Отправимся в Париж и посмотрим на него, как на город в его идеальном виде.

 Букинистические лавки Парижа. Набережная Вольтера. Почетный Французский Легион.

 Все учреждения и заведения Парижа французы образно подразделяют на то, что находится на правом берегу Сены: всевозможные магазины, бутики, лавочки, и на левом: музеи, церкви, кафе, рестораны. По этому поводу они шутят: «На правом берегу мы тратим деньги, а на левом думаем».

Набережные  Парижа.

 Особую прелесть Парижу придают букинистические лавки, расположенные на набережной Сены. Уже не одно столетие они традиционно существуют здесь. 

Лавки букинистов на Набережной Сены - примета Парижа.

 Закрытую книжную лавку французы традиционно называют «ракушечкой». И еще характерная деталь. Когда французы говорят, что они бродили по набережной Сены, то следует подразумевать, что они  рылись в книжных лавках, где когда-то можно было найти редкие манускрипты. Сейчас, жалуются французы, эти времена безвозвратно канули в прошлое.  «Хотя, чем чёрт не шутит» - смеются они – «попробуйте попытать счастья». Вообще французы очень интеллектуальный народ. Они очень любят посещать театры, бывать в кино и очень чтут свою историю.

  Набережная Вольтера. Бросается в глаза старинный особняк с серебряной табличкой у входа, свидетельствующей о том, что здесь жил Рудольф Нуриев. Он скончался от СПИДа в 1993 году. Как известно, Рудольф Нуриев, бывший солист Ленинградского Кировского театра, в своё время не вернулся после очередных гастролей театра в Советский Союз. На протяжении почти десяти лет он был солистом, а затем и главным балетмейстером Гранд опера.

Набережная Вольтера.

Рудольф Нуриев, один из тех людей, которые меня восхищают, вдохновляют и потрясают! Про его жизнь можно говорить бесконечно, в ней много загадок и тайн. Каждый раз, когда я что-то читаю или смотрю, то всегда как-то по-разному все это проживаю, пропуская через себя с каким-то замиранием. Эти чувства и эмоции такие разные, как и жизнь самого Нуриева. Множество граней у его судьбы и я их чувствую.  Мое состояние и настроение меняются , когда я просматриваю кусочки его жизни, запечатленные на фото, его танец.

Рудольф Нуриев и Марго Фонтейн. Балет "Маргарита и Арман".

Единственная муза и друг - Марго Фонтейн, вдохновляла Рудольфа Нуриева всю его жизнь. Когда они познакомились, ему было 24, а ей 43 года.

Рудольф Нуриев - директор Гранд Опера, Париж.

Для главной роли в фильме "На виду" Нуриев научился играть на скрипке.

Рудольф Нуриев у дома в Уфе, где жила его семья.

Рудольф Нуриев, Марта Грэм и Марго Фонтейн.

Рудольф Нуриев в фильме "Валентино".

Нуриев коллекционировал старинные ковры и вообще древний текстиль разных стран, особо любимые ковры кочевали с ним по гастролям, вдохновляя на новые потрясающие танцы и представления. Это увлечение повлияло на оформление могилы, после смерти великого мастера.

    Здесь же рядом, на Набережной, находится и другой старинный особняк, в котором когда-то жил сам Вольтер, когда прибыл из Швейцарии., где занимался написанием своих философских произведений.

Франсуа Мари Аруэ, литературный псевдоним Вольтер, один из крупнейших французских философов - просветителей ХV!!! века. поэт прозаик, сатирик, историк, публицист, правозащитник.

1694 - 1778

  На Набережной Вольтера расположена штаб - квартира  Почетного Французского Легиона.

Ордена Почетного Легиона 1, 2 и 3 степеней.                   

Как известно, быть награжденным орденом или знаком Почетного Французского легиона очень большая честь. Этой награды удостаиваются люди за особые заслуги перед Францией. Одним из таких награжденных был и гражданин России Зиновий Пешков, кстати, родной брат Якова Михайловича Свердлова. Зиновий Пешков был усыновлен Алексеем Максимовичем Горьким. В молодые годы он уехал во Францию, сражался в рядах Иностранного Легиона за интересы Франции на Африканском континенте, был очень отважным человеком. В одном из боев он потерял руку. Закончил свою военную карьеру Зиновий Пешков в звании генерала, имел французское гражданство.

