Шаль спицами Ананасное удовольствие (Pineapple Delight)!


Шаль спицами "Ананасное удовольствие" (Pineapple Delight)!
Дизайнер - Лариса Валеева.
Яркая ажурная шаль из пряжи Кауни с ажурными ананасами,оказывается, ананасы можно вывязать даже спицами! Вам потребуется всего 1 моток пряжи Kauni Wool 8/1 Lace!
Автор запрещает распространение описания и продажу изделий по своим описаниям!
Читать далее...

Подборка нашейных аксессуаров из Drops с переводом!


Подборка нашейных аксессуаров из Drops с переводом!
Публикую картинки с официального сайта Drops!http://www.garnstudio.com/
Собрала всякие-разные нашейные аксессуары: шарфики,бактусы,снуды,шали из Drops.
Попадаются очень даже симпатичные...Коллекции Drops - 122,125,127,129.
Описание на русском!

Эфирная треугольная шаль Ethereal Triangular Shawl!


Эфирная треугольная шаль Ethereal Triangular Shawl!
Дизайнер -Lakshmi Juneja .
Новая треугольная шаль-описание появилось в феврале 2011,достаточно простая и изящная!
Описание на английском и схема!

Треугольная шаль Кири (Kiri)!


Треугольная шаль Kiri/Кири!
Неимоверно популярная ,изящная и простая шаль для начинающих.Дизайнер - Polly Outhwaite.
Читать далее...

Шаль "Вода под мостом"!


Шаль "Вода под мостом"!
Дизайнер - Jared Flood.
Очень модный молодой дизайнер!
Описание на английском и схемы!

Палантин Lace Stole - коллекция 2011!


Палантин Lace Stole - коллекция 2011!
Дизайнер - Tanis Gray.
Палантин из нежных листиков и зубчики по краю...
Описание на английском и схемы!

Палантин Trellis and Flowers Stole!


Палантин Trellis and Flowers Stole!
Палантин Trellis and Flowers Stole от дизайнера Alice Scherp!
Описание на английском!

Треугольная шаль Lace Mesh Triangular Shawl!


Треугольная шаль Lace Mesh Triangular Shawl!
Шаль Lace Mesh Triangular Shawl от дизайнера Evelyn A.Clark!
Оригинал и схемы!

Шаль "Солнце Тосканы"(Tuscan Sun Shawl)!


Шаль "Солнце Тосканы"(Tuscan Sun Shawl)!
Шаль "Солнце Тосканы" oт известного дизайнера Никки Эпштейн!
Вам потребуется пряжа Beaded Silk от Artyarns (50г/90м, 100% шелк со стеклянным «золотым» бисером (или бусинами)): 1 моток золотого мульти цвета (А) (типа меланжевого в золотых оттенках), 3 мотка белого цвета (В), 3 мотка золотого цвета (D) и пряжа Regal Silk Artyarns (50г/146м, 100% шелк): 6 мотков золотого мульти цвета (С), спицы 3.75 мм.
Читать далее...

Aжурный шарф "Венец славы"!


Aжурный шарф "Венец славы"!
Изящный женский шарфик спицами,был опубликован в книге "Northern Knits".
Описание на английском и схема!

Элегантная шаль-палантин "Медальон"!


Элегантная шаль-палантин "Медальон"!
Элегантная шаль - палантин,была опубликована в книге "Successful Lace Knitting".
Описание на английском!

Шарф-трансформер из Interweave Knits!


Шарф-трансформер из Interweave Knits!

Вот, увидела свежий перевод модели Every Way Wrap от дизайнера Okmin Park и захотела поделиться! Очень интересный прямоугольный шарф с аранами и жемчужным узором и пуговицами,который можно носить как жилет ...
Очень популярная модель, масса воплощений!
Описание-перевод из "Мастерицы".

Описание и перевод!

Модульная шаль "Веер"!


Модульная шаль "Веера"!
Меня заинтересовало модульное вязание ...Предлагаю серию уже не новых моделей с модулями-медальонами! Спасибо zzmeya за подсказку!
Модульная шаль Panda Silk Dk Fan Shawl состоит из 28 одинаковых элементов, вяжется на круговых спицах...
Вам потребуется 7 мотков пряжи Crystal Palace Panda Silk DK(50гр/110м),круговые спицы 3,75мм длиной 90 см, круговые спицы 4мм длиной 70см.
Размер шали: 61см х 146см.
Чтобы сделать шаль шире на 22,5 см, добавьте 1 ряд модулей-"вееров". Это потребует 2 дополнительных мотка пряжи.
Запрещено публиковать оригинал описания!
Описание на русском!

Шапочка-ушанка для принцессы с переводом!


