Вкусные блюда с сосисками.

Молочные, венские, охотничьи или франкфуртерские - множество видов сосисок знакомо нам с детства. С помощью этих рецептов вы узнаете, как из простой упаковки сосисок приготовить вкусный завтрак,обед и ужин.


РЕЦЕПТЫ С СОСИСКАМИ

Мамина йога после родов

Вы недавно родили и хотели бы поскорее прийти в форму? Простая ежедневная практика йоги поможет вам не только укрепить мышцы, но и обрести душевную гармонию.

далее

50 идей для фотографа и модели

Серия сообщений "Как фотографировать правильно":

Часть 1 - 99 сайтов фотографии
Часть 2 - Как сделать хорошее фото детей?
Часть 3 - Как перевести фотографию на дерево.
Часть 4 - Удачные позы для фотографий
Часть 5 - 50 идей для фотографа и модели
Часть 6 - Мужской портрет или 9 поз для мужской фотосессии
Часть 7 - 9 условий удачного фото "мыльницой" или мобильным телефоном
...
Часть 10 - Как НЕ надо фотографировать: 12 ошибок при съемке рукодельных работ
Часть 11 - Котэ в объективе или фотосъемка домашних животных
Часть 12 - Фотографируем правильно - установка света в студии

Два рецепта быстрых и вкуснейших пирога с капустой!





Я очень люблю пироги с капустой. А ещё я очень люблю "ленивые" рецепты. Придётся, видимо, мне переименовывать блог в какой-нибудь "блог ленивой хозяйки".))

читать рецепт

Маринованные свиные ребрышки, запеченные в духовке

Маринованные свиные ребрышки запеченные в духовке

Отличная еда и закуска к пиву. Легко и быстро приготовить для нежданных гостей.
Ребрышки маринуются и, благодаря маринаду, после запечения, получаются сочными и вкусными.

Заливное мясо

Заливное мясо

Читать далее...

Для родителей

 

1. Cтатьи.
   1. ВОСПИТАНИЕ МУЛЬТФИЛЬМАМИ (изложение родительского опыта)http://www.danilova.ru/club/tv_02.htm (сайт раннего развития ребенка).
   2. Что читать детям дошкольного возраста (список книг по возрастам)http://www.danilova.ru/publication/devel7_03_02.htm
   3. Как покупать книги для ребёнка (очень дельные советы для родителей) http://www.danilova.ru/publication/devel7_03_04.htm
   4. Иностранные языки в раннем детстве или "Баба-яга против!"http://www.danilova.ru/publication/lang_03.htm
   5. ДЕТСКИЙ САД - за и против  (с сайта Е.О. Комаровского, известного педиатра)http://www.komarovskiy.net/content/blogcategory/70/164/1/87/
   6. ИММУНИТЕТ: ЧТО ЭТО ТАКОЕhttp://www.komarovskiy.net/content/blogcategory/70/164/1/97/
2. Cсылки для детей в сети
   1. Очень полный сайт с презентациями на разный возрастhttp://viki.rdf.ru/itogi/
   2. Ещё здесь немного презентаций www.danilova.ru/storage/present.htm
   3. Сайт с развивающими мультами (качать торрентом)tfile.ru/forum/viewforum.php?...5fc8bf7d3b3d38wiredforbooks.org/kids.htm
   4. Сказки на английском языке, с картинками. Там же они в режиме слайд-шоу: картинка, текст, озвучка носителем.
   5. http://ibox.org.ua/~vviktoria/ коробочка с кучей всего! Так же материалы для изучения языков, видео-уроки. Несколько страниц.
3. Другие полезные ссылки
    
   1. Советники детских садов http://www.tallinn.ee/lasteaiad/g6282
   2. Методики обучения http://www.tallinn.ee/lasteaiad/g6167
   3. Информация о школах по интересамhttp://www.tallinn.ee/huvikoolid/g6272
   4. Законодательство http://www.tallinn.ee/lasteaiad/g6291

 

Серия сообщений "Родители и дети":
Часть 1 - Похож ли ребенок на компьютер? (1)
Часть 2 - Похож ли ребенок на компьютер? (2)
...
Часть 14 - Похож ли ребенок на компьютер? (14)
Часть 15 - Похож ли ребенок на компьютер? (15)
Часть 16 - Для родителей

Детские стишки для первого альбома

Настроение сейчас - отличное

Нашла замечательные стишки для оформления первого детского альбома. Только от их прочтения улыбаться сразу хочется

Мама кормит
Я сижу, а мама кормит,
Я внимательно слежу.
Глазками смотрю на маму,
Её взглядом ворожу.
***



Мои первые игрушки — Ну конечно, Погремушки!
Смотрю на них внимательно,
Ах, как же занимательно.