1884 - 1966

Зиновий Пешков в мундире майора французской армии в 1926 году

  Надо заметить, что французы очень ревностно относятся ко всем наградам, связанным с Почётным Французским Легионом. Кандидатуры награждённых обсуждаются в газетах, журналах, на телевидении. Когда-то, знаки Почётного Французского Легиона были вручены футболистам сборной Франции, выигравшим чемпионат мира по футболу. Это награждение подверглось резкой критике во многих газетах, где заявлялось, что игроки не достойны этой награды, так как за спортивные успехи следует поощрять другими наградами. Тут же вспоминались и люди ранее награждённые, но якобы не достойные этого. Дискуссии, по-моему,  продолжаются и по сей день.

 Характерная деталь французской столицы. В Париже для посетителей в последнее воскресенье октября открываются двери всех музеев, дворцов, государственных учреждений. Вплоть до президентского Елисейского Дворца.  Причем это делается совершенно бесплатно. Поэтому в этот день толпы туристов атакуют все эти учреждения, простаивая длиннющие  очереди в предвкушении увидеть прекрасное. Но, как говорил Генрих  Четвертый,  «Париж стоит мессы!».

Серия сообщений "Очерки о Париже.":

Очерки о Париже.

Часть 1 - Прикосновение к Парижу. Очерки.
Часть 2 - Прикосновение к Парижу. Очерк второй.
...
Часть 12 - Прикосновение к Парижу. Церковь Сент-Этьен-дю-Мон. Люксембургский дворец и парк.
Часть 13 - Прикосновение к Парижу. Статуи Свободы. Монпарнас.
Часть 14 - Букинистические лавки Парижа. Набережная Вольтера. Почетный французский Легион.

Париж. Пляжи Ла-Манша. Сен-Клу. Людовик Х!V. Николя Фуке. Версаль.

Автострада, проходящая от Парижа мимо Булонского  леса, ведёт к границе с Англией, в Нормандию,к проливу Ла- Манш. Скорый поезд преодолевает это расстояние где-то за три часа, автомобиль проделывает тот же путь за четыре часа. Так что в жаркий летний день, как говорят парижане, им удаётся съездить на пляжи Ла-Манша и вернутся назад домой без проблем, если, конечно, не будет пробок на дорогах.

Дорога в Нормандию.

Нормандский пейзаж

Трувиль

Яхты

Динар. Утро на пляже.

Мальчишка на досках.

Яхты в ожидании.

Домик с цветником на берегу Ла-Манша.

Алые паруса.

Мечта об океане.

Мост через Луару.

Замок Амбуаз.

Замок Шенонсо.

  А мой путь лежит в Версаль, и я еду по трассе, мимо Булонского леса, проезжаю район Сен- Клу, прекрасный пригород Парижа, район, где когда-то жили аристократы, вынужденные покинуть Париж при Людовике  Х !V. А сейчас здесь живут их потомки.

Поместье в Сен-Клу.

И это тоже Сен-Клу.

Дворец в Сен-Клу в 17 веке.

Местами террасы Сен-Клу напоминают Флоренцию.

Осень в Сен-Клу.

В Сен-Клу жили и умерли композиторы Гуно, Бизе. Здесь жил и скончался великий Пастер.

Шарль Франсуа Гуно. Основатель жанра французской лирической оперы.

1818 - 1893.

Жорж Бизе.

 Автор оркестровых произведений, романсов, фортепианных пьес, а также опер, самой известной из которых стала "Кармен".

1838 - 1875.

Луи Пастер.

Выдающийся микробиолог и химик.Член Французской академии.

1822 - 1895.

Надо сказать, что когда-то  места в районе Сен-Клу были заняты лесами, где вплоть до 13 столетия аристократы и другие сословные люди занимались охотой. По королевскому указу простым людям под угрозой смертной казни было запрещено этим заниматься. В 16 веке охота становится основным времяпрепровождением королей, и она входит в так называемый церемониал, поэтому покровительница охоты – богиня Диана, представлена во всех французских официальных резиденциях. Так, например, скульптурное изображение богини Дианы мы видим в Версале, а также в Сан-Клу, месте, где Людовик Х!V любил часто охотиться. Изображение богини Дианы можно увидеть и в небольшом местечке Сен  Жермен Арли, что недалеко от Версаля, куда часто приезжал на охоту отец Людовика X!V Людовик X!!!.

