Короткое пальто с манжетами

Размеры 36-38 (40-42).

Вам потребуется:
Пряжа Linie 130 Champ цвет 40 (темно-серый) - 900 (1000) г и Linie 9 Multidream цвет 108 (джинсово-серый) – 100г. Спицы № 5 и № 6, вспомогательная спица.

Набор двойной нитью: Набрать двойной нитью половину требуемых петель и в первом ряду провязать из каждой двойной петли 2 петли.
Резинка: чередовать 2 лиц., 2 изн.
Основной узор: лицевая гладь, лицевые ряды – лицевые петли, изнаночные ряды – изнаночные петли, начинать убавления с первой петли: в начале ряда после кромочной петли провязать 2 петли вместе с протяжкой, в конце ряда перед кромочной – 2 петли вместе с наклоном вправо.
Узор с буфами: число петель кратно 8. 1-4 ряды: кромочная, 2 лиц., 2 изн., чередовать, закончить ряд 2мя лицевыми, кромочная. Изнаночные ряды вязать по рисунку. 5й ряд: кромочная, *6 петель снять на вспомогательную спицу, дважды обмотать их на доп. спице рабочей нитью, затем провязать их в соответствии со схемой, 2 изн.*, повторять от * до *, кромочная. 7-10 ряды: вязать также, как ряды 1-4. 11 ряд: кромочная, 2 лиц., 2 изн., *6 петель снять на вспомогательную спицу, дважды обмотать их на доп. спице рабочей нитью, затем провязать их в соответствии со схемой, 2 изн.*, повторять от * до *, кромочная. Повторять с первого по 12 ряды.
Плотность вязания:
Лицевая гладь – 17п х 24р = 10х10см
Узор с буфами: 22п х 24р = 10х10см

Описание:
Спинка: набрать 88 (96) см, провязать резинкой 5см, затем вязать основным узором. На высоте 24см продолжить вязание узором с буфами, из-за разницы в плотности между лицевой гладью и буфами ширина спинки сократится на 6см. На высоте 27 (25-опечатка в оригинале?!) см узора буфы для пройм закрыть с обеих сторон 1 раз по 3п., затем в каждом втором ряду 2 раза по 2п. и 5 раз по 1п. = 64 (72)п. На высоте 48см узора буфы закрыть с обеих сторон для плеч по 18 (22) п. и отложить средние 28п.

Левая полочка:
Набрать 52 (56)п. и вязать 5см резинкой, затем продолжить вязание основным узором, оставив 12 п. слева на узор резинка для планки. На высоте 21см для кармана с 14й по 35ю (с 18й-39ю) петли вязать узором резинка. Остальные петли вязать основным узором, планку полочки резинкой. Через 3см закрыть 22 петли кармана. Для мешковины кармана набрать заново 22 п. и вязать 15см основным узором, затем вставить их в планку вместо закрытых 22п (таким образом формируется прорезь для кармана), продолжить вязание узором буфы, планку вязать резинкой. На высоте 25см от начала буфов закрыть с левого края 12п., оставшиеся 40 (42)п. вязать узором буфы. Выполнить убавки для проймы, как на спинке. Для выреза горловины с левого края убавить в каждом 4м ряду 10 раз по 1п.
Правую полочку вязать в зеркальном отражении.

Рукава:
Набрать 53п пряжей Multidream и связать основным узором 15см, продолжить основным узором пряжей Champ. Для размеров 40-42 для расширения рукавов в каждом 16м ряду добавить 3 раза по 1п. = 53 (59)п. На высоте 45 (44 - опечатка в оригинале!?) см от начального ряда закрыть для закругления оката рукава с обеих сторон 1 раз по 3п, затем в каждом 2м ряду 1 раз по 2п., 14 (15) раз по 1п., 2 раза по 2п. и оставшиеся 7 (11)п.

Сборка:
Сшить плечевые швы, набрать на спицы отложенные 28 петель спинки, добавив с каждой стороны по 58п. из скосов полочек = 144п. Вязать воротник резинкой удлиняющимися рядами: начать со средних 74п., включая в работу по обе стороны от них по 2 петли в конце каждого ряда. Когда по бокам останется по 10 петель, не включенных в работу, вязать воротник на всех 144 петлях еще 6см. Затем закрыть петли воротника. Пришить узкие концы воротника к краям планок (там, где закрывали по 12п.). Пришить с изнанки мешковины карманов. Вшить рукава, затем сшить боковые швы. Для пояса набрать14п. и вязать 140см резинкой 1х1.

Замечание переводчика: По поводу схемы: она явно не от этого пальто, т.к. в буфах 10 петель, а в описании только 6.