***
Рядом с мамой я усну,
К ней ресницами прильну.
Вы, ресницы, не моргните,
Мамочку не разбудите.

***
У меня сегодня праздник:
Появился первый зуб!
Все родные захотели
Ко мне в ротик заглянуть!

***
У меня уже два зуба!
Разрешите вас спросить,
Можно мне совсем не сильно
Вас за палец укусить?
***
У меня бабулечка,
просто красатулечка.
Сильно я ее люблю
Крепко, крепко обниму.
***
ПАМПЕРС
Как-то Памперс встретил Попу,
Радостно воскликнул: «О-па!»,
Вмиг объятья распахнул,
И всю Попу обернул.
***
Я могу летать взаправду, –
Поднимаюсь в облака.
У меня большие крылья,
Папа держит лишь слегка.

***
Будто медом мазаны
Кругленькие щечки
И так вкусно целовать их
У любимой дочки!
***
Если вас нашли в капусте,
Нет у вас причин для грусти,
Потому что вам тогда
Обеспечена еда.
***
Мой план на год предельно прост-
побольше вес, побольше рост,
Побольше знать мне и уметь
И меньше с каждым днём реветь!
***
Глазки устали смотреть,
Ручки устали играть.
Ножки устали скакать
Девочке хочется спать
***
Яблочко румяное
Есть одна не стану я:
Половинку яблочка
Дам любимой мамочке.
***
Свежий воздух малышам
Нужен и полезен!
Очень весело гулять нам!
И никаких болезней!..
***

На детской площадке так интересно,
Наверное, это уже всем известно!
Там я в песочнице лопаткой копаю,
А на качельках меня мама катает.
***
Первые шаги
А это мои первые шаги
В огромном, интересном мире
Родители зовут тот мир «квартира»
Я побегу, попробуй, догони!
***
Я ползу
Нога, рука, опять нога
Как сложно телом управлять
Но время ты не пустишь вспять
Смотри же, мама, я расту
И вот сама уже ползу!
***
Я на месте не сижу,
Хотя еще и не хожу!
Если что-то далеко,
Дотянуться нелегко
На колени становлюсь
И ползком туда стремлюсь!
***
Я уже ополоснулась
В полотенце завернулась
И теперь я чистая
Довольная, душистая.
***
Маму крепко поцелую,
Обниму ее, родную.
Очень я люблю ее,
Мама — солнышко мое!
***
Птички, птички
подходите — Угостить мы вас хотим!
Ешьте сколько захотите
Мы вам зернышек дадим!
***

Я на улице гуляю,
Из коляски вылезаю.
Меня мама поругает,
Везде ловить не успевает.
***
Как здорово в ванне купаться!
В ванне можно плескаться.
Маму облить водой,
А она смеётся со мной!
***
Я купаться не боюсь,
Громко в ванночке смеюсь!
***
Стих для фото, где малыш обнимает папу или дедушку:
Всем сердцем я тебя люблю
И обожаю всей душой…
Тебя в объятиях сдавлю,
Не посмотрю, что ты большой!
***
Наша девочка пошла!
Стала комната мала.
Тренировки — каждый час,
Крепнут ноженьки у нас!
***
КОЗА В НОСУ
Завелась в носу коза —
Мешает и щекочется.
Говорим ей: «Вылезай!»,
А козе не хочется.
***
Положили на животик-
нужно голову держать
устаю я… недоволен…
лучше, просто полежать!
***
Ходит чудо по квартире,
Нет его любимей в мире.
Как озера блюдца-глазки,
Гномик маленький из сказки.
***
Я НА ПАПЕ
Вот на папе еду я,
Ничего не требую,
Никого не трогаю,
Еду своей дорогою.
***
ГОРШОК-ДРУЖОК
Как тебя зовут, дружок?
А меня зовут «Горшок»!
Я спасаю всех детей
От разных неприятностей.
Если будем мы дружить,
Будешь ты сухим ходить!
Ты гуляй, играй, читай,
Но про меня не забывай!
Посиди, не торопись,
Сделай мамочке сюрприз!
***
У моей малышки маленькие ручки,
У моей малышки маленькие ножки,
Сладенькие глазки, миленькие щёчки,
Пухленькие губки словно лепесточки.
***
Дочка
Чьи это ножки скачут по дорожке?
Чьи это ручки хлопают в ладошки?
Это наша дочка встала спозаранку
Весело танцует и грызёт баранку!
***
ПЕРВЫЕ ШАГИ
Наша девочка пошла!
Стала комната мала
Тренировки каждый час,
Крепнут ноженьки у нас!