Памятник богине охоты Диане.Во Франции этот памятник называют "писающие собачки".

  Людовик X!!! умирает очень рано, в возрасте 42 лет. Регентом при малолетнем сыне становиться Кардинал Мазарини. Но в 22 года Людовик X!V становится королём Франции. А надо сказать, что премьер-министром у молодого короля был Николя Фуке, человек очень способный, крайне богатый и очень инициативный. Будучи премьер- министром он строит себе резиденцию, дворец Вольвикон, расположенный к югу от Парижа. Слава об этой резиденции расходится по всей стране. Вся знать желает побывать здесь и полюбопытствовать, что же из себя представляет этот Вольвикон.

Николя Фуке.

Замок Николя Фуке.

Удивительная мебель.

Камин.

Парковая часть дворца.

Зал муз.

Библиотека и рабочий кабинет.

Королевский приём.

Бал во дворце Николя Фуке.

 Слухи о необычном дворце доходят до Людовика X!V. Вызвав к себе Николя Фуке, он даёт ему месяц для подготовки визита его королевского величества и королевы – матери. За этот период Николай Фуке заказывает пьесу у Мольера. Мольер пишет пьесу и ставит её со своей труппой. За этот же период времени с приезду короля композитор Люли пишет музыку. Внутренние помещения дворца украшаются шикарной мебелью, привезённой из парижского особняка Николя Фуке. Министр готов к приёму своего короля.

Король Людовик X!V в молодые годы.

  В самый разгар праздника король обращается со следующими словами к своей матери – королеве: «Мадам, я не понимаю, кто является королём в этом государстве?» Король увидел необычную красоту, которая ему не принадлежала. Ревность не давала ему покоя, и через месяц по его настоянию возбуждается уголовное дело в отношении Николая Фуке. Он обвиняется в воровстве и коррупции. Под давлением короля суд присяжных выносит Николаю Фуке страшный приговор – смертную казнь, которая в дальнейшем была заменена на пожизненное заключение. Все понимали надуманность этого дела, но никто не мог перечить воле короля. Но вот уже сравнительно недавно Верховный суд Франции пересмотрел это дело и, не найдя никаких отягчающих обстоятельств, оправдал Николая Фуке. Надо заметить, что выполнял волю короля и арестовывал Николая Фуке небезызвестный капитан дАртоньян, знающий о сфабрикованности процесса. Так что любимый герой не всегда был честен перед своей совестью. Отбывал наказание Николай Фуке в одном из замков Луары, где провёл 18 лет и там же скончался.  Образ Николая Фуке стал прототипом многих известных литературных произведений. Так, например, считают, что он стал прообразом графа Монте – Кристо Александра Дюма. Некоторые предполагают, что он был прообразом известной Железной маски, хотя есть и другая версия – железную маску носил близнец ЛюдовикаX!V.

  Зависть и ревность долго не давали покоя королю. В результате он решил построить дворец, который бы затмил по своей красоте всё уже виденное людьми. В связи с этим он выносит решение – построить в Версале, на месте охотничьего домика своего отца, Людовика X!!!, дворец. Строительство дворца он поручает архитекторам Луи Лево и  Жюлю Ардуэн - Мансару, а Андре Ленотру – разбивку парка. Строился дворец 50 лет, так, что, когда король умирает, остаются недостроенными кое-какие детали.

  С  1682 года Версаль становится столицей королевства, и остаётся ею до 1789 года. Во время революции он был разграблен и оставался покинутым до тех пор, пока в 1837 году король Луи- Филипп не отреставрировал здание, превратив его в музей. После Первой мировой войны Версаль был восстановлен вновь на средства Джона Рокфеллера.

Серия сообщений "Очерки о Париже.":

Очерки о Париже.

