
Блум получила от Рокси взволнованный звонок. Девочка рассказала, что ей приснился странный сон, а когда она проснулась, то нашла в альбоме фотографии. Во сне она слышала голос женщины, тот же голос, что и раньше, а когда она убирала фотографии, то они опять выскакивали с альбома.
Стелла заметила, что фотографии располагаются на полу в какой-то последовательности.
На фотографиях изображен дом в деревни, куда Рокси ездила в детстве с родителями. Девочки решают отправится туда и выяснить в чем дело. Мальчики сняли для девочек семитрейлер, на котором они проехали часть пути, дальше поехали на лошадях. За ними следят маги Агрона и ждут время, чтобы напасть. Приехав на ферму, они обнаруживают, что новый владелец – злой человек мистер Бетсон. Он порубал в округе все деревни. Пока девочки думают, как уговорить хозяина фермы дать им осмотреть дом, на них нападают маги Черного круга.
Агрон дает приказ забрать Рокси и уничтожить других фей. Бой начался, девочки спрятались на ферме, но маги подожгли амбар, где прятались феи. Рокси нашла в помещении какое-то странное кольцо, излучающее белые лучи. Агрон взялся за это кольцо, но обжегся – кольцо излучало лучи земли.
Рокси схватила кольцо, выскочила с амбара, подняла кольцо и призвала обитателей леса и замли на помощь. С леса вылетели птицы и пчелы и напали на магов. Рокси, обладая Белым кругом стала сильной и маги отступили. Девочки помогают мистеру Бетсону, тушат амбар, а Блюм излечивает его от болей силами Беливикс.
Вечером девочки встретились с парнями в баре Фрутис-Мьюзик. Муза по просьбе друзей вышла на сцену и спела песню. Стелла наконец-то объяснилась с Брендоном.