Серия сообщений "Детские стишки":

Часть 1 - Детские стишки для первого альбома
Часть 2 - Вот так я тебя люблю..... стишок
Часть 3 - Считалочки
...
Часть 9 - Иллюстрации к Сказкам
Часть 10 - Винтажное кружевное колье - воротничок
Часть 11 - Ободок в стиле Dolce & Gabbana своими руками. Мастер класс.

Идеи для детских открыток

http://papercardandstamps.blogspot.fr/2012/06/baby-girl-pram-card.html

http://graphic45.ning.com/photo/for-baby-card

 

http://www.etsy.com/listing/55255058/most-handsome-onesie-invitations?ref=v1_other_2

http://hlkdownstairsdesigns.blogspot.com/2011/09/sublime.html

 

http://mamadinis.blogspot.com/2011/12/penguin-card.html

http://tayloredexpressions.blogspot.com/2007/03/butterfly-kisses.html

http://thecuttlebugspot.blogspot.com/2010_08_01_archive.html

http://barbschram.blogspot.com/search/label/Graphic45

http://www.simpleflourishes.com/2010/01/baby-boy-elephant.html

http://chelemom.blogspot.com/2012/02/at-beach.html

http://thecuttingcafe.typepad.com/photos/shaped_ca...-sailboat-shaped-card-add.html

http://www.twopeasinabucket.com/gallery/member/63141-shannavineyard/1561600-santas-underwear/?source=pinit

http://littlepapersprinkles.blogspot.com/2011/01/treasure-box-design-meets-pink-by.html

http://craftspotbykimberly.blogspot.com/2012/08/hi-everyone-this-is-marlene-from.html?m=1

http://stampingt.com.au/blog/?p=3762

http://cornerstonelae.blogspot.com/2008/09/still-my-favorite.html

http://pinterest.com/pin/74872412525326975/

http://pennyflowers.blogspot.com/search?updated-min=2009-01-01T00:00:00%2B11:00&updated-max=2010-01-01T00:00:00%2B11:00&max-results=27

http://creamutskaartjes.blogspot.nl/2012/06/geboortekaartje.html

http://www.sharoncalliscrafts.blogspot.com/2012/04/create-and-craft-9th-birthday.html

http://dahliamemories.blogspot.com/2012/03/cas-ual-fridays-42-baby-card.html

http://mailebelles.blogspot.com/2010_05_01_archive.html

http://www.etsy.com/listing/76872470/congrats-baby-card

http://killamcreative.blogspot.com/2010/08/baby-boy-baptism-aww.html

http://www.splitcoaststampers.com/gallery/photo/2219363?&limit=last7

http://www.scrapbook.com/gallery/image/other/3602399.html

http://forevermemoriesforyou.blogspot.co.uk/

 

http://annascreativecorner.blogspot.com/2012/07/welcome-baby-boy-with-this-pretty-baby.html

http://www.stampshacklady.com/2011/03/vintage-baby-diaper-card.html

http://thecraftspa.blogspot.com/2012/05/stampin-up-summer-mini-blog-hop-aka.html

http://lifestylecrafts.com/blog/birthannouncements/

 

 

http://digitaldelightsbyloubyloo.blogspot.com/2012/05/guest-dt-katie-k.html

http://parttimestamper.blogspot.com/2010/05/heather-summers-simply-sunday-sketch.html

http://creativewishes.blogspot.com/2011/10/baby-chest.html

http://liveloveandscrap.blogspot.com/2010/08/diaper-bag-shape-card.html

http://valitasfreshfolds.blogspot.com/2012_06_01_archive.html

http://stampininspirations.blogspot.com.au/2011/08/creations-by-ar-new-release-blog-hop.html

http://callalilystudioblog.blogspot.com/2012/05/cascading-castle-birthday-card.html

