The Sandpit Generals-Генералы песчаных карьеров                                       

     Оригинальное название "Marcha dos Pescadores" («Марш рыбаков»  или "Рыбацкая сюита")
В 1971 году вышел фильм "Генералы песчаных карьеров" ("The Sandpit Generals"; в видео-варианте "The Defiant") по роману Жоржи Амаду "Капитаны песка". Фильм не получил признания в мире, однако в России прижилась песня сначала в исполнении ансамбля "Аккорд", в 1970-е, а затем, в 90-е, в исполнении "Несчастного случая".
Русский текст - Ю. Цейтлин.
Автор и исполнитель оригинала этой песни в стиле самба - Доривал Каимми (Dorival Caymmi, род. 1914 г.), легендарный бразильский композитор и певец. В фильме "Генералы песчаных карьеров" он играет одну из ролей.

Но неправильно считать ее песней из фильма. В бразильском кино в качестве звуковых дорожек часто используются национальные хиты. В данном случае использована "Рыбацкая сюита", написанная Каимми в 1957 году (под №3). Подводку в начале трека исполняет сам Винисиус де Мораес, имя которого многое говорит любителям босса новы.
Почти ни одна русская версия песни не подходит по смыслу к оригиналу, кроме исполнения ансамблем "Гренада". А в оригинале поется в ней о рыбаках: "Мой плот уходит в море, еду работать, моя
дорогая. Если вернусь с хорошей рыбой и также вернутся мои товарищи, давайте благодарить Бога

Серия сообщений "Кумиры детства и юности.":
Часть 1 - Мари Лафоре - "Ivan, Boris et moi" (1967)
Часть 2 - Сестры Пинац - Каникулы любви (У моря, у синего моря...)
...
Часть 10 - КУМИРЫ ДЕТСТВА и ЮНОСТИ. ТАМАРА МИАНСАРОВА.
Часть 11 - КУМИРЫ ДЕТСТВА и ЮНОСТИ. Андреа Бочелли.
Часть 12 - КУМИРЫ ДЕТСТВА и ЮНОСТИ.Генералы песчаных карьеров
Часть 13 - КУМИРЫ ДЕТСТВА и ЮНОСТИ. Рассвет,закат
Часть 14 - КУМИРЫ ДЕТСТВА и ЮНОСТИ. ИРМА СОХАДЗЕ
...
Часть 23 - КУМИРЫ ДЕТСТВА и ЮНОСТИ.Ella Fitzgerald
Часть 24 - Кумиры детства и юности: Дуэт Baccara
Часть 25 - КУМИРЫ ДЕТСТВА и ЮНОСТИ. Фредди Меркури