе, а времени на долгую укладку с феном и лаком совершенно не хватает, да и эффект не всегда такой, каким бы его хотелось видеть. Bumpits позволяет получить простую и элегантную высокую прическу звезды на распущенные волосы или с конским хвостом буквально за пару мгновений. Вам позавидует даже ваш парикмахер, особенно узнав, сколько вы сэкономили, отказавшись на этот раз от его услуг.

Заколка для объема волос Bumpits - простой секрет красавицы

 
Чудо-заколка bumpits добавила к секретам красоты женских волос еще одну маленькую и простую хитрость. Иногда так хочется придать объем даже самой вроде бы незамысловатой прическе, а времени на долгую укладку с феном и лаком совершенно не хватает, да и эффект не всегда такой, каким бы его хотелось видеть. Bumpits позволяет получить простую и элегантную высокую прическу звезды на распущенные волосы или с конским хвостом буквально за пару мгновений. Вам позавидует даже ваш парикмахер, особенно узнав, сколько вы сэкономили, отказавшись на этот раз от его услуг.

Ингредиетны:

Свинина - 500 гр.
Картофель - 10 шт. средних размеров
Шампиньоны целые - 400 гр.
Лук репчатый - 3-4 шт. средних размеров
Твердый сыр (олтермани) - 200 гр.
Соль - 2 чайные ложки
Черный молотый перец - 1 чайная ложка
Оливковое масло для жарки и смазывания формы для запекания
Свежий укроп