 

 

http://cbyar.blogspot.com/2011/02/baby-baby-baby-ohhh.html

http://www.keepstamping.com/2011/10/stitched-stocking-stamp-set-stocking_26.html

http://mudmaven.blogspot.com/2011/10/dresser-card-finally.html

http://apathofpaper.blogspot.com/2011/01/dresser-stair-step-card.html

http://www.splitcoaststampers.com/gallery/photo/2230255

http://callalilystudioblog.blogspot.com/2011/02/welcome-baby-cards.html

http://www.splitcoaststampers.com/gallery/photo/2147931

http://paperpleatsandribbonroses.blogspot.com/2012/05/easy-baby-card-graphic-45-little.html

http://www.splitcoaststampers.com/gallery/photo/2003354

http://suzesplacetoscrap.blogspot.com/2012/06/scrp-cards-challenge-31.html

http://artisticavenger.wordpress.com/2011/11/03/nice-and-neutral-ppa118/

http://butterflykisseswithlove.blogspot.com/2012/05/little-darlings-baby-boy-card.html

http://mariannespapir.blogspot.com/2011/03/babykort.html

http://lindaduke.typepad.com/photos/stamp_simply_ribbon_store/4-13-12-baby-no-wm-1-copy.html

http://cherrysjubileehome.blogspot.com/

 

http://lescrapdekianel.canalblog.com/albums/baby_carriage/index.html

http://www.papercraftsconnection.com/blog/2010/05/freebie-friday-gallery-idol-top-20/

http://www.splitcoaststampers.com/gallery/photo/1749709?perpage=48&thumbsonly=0&thumbcheck=

http://bellacartaatartnsoul.blogspot.com/2012/11/from-penny-blacks-blog.html

http://addinkandstamp.blogspot.com/2012/04/retiring-stamps-blog-hop.html

http://www.craftsuprint.com/card-making/kits/pop-up-slider/new-baby-boy-pop-up-slider-card-kit.cfm

http://sleepyinseattlestamps.blogspot.com/search?updated-min=2011-01-01T00:00:00-08:00&updated-max=2012-01-01T00:00:00-08:00&max-results=50

http://cardsbyamerica.blogspot.com/2012/09/french-baby-card-pictures-from-my-trip.html

http://3.bp.blogspot.com/_0J5tZAKtyGU/S6ExG8tQWJI/AAAAAAAAAB8/0EGniz5Stac/S660/P1080076.JPG

http://ellyscardcorner.blogspot.com/search?updated-max=2011-12-04T13:24:00%2B01:00&max-results=7&start=49&

by-date=false

http://cardpatterns.blogspot.com/2012_01_01_archive.html

 

Серия сообщений "Идейники и тематические подборки":
Часть 1 - интересные открыточки оригинальной формы
Часть 2 - МК разные коробочки
...
Часть 30 - Идейник - новогодние открытки. Изонить.
Часть 31 - А какой он - Дед Мороз/Санта Клаус ?
Часть 32 - Идеи для детских открыток

Как вырастить авокадо и заплести из него дерево-косичку?

Это очень просто!
Для высадки авокадо нужна свежая косточка (лучше сразу несколько). Смотрим по рисункам.
А когда вырастут небольшие растения, садим их в один горшок и формируем косичку (желательно между растениями поставить опору - плотную ветвь).

Читать Далее=>

К новогоднему столу 2013 - большая подборка рецептов

До Нового 2013 года осталось совсем немного. Поэтому я опять традиционно собрала для вас в одном посте рецепты, которые могут украсить ваш праздничный новогодний стол и порадовать ваших близких, родных и друзей.

Если вы еще не составили новогоднее меню - выбирайте на здоровье. И пусть наступающие праздники будут для вас не только веселыми, но и очень-очень вкусными.
Специально для закладок. Сборка рецептов, сгруппированная по темам:

Рождественская выпечка

Торты и десерты

Горячее

Салаты

Закуски
Читать далее...

Как приготовить говяжий язык?

Пара способов приготовления.

Читать далее...