Часть 1 - Прикосновение к Парижу. Очерки.
Часть 2 - Прикосновение к Парижу. Очерк второй.
...
Часть 18 - Париж. Дом инвалидов. Собор и Пантеон при Доме инвалидов.
Часть 19 - Париж. Посольство России.Музей Родена. Военная школа. Булонский лес.
Часть 20 - Пляжи Ла-Манша. Сен-Клу. ЛюдовикX!V.Николя Фуке.

Популярная французская поговорка гласит, что "тот, кто сидит больше чем полчаса в Cafe de la Paix на западной стороне площади Оперы, непременно увидит друга или знакомого - даже если он или она живут на другом краю света!"

Построить в Париже новое здание Оперы Наполеон III решил в 1858 г. На конкурс поступил 171 проект, в том числе проект самого Виолле-ле-Дюка, знаменитого и авторитетнейшего архитектора/историка/археолога/реставратора/инженера/декоратора, являвшегося, к тому же, протеже Императрицы Евгении. Но победу одержал молодой архитектор  Шарль Гарнье>>>,  получивший единодушное одобрение жюри.Первый камень нового здания был заложен в 1861 г. 

Строительство до завершения заняло 13 лет, оно длилось до 1875г. (с перерывом) и обошлось в 47 миллионов франков (частично такой долгострой объясняется Франко-прусской войной и событиями связанными с Парижской Коммуной). Пале-Гарнье - это величественное сооружение, наряду с Эйфелевой башней разделяет привилегию прибавить к своему названию имя архитектора - был торжественно открыт 5 января 1875 г.Парижская опера - величайшее театральное здание в мире, хотя вмещает только немногим более 2 156 зрителей. Для сравнения: Chatlet, например, тоже в Париже, может вместить 3 500 зрителей, и La Scala в Милане близко к тому же. Площадь, занятая Оперой: 2 и 3/4 акра. 

Крыша Оперы Гарнье. Большой серо-зеленый купол, на котором установлена статуя Аполлона, возвышается над просторной террасой с южной стороны. Он как бы венчает короной зрительный зал.
"Аполлон" работы скульптора Э.Милле. вздымает лиру над аллегорическими статуями "Гармонии" и "Поэзии" работы Гюмери. Эта центральная скульптурная группа фланкирована двумя "Пегасами", которых держат под уздцы две мужские фигуры.

Монмартр. Далида. «Бал на мельнице Галетт». Марсель Эмме. Луи Фердинанд Селин.

 Как я уже рассказывал, сейчас на Монмартре наступили другие времена. Это довольно престижный район Парижа, где много дорогих и роскошных квартир и особняков, где живут, в основном, представители шоу – бизнеса. Один из таких особняков принадлежал когда-то известной певице Далиде.  

Далида, итальянка по происхождению, (настоящее имя Иоланда Кристина Джильотти) родилась и жила в Каире В возрасте 18 лет выиграла конкурс красоты. Она происходила из очень состоятельной семьи. Её родители были адвокатами, которые не хотели видеть свою дочь в подобных конкурсах, считая, что она должна пойти по их стопам. Однако, Далида пошла наперекор родителям и конкурс выиграла. Вскоре она приезжает в Париж, где обучается вокальному искусству. Обладая прекрасными внешними и голосовыми данными, Далида в ближайшие годы становится «придворной» певицей президента Франции господина Франсуа Миттерана, большого любителя и ценителя женской красоты. Правда, сама Далида очень обижалась, когда её именовали «придворной» певицей президента. Судьба её крайне трагична. Где-то в 90-х годах она покончила жизнь самоубийством, явно запутавшись в своих взаимоотношениях с мужчинами, с братом и сыном. Но в сердцах французов она была образцом красоты, элегантности, великолепия. И осталась в памяти многих, как прекрасная актриса и певица.

  Французы – народ несколько консервативный. Они не часто меняют названия улиц и площадей, довольно долго обсуждают предстоящее название новой улицы или площади. Но для певицы Далиды было сделано исключение. Небольшая площадь на Монмартре носит её имя. Там же установлен её памятник.

Площадь Далиды на Монмартре.

Памятник Далиде на Монмартре.

Памятник на могиле Далиды.

 В начале века на Монмартре находился женский монастырь. Монашки занимались выращиванием винограда и виноделием. Поэтому, когда художники поселялись здесь, то они имели не только дешёвое жильё, но и прекрасное, почти дармовое вино, которое текло морем разливанным.  Всё было под рукой.