Шапочка-ушанка для принцессы с переводом!
Дизайнер - Deborah Newton.
Потрясающая шапочка - модель с обложки!
Из шапочки-авиатора получилась корона для русской принцессы Анастасии.
Описание из журнала очень запутанное и противоречивое,так что я сейчас дополнительно перевожу вторую версию инструкции от вязальщицы Susan(szzn1225),которая одолела все ошибки и опечатки!
Для шапочки вам потребуется 300гр. пряжи Alpaka with The Twist Highlander (45% шерсть мерино,45% альпака,10% микрофибр,100гр/136м) цвет#0096, прямые спицы 5мм, круговые спицы 5мм длиной 40 см,набор чулочных спиц 5 мм, спица для аранов/кос, маркеры для петель.
Отдельно вяжутся несколько деталей -передний отворот,задний отворот,их обвязывают ,затем вяжется полоска-аран,ее сшивают и по краю набирают петли для шапочки-короны. Потом вывязывается шапочка,а к ней пришивают передний и задний отвороты...
Потрясающее воплощение на Лиру - Ave-Alvira!
Читать далее...

Шарф с воланами Frilly scarf с переводом!


Шарф с воланами Frilly scarf!
Дизайнер - Tove Backhammar.
Потрясающий шарфик с центральной полосой из двойных листьев и воланами-рюшами по краям.
Я нашла описание рисунка двойных листьев на русском из своей коллекции листиков-листочков!
Вам потребуется 1 моток толстой пряжи Wool Clasica Manos del Uruguay(100% шерсть,100гр/126м) и 1 моток Silky Wool Elsebeth Lavold (45% шерсть,35% шелк,20% нейлон,50гр/176м), спицы 4мм и 6мм.
Описание на русском!

Палантин "Пламенные цветы"!


Палантин "Пламенные цветы"!
Дизайнер - Dagmara.
Узор «Пламенные цветы» - это модифицированная версия узора «Frost Flowers»("морозные цветы")
из книги B. Walker. На русских сайтах этот узор почему-то называют "медвежьи лапки".
Размер:188см x 50см (после блокировки)
Вам потребуется 2 мотка пряжи ALIZE Super Kid (30% мохера,40% акрила,30% полиамида,50гр/500м),
спицы 3мм и 3,5мм.
Описание на русском!

Шаль "Шиповник" с переводом!


Шаль "Шиповник" с переводом!
Дизайнер - Ann Lundblad.
Эта шаль быстро вяжется,а ее окончательный размер зависит от толщины используемой пряжи.
Описание включает в себя две разные версии, один вариант с двумя кружевными панелями и
двумя панелями чулочной вязкой и второй вариант с четырьмя кружевными панелями.
Перевод сделан по просьбе читательницы. Полюбуйтесь на воплощение irma_mensk!
Описание на русском!

Шапочка "Wurm" с переводом!


Шапочка "Wurm" с переводом!
Дизайнер - katushika.
Модная и неимоверно популярная шапочка.
Вяжется очень просто -подходит для начинающих вязальщиц!
Вам потребуется 2 мотка пряжи Lana Grossa Cool Wool( 100% шерсть, 50/160м)- цвет 536- слива, круговые и чулочные спицы 3,5 мм и 4мм, 1 маркер, игла для трикотажа.
Автор запрещает коммерческое использование своей модели!
Описание на русском!

Aжурная шаль "Листья в снегу"!


Aжурная шаль "Листья в снегу"!
Красивая традиционная шаль с ажурными листиками-листочками.
Описание из журнала "Золушка".
Насколько я поняла описание не утвердили с автором,поэтому есть ошибки!!! Автор даже не подозревала об публикации!
Внимание! Загляните на блог атора. Английский вариант правильный,в отличае от русского.
Шаль начинается от шеи, вы начинаете вязать два листика (диаграмма показывает только один), второй лист симметричный.
Oписание на русском!

Носки "Карусель".


Носки "Карусель".
Спасибо Zinaida-k за находку! По просьбе читательницы делюсь переводом!
Эта модель разработана в виде спирали - полосы, которая обертывается как повязка вокруг голени и стопы на протяжении всей работы. Спираль правого носка вяжем лицевой гладью,а левого носка - изнаночной гладью и в конце выворачиваем на лицевую сторону!
Пятка и мыс (там где пальцы) добавляется уже после завершения спирали. В связи с особенностью этой конструкции, эти носки чуть менее эластичны чем обычные, поэтому важно правильно определить размер.
Вам потребуется секционная пряжа Biscotte&Cie Felix (80% меринос. шерсть, 20% нейлон, 100 г/ 334 м) по 1 мотку пряжи 2 цветов, спицы 2,5 мм, маркеры, игла для трикотажа, английская булавка.
Описание на русском!