10 блюд в горшочках

Блюда в горшочках

Используя для приготовления разнообразных блюд горшочки, надо помнить о нескольких простых правилах:

- горшочки нельзя ставить прямо на плиту или на другой открытый огонь, не следует так же, вытащив горячий горшочек, ставить его прямо на холодный стол - лучше подставить пробковую или деревянную доску.

- если горшочек находился в холодильнике, прежде чем отправить его в вашу «печь» - дайте ему прогреться, потому что глина не любит перепадов температур, и горшочек может треснуть;

- если ваши горшочки сделаны не из обливной керамики - нежелательно использовать средства для мытья посуды, а так же готовить в одном горшке рыбные и молочные блюдо попеременно - в пористой глине будут сохраняться запахи;

- готовя блюдо в духовке, ставьте горшочек на нижнюю решетку, избегая соприкосновения горшочка с нагревательными элементами;

- при приготовлении блюд горшочки ставятся в холодную духовку, и потом температура доводится до 250-300 градусов;

- для приготовления блюд в горшочках, их обязательно надо закрывать - глиняными крышечками, фольгой, или делать, как повелось исстари, крышечку из теста. 

Томатный суп, запеченный в духовке

Ингредиенты на 6 человек:

1 кг помидоров, 800 гр бульона, 3 средних луковицы, тертый пармезан - 150 гр, белый хлеб (только не батон, а грубый такой , круглый), чеснок, оливковое масло, соль, перец.

Приготовление:

Мелко порезать лук с 3 дольками чеснока, обжарить на оливковом масле, добавить порезанные помидоры, обжарить вместе с луком и добавить бульон и три куска хлеба (больших куска!), порезанного кубиками без корки, немного соли и молотый перец. Накрыть крышкой и оставить на медленном огне примерно на 40 минут.
Взять огнеупорные кастрюльки (или горшочки), разлить суп по горшочкам, в каждый горшочек положить по ломоть хлеба, натертого чесноком, посыпать сыром, сбрызнуть маслом и запечь в духовке.

+ 9 рецептов

Быстрые маринованные лимоны - последний писк! М-мм!!!

 

Мы привыкли закатывать в банки вишню и крыжовник, солить огурцы. А ведь надо ждать, пока сделаются. А хочется – в банку сейчас, а завтра вынуть. Вот именно поэтому, по принципу «сегодня сунуть - завтра вынуть» и был пущен в дело рецепт быстрых маринованных лимонов норвежской кулинарной писательницы Гюриль Викер. Весьма приятно получились лимоны – кисленькие и отдающих чесночком. Это сегодня. А что будет завтра...

2-3 лимона
пол пучка петрушки
5 зубчиков чеснока
соль, перец
оливковое масло

Тонко нарезать лимоны кружочками.
Очистить и нарезать чеснок.
Нарезать петрушки.

В контейнер выкладывать слоями кружочки лимонов, петрушку,чеснок, посолить, поперчить и так пока не кончились лимоны.
Полить оливковым маслом так, чтобы лимоны были закрыты маслом.

Закрыть крышкой и в холодильник.

Используется как закуска под "откушать водочки" или добавка к салатам

Источник рецепта

СОБАКИ ДЕНДИ НЬЮС

для тех кто любит готовить.