 Говорят даже, что одно время Монмартр был убежищем для всякого рода отщепенцев – ворья, убийц и всякого рода преступников. Впрочем, всё это было до того времени, когда здесь ещё не жили художники.

  Что ещё характеризовало Монмартр в прошлом столетии? Историки Парижа пишут, что здесь когда-то было более 400 мельниц и множество мучных складов. Впрочем, сейчас осталась только одна мельница, и то, благодаря художнику Ренуару, который использовал её для своей знаменитой картины «Бал на мельнице Галетт».  Эта картина больше известна, как "Бал в Мулен де ла Галетт".Картина сейчас висит в музее импрессионизма Орсе. В ней блики цвета, необычная цветовая гамма и другие световые эффекты поражают зрителя. Рядом с мельницей раньше находился небольшой кабачок, который любил посещать Ренуар. Идея написать эту картину родилась именно здесь.

Бал в Мулен де ла Галетт. 1876.

Пьер Огюст Ренуар - это "единственный великий художник, не написавший за свою жизнь ни одной печальной картины", - утверждал в 1913 году писатель Октав Мирбо. "Бал в Мулен де ла Галетт" - самый яркий пример "солнечного"искусства живописца.

Сюжет для неё Ренуар нашёл совсес рядом с домом, на улице Корто, в одноимённом ресторане "Мулен де ла Галетт", получившем название из -за вкусных галет, которые здесь подавали. Монмартр постепенно обрастал жилыми кварталами. Некто месье Дебре превратил в ресторан последнюю из сохранившихся на холме ветряных мельниц на вершине Монмартрского холма.

Собственно танцевальный зал располагался в деревянном сарае, выкрашенном в ярко-зелёный цвет. В хорошую погоду танцующие выходили во двор, где по кругу стояли лавки и столы. Вечерами в субботу и по воскресеньям в "Мулен де ля Галетт" собирались потацевать приказчики из магазинов, швеи, молодые художники, литераторы, актрисы и просто весёлые девушки  с Монмартра. Ренуар любил веселье и непритязательную обстановку местной таверны. Здесь же он делал свои первые наброски. Эта атмосфера вдохновила Ренуара, искавшего образ, насыщенный светом, на создание его знаменитой "Мулен де ля Галетт"

Чтобы писать фигуры в картине на пленэре, приходилось выносить большой холст в сад, где свет, играя сквозь листву акаций, усыпал землю и одежду танцующих голубыми и  розовыми бликами. Чтобы фигуры получились более реалистичными многие друзья позировали художнику для этой большой композиции. За столом сидят три друга автора: Фран-Лами, Генетт и Жорж Ривьера. Пара слева - испанский художник Дон Педро Видаль де Соларес и Карденас и Маргарита Легран, любимая натурщица Леграна. Среди танцующих можно узнать живописца Анри Жерве, журналиста Поля Лота, художника Фредерика Корде. В центре, на переднем плане, две сестры - Эстель и Жанна, которых Ренуар нашёл на Монмартре.

Поразительную новизну картины прекрасно выразил Жорж Ривьер, друг и биограф художника. "Никому до Ренуара не приходило в голову изобразить в полотне столь значительного размера кусок повседневной жизни: это отважный поступок, который вознаградит заслуженный успех". Но не обошлось и без враждебных нападок. Критика, восхищаясь композицией, вместе с тем, называла несуразицей изображение людей, "танцующих на поверхности, похожей на лиловые облака, покрывющие небо во время грозы".

Но спустя годы Гюстав Жефруа, наиболее проницательный защитник импрессионизма, произносит самую восторженную похвалу картине: "Бал в Мулен де ла Галетт" - одно из удачнейших произведений, основанных на непосредственном наблюденвии и использовании света для создания атмосферы; в нём выражены и опьянение танцем, и шум, и солнечный свет, и пыль, поднятая танцующими на открытом воздухе, и возбуждение на лицах, расслабленные позы, и ритмический водоворот платьев, розовых, светло-синих, тёмно-синих, чёрных; и взрыв страсти, неожиданную печаль, внезапную ярость, наслаждение и усталость.."

