Что такое лэмпворк? Лэмпворк (от англ. lampwork) - метод или процесс изготовления изделий из разноцветных стеклянных стержней ("glass rod"), путем плавления и придания им необходимой формы в огне газовой горелки. Изначально для плавления стекла использовались лампы, топливом которых служили животные и растительные масла ("oil lamp"), поэтому именно это слово закрепилось в названии. Наряду с термином "lampwork" или "lampworking" достаточно часто употребляется термин "flameworking" (от англ. flame – пламя), что послужило основой художественного перевода "стекло-в-огне". Кроме этого, в текстах достаточно часто используется термин "torchworking" (от англ. "torch" – горелка). В русскоязычных текстах "lampwork" иногда транскрибируют как "лемпворк" или "лампворк".

Давайте познакомимся с этой потрясающей техникой на примере работ Ирины Чигвинцевой.

ГЛИПТИКА (греч. glyptike, от glypho — вырезаю, выдалбливаю), искусство резьбы на драгоценных и полудрагоценных камнях, один из видов декоративно-прикладного искусства. Резные камни (геммы) с глубокой древности служили печатями, амулетами и украшениями. Геммы с врезанными (инталии) и выпуклыми (камеи) изображениями выполнялись на камнях мягких или твёрдых пород вручную или с помощью несложных станков с вращающимися резцами.
В прошлом на создание одной геммы могло уйти несколько лет. Теперь в помощь резчику есть специальные инструменты для резьбы, разработаны ультразвуковые технологии, но всё равно глиптика — это ручная работа, требующая времени, мастерства и терпения.

Пирография означает "рисование огнем", а попросту - выжигание. Суть этой техники заключается в том, что на поверхность какого-либо органического материала (древесины, фанеры, пробки, бумаги, картона, фетра, пластмассы, кожи, ткани) при помощи раскалённой иглы наносится рисунок. Пирография по дереву является одним из самых популярных видов детского и самодеятельного творчества во многих странах мира. У кого-то это занятие осталось лишь в детских воспоминаниях, а кто-то , как румынский художник Dino Muradian , посвятил ему свою жизнь.