«Хорошая кухня» http://www.good-cook.ru/
«Супер-кук» http://supercook.ru/
«Кукинг» http://kuking.net
«Готовим дома» http://gotovim-doma.ru/
«Сластенка» http://slastenka.ru/tort8.html
«Сластена» http://slastena.info/
«растрепанный блокнот» http://netnotes.narod.ru/cooking/index.html
«Готовим» http://www.gotovim.ru/
Сайт – Рецепты моей бабушки http://kuroed.com/
«Кулина» http://kulina.ru/
Кулинар http://www.cooking.ru/cats/children...en/abc-feeding/
Выпечка http://cooklib.ru/bake/
«Все сладкое» (allsweet) http://allsweet.net/
«Азбука кулинарии» http://www.100receptov.ru/
«Едим дома» каталог рецhttp://edimdoma.ru/ipb/index.php?showtopic=907
кул портал «Смачно» http://www.smachno.ua/
поваренк.ру http://www.povarenok.ru/recipes/show/3658/
поваренок. Юа http://www.povarenok.com.ua/bludo408.html
вкусные истории http://vkusstory.ru/008-rec.htm
эл биб рецепты едаhttp://www.4read.org/category/food/
Миллион меню http://www.millionmenu.ru
Книжная полка Несененко http://www.nesenenko.narod.ru/
Кулинарное путешествие http://www.cooking.ru/interesting/t...ing/week_Italy/
Рецепты на каждый день http://www.homejungle.km.ru/Cook/EVERYDAY/everyday.htm
рецепты дом кухни http://www.vkysno.kiev.ua/
Вкусный сайт http://likysya4.mylivepage.ru/image/index
Книги по кулинарии http://community.livejournal.com/catalog_nax/12340.html
Просто и вкусно http://www.easy-cooking-club.com/
Ева.ру рец http://www.eva.ru/static/rubrums/737/240.html
Кулинар ссылки http://www.cooking.ru/directory/urls/?page=18
Кул.книга http://www.vkysno.com.ua/
Вкусный блог http://www.vkusnyblog.ru/
Кул. Рец на каждый день http://cookbook.bl4u.ru/
Эл.кн ги похлебкина http://cocucok.net/2007/03/22/nesko...ohlyobkina.html
Просто кулинария http://easycooking.ru/
Рецепты и кулинария http://www.cerpak.com/
Рец на каждый день дом.да http://4asov.ru/
Еще рец на каждый день http://www.nagotovim.ru/
Сладкое семейство
http://forum.semeistvo.by/forumdisp...d87419245&f=121
Форум Узбекистана http://fromuz.com/forum/index.php?a...ter&f=17&t=2143
Соленья http://www.devichnick.ru/18solenya.htm
Библиотека эл.книг http://www.lib.com.ua/books/12/546n1.html
Дом.кулинария Выпечкаhttp://kylinariya.dljavseh.ru/Vypechka/Vypechka8.html
Кулинария сом.юа http://www.kulinaria.com.ua/keksy.html
Кулинар. Рецепты http://kulinar.showgodno.ru/index.html
Кулинар. Рецепты на каждый день (скачать)http://www.kylinar.net/
Кулинар. Портал http://www.cooke.ru/index.php?name=...op=page&pid=808
Повары –форум (кексы)http://povary.ru/forum/index.php?ac...rinter&f=3&t=14
Кулинария (пирожные и бисквиты)http://www.cookerybook.ru/content-964-2.html
Про еду http://pro-edu.ru/index.php?paged=59
Скороешка http://skoroeshka.blogspot.com/2008...-post_7084.html
Рецепты от Хозяйки http://www.domkuhnya.ru/deserti.php
Сайт –кулинарная книга http://kulinarbook.dax.ru/088.htm
Мир еды http://www.food-world.ru/recipe/pizza
Рецепты тортов http://tortik.org.ua/
Я-повар Пудинги http://ya-povar.ru/dpuding/page/2/
Книга «Сладкоежка»http://bookz.ru/authors/prislannie-...islannie50.html
Книга «Сладкое» http://www.e-lib.info/book.php?id=1123347625&p=0

Сайты с постными разностями.
1) Православная кухня на каждый день. http://www.wco.ru/biblio/books/kuhnya/Main.htm
2) Православный пост http://www.pravpost.org.ua/list-c-stol.html
3) Сайт Трапеза http://www.eda-server.ru/trapeza/main.htm
4) Добрый пост http://www.dobryipost.ru/pitanie.html
5) И очень большой выбор постных блюд. В дни поста http://www.sestrenka.ru/cid67/
6) книга "Русский православный пост" http://www.pravosludm.narod.ru/lib/...post/index.html
7) Русская православная кухня http://supercook.ru/700-rpk-01.html
8) постные рецепты http://kulina.ru/articles/holy/post/retsepty/
9) постные традиции рус кухниhttp://www.rustrana.ru/print.php?nid=20029
10) Трапеза http://www.trapeza.su/

Оберег на фото, которые Вы выкладываете в соц.сетях

 

TOP-10 новогодних рецептов!

Давайте вспомним любимые блюда, которые являются неотъемлемой частью любого праздника.

Салат черепаха	Салат «Снеговичек»
Бутерброды с икрой	Яблочный пирог

Читать далее...

ПИНЕТОЧКИ фотомастер-класс

Читать далее...

Новгодний салат змея в гнезде (новогоднее меню 2013)