Несколько слов о квартире в Сарагосе и о квартирах в Испании в целом.

Как я уже сказала, после Москвы квартира в Сарагосе поразила наше воображение. Да и в Испании мы до этого так хорошо не устраивались. Обычно это бывали апартаменты разной степени удобства: порой из спальни и гостиной, а порой и студии, временами крошечные. Но надо сказать, что разделение на зону спальни и гостиной есть практически всегда: человеку нужно место не только для сна, но и для бодрствования. А здесь оказалась большая удобная квартира (еще удобнее она была бы, если бы у нас была возможность самим укомплектовать ее мебелью по своим потребностям, но вообще-то меблированная для нас тогда была более кстати).

Итак, гостиная, или, как там говорят, салон.



Такая комната есть в любой квартире, даже в очень маленькой. Дело в том, что спальня в Испании - это только спальня. Детям, конечно, их спальню дополняют рабочей зоной с компьютером, чтобы ребенок мог там делать уроки и заниматься играми и прочими своими делами. Подростки могут приспособить свою комнату под свои увлечения. Но в целом это место для сна. А вот салон - это комната для всей семьи. В Испании люди не могут сидеть по своим комнатам, им нужно общение. Они и дома-то проводят очень мало времени. Буквально часик в гостиной перед сном. Или в плохую погоду, если некуда идти. А так - все общение происходит именно в салоне. При этом кто-то может смотреть телевизор, кто-то - заниматься рукоделием, кто-то читать, или бродить в интернете, или играть в игры. Или все вместе болтают или делают что-то сообща. Кроме того, именно в салоне принимают гостей (дальше салона ни один гость и не пойдет, спальня - место интимное), хотя кухня и санузел, а для детей и детская, естественно, тоже общедоступны.

Гостиная всегда (даже маленькая), как правило, разделена на две зоны, и на моей фотографии это видно: зона отдыха и обеденная зона. Не все и не всегда именно обедают в обеденной зоне, но бывает немало таких кухонь, где кроме рабочей зоны не помещается ничего (столика со стульями), и тогда обеденная зона используется регулярно, ну а в других случаях - это место для приема гостей (если гости приглашены на обед-ужин). Если гость зашел просто поболтать, то сидят на диванчиках за маленьким столиком, попивая напитки со снеками. Как правило, эти диванчики не приспособлены для сна, хотя прилечь днем подремать (или сбежать ночью из двуспальной кровати от бессонницы) не возбраняется.

Кухня. Вот такая белая она была, к моему первоначальному ужасу, однако оказалась очень даже ничего.



По испанским меркам, кухня у нас была большая. В ней, помимо рабочей зоны, прекрасно помещался полноценный обеденный стол и стулья. Несмотря на то, что на нем стояла микроволновка, нам с избытком хватало места на троих (да и гостей мы частенько там принимали, потому что обеденную зону гостиной мы приспособили под кабинет, где стояли наши компьютеры, музыкальный инструмент и т.п.).



Наша спальня оказалась огромной, просторной и светлой. Это угловая комната с большим угловым окном.



Кроме двуспальной кровати с тумбочками, там был огромный старинный шкаф. Несмотря на его размеры, разместиться вдвоем мы в нем не могли, поэтому я приспособила лишнюю комнату (у нас была одна лишняя и не самая удобная спальня) в качестве своей гардеробной, гладильной, а иногда она служила гостевой. Сын окрестил ее "переодевалка". :D Ее мы не фотографировали, да и окно в ней почти не открывали (окна в Испании всегда снабжены роль-ставнями, и в этой комнате мы их почти не поднимали).

Детская спальня. То есть просто небольшая спальня (кровать, шкаф и стул вместо тумбочки, но хозяева купили нам столик и кресло для ребенкиных занятий, а коврик купили мы сами, потому что он очень любил коврики в те времена).



Позже мы повесили огромную карту Испании на свободную стену (еще до того, как Макс пошел в школу, просто он (да и мы все) очень любим географию, карты и т.п.).



А еще позже мы прикупили красивое постельное белье с рыцарями и драконами, и комната стала немного больше похожа на детскую.



Несколько слов об испанских кроватях. Мы очень много где жили в Испании (кроме этой квартиры и мадридских апартаментов, мы объездили большую часть страны и побывали почти во все автономиях, останавливались и в приличных гостиницах, и в дешевых пенсионах, бывали и в гостях самого различного уровня и достатка), но вот спят там везде именно на таких кроватях, как на фото. Мягкая мебель - это для салона, не раскладная, хотя найти, может, и можно, есть же ИКЕИ всякие (правда, сильно заточенные под испанские реалии). И вот к этим кроватям полагается высокий упругий матрас, натяжная нижняя простыня, верхняя простыня под одеяло (пододеяльник найти в магазинах можно, но это непопулярный предмет), покрывало (чаще всего красивое с оборочками, застилается особым образом и всегда и везде одинаково!), плоская узкая подушка-валик под голову. Вот подушку нормальную, как ни крути, в Испании не найти. Бывают квадратные и слегка побольше, но они идут как декоративные на диван в салоне, соответственно сделаны из дурацких материалов. Мы взвыли через полгода и поехали в ИКЕЮ за подушками, купили самые большие и мягкие, но это было очень далеко от того, к чему привыкли.

Что еще почти везде одинаково (будь то квартира или гостиница), так это внутренняя отделка помещений. На полу почти всегда плитка - большая, типа из мраморной крошки). Считанные разы я видела ковролин поверх плитки в апартаментах и паркет в гостях. Стены почти везде покрашены белой краской с пупырышками (не знаю, как описать точнее, неровное покрытие). В санузле почти всегда (и точно всегда, когда позволяет пространство, а иногда втискивают и туда, где почти не позволяет) присутствует биде.

А вот и прихожая. А соединяет все это длинный коридор - хоть на роликах катайся. Вот так походишь за день по квартире - уже фитнес.



Надо сказать, что нам повезло, квартира оказалась намного больше среднестатистических, бывала я в гостях и гораздо более маленьких.

А вот деть на балконе. Все окна справа и слева - наши. Плюс еще одно угловое, которое не влезло.




А из нашего окна... Влево - площадь Утрийяс, торговый центр с Аль Кампо (Ашан) в здании старинного железнодорожного вокзала (железную дорогу разобрали за ненадобностью, так как в шахтерских городках вроде того же Утрийяс перестали добывать уголь), сквер с барами, где мы позже выгуливали детей, и там рядышком наша первая школа. До всего этого от трех до пяти минут ходьбы.


А это вправо - парк ТорреРамона, где очень часто устраивали шумные и веселые праздники, и наша вторая школа, тоже от 2 до 5 минут ходу.

Серия сообщений "Хроники испанской жизни":
Часть 1 - Начало большого пути
Часть 2 - Дом, милый дом
Часть 3 - Знакомство с Сарагосой
Часть 4 - Средневековый рынок
...
Часть 19 - Весна и начало лета. Средневековый рынок. Уэска.
Часть 20 - День рождения Эстебана
Часть 21 - Праздник окончания учебного года