 Теперь немного о площади, носящей имя писателя Марселя Эмме. Марсель Эмме не очень известен в России, так как его произведения почему-то плохо переводятся на русский язык. Стиль его письма, литературные  приёмы и сюжеты рассказов напоминают нам стиль российских писателей «деревенщиков». Как известно, к российским писателям  - «деревенщикам» причисляют Фёдора Абрамова, Василия Белова, Валентина Распутина, и в какой-то степени Виктора Астафьева, ну и т.д. По рассказам Марселя Эмме во Франции снималось много фильмов, в которых принимали участие такие известные актёры как Фернандель, Жан Маре, Луи ди Фюнес и другие знаменитые актёры. Здесь же недалеко расположен и дом, в котором жил Марсель Эмме.  Вообще это был совершенно удивительный человек, жизнелюбивый, находчивый и, как истинный француз, большой любитель красивых женщин. В связи с этим он попадал в различные истории и авантюры. Однако  всегда оставался целым и невредимым. Ближайший друг Марселя Эмме, Жан Маре, часто говорил ему: «Ты всегда выходишь сухим из воды. Как это тебе удаётся?» И, действительно, когда муж приходил в квартиру, то Марсель мгновенно исчезал, будто сам Воланд помогал ему пройти сквозь стену. И поэтому после смерти писателя Жан Маре на свои средства заказывает его скульптуру и устанавливает у дома Марселя Эме. Скульптурная композиция так и называется «Марсель Эмме проходит сквозь стену». И, как говорят парижане, если потереть указательный палец Эме, то это принесёт удачу в любви и жизни.

Марсель Эме. 1902 - 1967.

Площадь Марселя Эме на Монмартре.

 Немного о другом писателе, Луи Фердинанде Селине, также не известном в России, который жил здесь же рядом, на Монмартре, во времена Второй мировой войны. Селин активно поддерживал фашистское правительство Виши, в связи с чем на доме, где он жил, нет памятной доски. Демократическое правительство Франции посчитало это излишним.  Однако, как считают литературоведы, он был гениален в творчестве и искусстве. Возможно, кому-то известен роман Селина «Путешествие на конец Луны».

Луи Фердинанд Селин. 1894 - 1961.

Серия сообщений "Очерки о Париже.":

Очерки о Париже.

Часть 1 - Прикосновение к Парижу. Очерки.
Часть 2 - Прикосновение к Парижу. Очерк второй.
...
Часть 22 - Версаль сегодня. Социальная жизнь во Франции. Русские эмигранты. История Франции.
Часть 23 - История Монмартра. Мулен Руж. Тулуз-Лотрек.Парижское метро. Пикассо.
Часть 24 - Монмартр. Далида. "Бал на мельнице Галетт". Марсель Эме.Луи Фердинанд Селин.

 Площадь художников на Монмартре. Церковь Сакре – Кёр.

Монмартр нельзя себе представить без знаменитой площади художников, площадь Тертр. Здесь можно увидеть многих художников разных направлений и жанров. Многие их них приехали даже из других стран. Не обращая ни на кого внимание, они пишут свои разноплановые картины, или тут же делают заказные портреты посетителей. Прямо скажу, удовольствие это не из дешёвых, и может стоить 50 и более евро. В общем, всё это мне напомнило наш московский вернисаж в Битцах, или же в Измайловском парке.

Читать далее

Серия сообщений "Очерки о Париже.":

Очерки о Париже.

Часть 1 - Прикосновение к Парижу. Очерки.
Часть 2 - Прикосновение к Парижу. Очерк второй.
...
Часть 24 - Монмартр. Далида. "Бал на мельнице Галетт". Марсель Эме.Луи Фердинанд Селин.
Часть 25 - Святой Дионисий. Домик Ренуара. Кабаре "Проворный заяц".
Часть 26 - Площадь художников на Монмартре. Церковь Сакре-Кёр.
Часть 27 - Дефанс - новый район Парижа. Центр Помпиду. Дворец Конгрессов.
Часть 28 - Послесловие к современной архитектуре Парижа.

Покататься по городу Парижу не желаете ли?

Если ответ утвердительный, милости прошу)))

 Франция! Страна особая, попасть куда мечтал практически каждый из нас. Чего только стоит фраза - увидеть Париж и умереть... 

Несколько фактов о Франции...

1. Во Франции, а не в Германии, как многие думают,  находится  больше  всего в мире  замков  —  почти пять тысяч!  И  столько же уже исчезло  с лица французской земли.

2. Во Франции  изобрели  колготки -   гениальное изобретение XX века.

 3. Государственный язык  во Франции, конечно,  французский. Но без  знания английского вы работу  не найдёте. Ни один француз не может понять, как это вы вдруг и  не говорите по-английски. Они  еще могут  понять, если  вы не знаете французского, но то,  что вы не владеете английским?!  Услышав акцент, фрацузы сразу переходят на английский...

4. Французы гордятся изобретением  гильотины. Правда,  её недавно  пришлось отменить из-за  противного Евросоюза  — последняя  казнь  была в 1981 году, всего-то  30 лет назад. Ежегодно французы  отмечают  день скорби по ней.

5. Во Франции -  самые посещаемые во всем  мире достопримечательности - это  монастырь Мон-Сен-Мишель и  собор Нотр-Дам-де-Пари 

 6. Франция — родина  воздухоплавания и кинематографа.

7. Франция — родина  балета и велосипеда.

8.. Франция —  колыбель трёх революций  и   родина французского шансона :)

 9. Франция — родина Альфонса Доде,  Сезанна,  Экзюпери, Вольтера, Мольера и, конечно, Дюма…

10. Во Франции похоронены и великие Россияне -  шахматист Алехин,  Иван Бунин и многие другие великие деятели науки, искусства...

11. В  Провансе  находится единственный в мире музей штопоров.

12. Российские  брачные агентства  испытывают во Франции  трудности. Дело в   женихах — им мало  иметь красивую девушку, умеющую готовить борщ (а готовят  они и сами - и  умеют и любят!), им надо, чтобы она говорила  хотя бы по-английски, ведь  французы — болтуны. 

13. Во Франции растут самые дорогие (и вонючие!)  грибы в мире — трюфели. Здесь даже есть  аукционы трюфелей. Это единственный товар во Франции, на который нет  официальной цены. 

14. Во Франции  количество национальных кухонь равно по числу регионов,- их здесь 22!  Кухни  зависят от того, что где растет и что где водится. А французы  умеют и любят готовить правильно и вкусно обычные простые вещи. Здесь огромное  количество сортов картофеля и блюд из них, что  перепробовать все просто невозможно.

15. Во Франции живет и работает единственная женщина-кузнец. Кстати, однажды она выковала скульптуру кошки,  подарив  ее городу Калининграду.

16. Во Франции вино бывает лишь  двух видов  - то, которое вам  нравится и то, которое вам  не нравится!  То же самое  можно сказать и про духи...Кстати, от  красного французского вина голова не болит.

17. Во Франции термины «сухое» и «брют», -  только для  шампанского. Понятия «сухое вино» нет, - потому что оно у них всё сухое  по определению.  Крепленые вина - это  класс ликёров, -  винами уже не считаются. Вино — оно вино и есть. Красное, розовое, белое...,  

18. Франция — самая большая страна Европы. 

353 просмотров

Галкин то и дело не уставал повторять AVEC GRAND PLAISIR, но эту фразу С БОЛЬШИМ УДОВОЛЬСТВИЕМ переводчик переводил всегда, как делоновскую...
 

Также смотрите в Нескучных Заметках

ПОЛНОЕ ИНТЕРВЬЮ

АЛЕНА ДЕЛОНА ВЛАДИМИРУ ПОЗНЕРУ:

Вернусь ли я в твои объятья,
Очаровательный кумир?
С кем счастья миг смогла познать я
Кто был так нежен и так мил,

Кто голову вскружил, играя
Веселой песнею своей,
Кто стал, и сам того не зная,
Отрадой скучных серых дней,

Кто встретил ласковой улыбкой
И поцелуем невзначай,
Но, будто совершив ошибку,
Так скоро молвил мне: "Прощай!"

И вот, как прежде, далеко мы,
Но голос мой, прошу, услышь!
Скажи, увидимся ли снова?
Вернусь ли я к тебе, Париж?
Автор - Мария Скоркина